45
VIDEO
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
ITALIANO
C) METTERE IN SPALLA E APPOGGIARE
IL MARSUPIO CON IL BIMBO
Mettere in spalla il marsupio con il bimbo prestando
attenzione, fi ssare la cinghia pettorale e quella vent-
rale del sistema di sospensione. Poi allentare l’arresto
del piede di appoggio attraverso il comando remoto e
ribaltare verso l’interno il piede di appoggio –
durante
l’utilizzo del marsupio il piede di appoggio deve es-
sere in posizione rientrata.
Questa funzione pratica
facilita il maneggio del marsupio da una sola persona e
offre un’ottimale stabilità quando si metti in spalla o si
toglie il marsupio.
APPOGGIARE IL MARSUPIO
Prestare attenzione quando il marsupio viene tolto!
Quando il marsupio è ancora sulle spalle ribaltare il pie-
de di appoggio indietro fi no a che esso scatta in posizio-
ne. Togliere il marsupio dalle spalle. Badare a non ferire
le gambe e le braccia del bambino mentre si toglie il
marsupio. Appoggiare attentamente il marsupio e pro-
cedere in sequenza inversa dell’allacciamento (vedasi B
Impostare l’altezza di seduta e assicurare il bambino).
Al fi ne di conservare il marsupio (ad es. nel baule) il pie-
de di appoggio può essere ribaltato anche manualmen-
te. A tale scopo tirare la cordicella dell’arresto del piede
di appoggio
(5)
e ribaltare quest’ultimo verso l’interno.
AVVERTENZA:
Il marsupio è progettato in modo che una persona lo
possa impostare, far sedere il bambino e metterlo in
spalla da solo. Si consiglia a persone inesperte di farsi
aiutare all’inizio da una seconda persona per regolare
e mettere in spalla il marsupio con il bambino.
C
Summary of Contents for SHUTTLE COMFORT
Page 1: ...vaude com 052495 VAUDE Sport GmbH Co KG Vaude Straße 2 88069 Tettnang MAX 18 KG ...
Page 2: ...USER MANUAL SHUTTLE COMFORT PREMIUM 052495 vaude com ...
Page 3: ...SHUTTLE COMFORT 1 3 4 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 16 5 ...
Page 4: ...SHUTTLE PREMIUM 1 3 4 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 ...
Page 5: ...A1 A3 A2 SHUTTLE COMFORT PREMIUM ...
Page 6: ...CLICK B2 B4 B1 SHUTTLE COMFORT B3 ...
Page 7: ...CLICK B2 B4 B1 PREMIUM ONLY B5 SHUTTLE PREMIUM B3 ...
Page 76: ...69 德语 ...
Page 77: ...70 ...
Page 78: ...71 ...
Page 79: ...72 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...