32
ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES BOUCLES
ORANGES RELATIVES À LA SÉCURITÉ SONT
BIEN FERMÉES ET QUE TOUTES LES CEIN-
TURES SONT SERRÉES.
SHUTTLE PREMIUM
Une fois l’enfant assis, fermez tout d’abord la sangle de
poitrine et serrez-la
(B5)
. L’enfant doit être bien main-
tenu, mais sans être serré. Fermez ensuite la boucle de
l’une des sangles latérales.
Bouclez maintenant la ceinture de sécurité enfant, et ti-
rez symétriquement sur les deux bretelles. L’enfant doit
être bien maintenu, mais sans être serré. Pour régler
la longueur de la ceinture de sécurité enfant, ajustez la
boucle coulissante dans la poche de devant
(B2)
.
Pour fi nir, serrez les deux sangles latérales jusqu’à ob-
tenir une légère traction
(B4)
.
Enfi n, ajustez les étriers
(12)
. Rallongez tout d’abord la
bande tissée en utilisant la boucle coulissante. Puis,
placez les pieds de l’enfant dans les passants et serrez-
FRANÇAIS
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
les . Raccourcissez maintenant la bande tissée jusqu’à
obtenir une légère traction, ce qui soulagera les jam-
bes de l’enfant.
ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES BOUCLES
ORANGES RELATIVES À LA SÉCURITÉ SONT
BIEN FERMÉES ET QUE TOUTES LES CEIN-
TURES SONT SERRÉES.
CONSEIL :
Le porte-bébé est conçu pour qu’une personne seule
puisse le régler, y asseoir l’enfant, et le mettre sur ses
épaules. Au début, les utilisateurs inexpérimentés do-
ivent se faire aider d’une seconde personne pour rég-
ler le porte-bébé et mettre l’enfant sur leurs épaules
une fois dedans.
Summary of Contents for SHUTTLE COMFORT
Page 1: ...vaude com 052495 VAUDE Sport GmbH Co KG Vaude Straße 2 88069 Tettnang MAX 18 KG ...
Page 2: ...USER MANUAL SHUTTLE COMFORT PREMIUM 052495 vaude com ...
Page 3: ...SHUTTLE COMFORT 1 3 4 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 16 5 ...
Page 4: ...SHUTTLE PREMIUM 1 3 4 6 7 8 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 ...
Page 5: ...A1 A3 A2 SHUTTLE COMFORT PREMIUM ...
Page 6: ...CLICK B2 B4 B1 SHUTTLE COMFORT B3 ...
Page 7: ...CLICK B2 B4 B1 PREMIUM ONLY B5 SHUTTLE PREMIUM B3 ...
Page 76: ...69 德语 ...
Page 77: ...70 ...
Page 78: ...71 ...
Page 79: ...72 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...