23
ITALIANO
tenda esterna ai perni alla base
(f)
.
7.
Inserire la steccatura del colmo e fissarla (eccet-
to per Campo Compact), utilizzare le linguette per
eseguire ciò
(g)
.
8.
Tendere l‘abside ed eventualmente i tiranti. Nota:
le chiusure a cappio non possono essere utilizzate
per regolare la tensione.
9.
Fare in modo che ci sia una ventilazione adeguata,
aprendo le chiusure regolabili
(H)
.
SmontaggIo – IStRUZIonI gEnERalI:
• Allontanare tutti gli oggetti dalla tenda.
•
Le strutture mobili possono essere facilmente
scosse e liberate così da foglie, sabbia o altro.
•
Lasciare asciugare brevemente la tenda con la
parte inferiore rivolta verso l’alto.
•
Se non c’è la possibilità di asciugare la tenda
nell’immediato, ricordarsi di eseguire l’operazione
entro 12 ore per evitare la formazione di muffe.
•
Anche nella fase di smontaggio spingere i pali
attraverso le guide invece di tirarli
•
Nel riporre tutto all’interno della custodia, fare
attenzione che i picchetti o le bacchette non
esercitino una pressione tale da danneggiare i teli.
•
Prima di smontare, chiudere tutte le cerniere
e arrotolare insieme tutti i teli. In tal modo non
sarà necessario srotolarle in occasione del succes-
sivo montaggio, che potrà procedere facilmente
e con rapidità.
SmontaggIo – “modEllo SpECIfICo”:
1.
Rimuovere i picchetti, i fissaggi dei pali
e ripiegare la tenda.
2.
Arrotolare i pali insieme alla tenda. Non tentare di
inserire la paleria con forza nella custodia già piena.
poSIZIonamEnto / manUtEnZIonE / RIpa-
RaZIonI:
•
Solo quando la tenda è asciutta e pulita può essere
conservata dentro la borsa in un luogo altrettanto
asciutto e fresco. Non riporre la tenda in prossimità
di colori, lacche, materiali collosi, elettrici, da diseg-
no o oggetti taglienti. Le esalazioni possono com-
promettere la qualità dei rivestimenti.
Summary of Contents for CAMPO Series
Page 2: ...DEUTSCH 1 english 7 fran ais 13 ITALIANO 20 espa ol 26 NEDERLAnDS 33 ce tina 39 45...
Page 4: ...A1 A1 A2 A1 A2 D A B C E...
Page 5: ...A2 D H F G...
Page 6: ...1 2 Y X V V W Z...
Page 52: ...45 2008 Bluesign Bluesign EMAS Antje von Dewitz...
Page 53: ...46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V VAUDE 1 2 3 4 60 X Y Y...
Page 56: ...49 1 2 3 4 5 6...
Page 57: ...50...
Page 58: ...51...
Page 59: ...52 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM...