INSTRUKCJA UZYTKOWANIA
41/74
87-901-010-01
OGÓLNE INFORMACJE
Ta aparatura jest przeznaczona do u
ż
ytku zawodowego.
U
ż
ytkownik musi przeczyta
ć
bardzo uwa
ż
nie niniejsz
ą
instrukcj
ę
ka
ż
d
ą
dodatkow
ą
informacj
ę
dostarczon
ą
przez firm
ę
Varian
przed u
ż
ytkowaniem aparatury. Firma Varian uchyla si
ę
od
jakiejkolwiek odpowiedzialno
ś
ci w przypadku cz
ęś
ciowego lub
ca
ł
kowitego braku przestrzegania instrukcji, w przypadku
niew
ł
a
ś
ciwego u
ż
ytkowania przez nieprzeszkolony personel, w
przypadku nieupowa
ż
nionych interwencji jak i w przypadku braku
zastosowania odpowiednich norm krajowych.
TPS-compact jest zintegrowanym systemem sk
ł
adaj
ą
cym si
ę
z
pompy turbomolekularnej dla zastosowania wysokich i ultra
wysokich pró
ż
ni , odpowiedniego sterownika i z g
ł
ównej pompy.
System jest w stanie pompowa
ć
jakikolwiek typ gazu lub mieszanki
gazowej, ale nie jest przystosowany do pompowania p
ł
ynów lub
sta
ł
ych cz
ą
stek. Zjawisko pompowania jest uzyskane poprzez
obrotow
ą
turbin
ę
o wysokiej pr
ę
dko
ś
ci nap
ę
dzan
ą
przez
elektryczny silnik trójfazowy o wysokiej wydajno
ś
ci. System TPS-
compact jest ca
ł
kowicie bez czynników zanieczyszczaj
ą
cych, i
dlatego te
ż
jest to system odpowiedni do zastosowa
ń
gdzie jest
wymagana tzw.”czysta” pró
ż
nia.Poza tym, TPS-compact posiada
pomocnicze konektory poprzez które mo
ż
na sterowa
ć
wentylator
vent, pilotowa
ć
go zdalnie poprzez g
ł
ówny komputer pod
łą
czony
przez port szeregowy.
W nast
ę
pnych paragrafach zosta
ł
y przedstawione wszystkie
potrzebne informacje w celu zagwarantowania bezpiecze
ń
stwa
operatora podczas u
ż
ytkowania aparatury. Szczegó
ł
owe
informacje zosta
ł
y przedstawione w dodatku dotycz
ą
cym
informacji technicznych „Technical Information”.
W tej instrukcji zastosowano nast
ę
puj
ą
ce umowne
znaczenia:
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO!
Komunikaty niebezpiecze
ń
stwa przyci
ą
gaj
ą
uwag
ę
operatora
co do danej procedury lub danego post
ę
powania którego
nieprawid
ł
owe wykonanie mog
ł
oby spowodowa
ć
powa
ż
ne
uszkodzenia cia
ł
a.
UWAGA!
Komunikaty zwi
ę
kszonej uwagi s
ą
wy
ś
wietlane przed
procedurami i w przypadku ich braku przestrzegania, mo
ż
e
doj
ść
do uszkodzenia aparatury.
INFORMACJA
S
ą
to wa
ż
ne informacje wyci
ą
gni
ę
te z tekstu.
MAGAZYNOWANIE
By zagwarantowa
ć
maksymalny poziom funkcjonalno
ś
ci i
dzia
ł
ania systemów pompuj
ą
cych Varian, powinny by
ć
przestrzegane nast
ę
puj
ą
ce zasady:
•
podczas transportu, przesuni
ę
cia i magazynowania pomp, nie
mog
ą
by
ć
przekroczone nast
ę
puj
ą
ce warunki
ś
rodowiskowe:
•
temperatura: od -20 °C do +70 °C
•
wzgl
ę
dna wilgo
ć
od 0 do 95% (bez opar)
•
klient po otrzymaniu i przygotowaniu po raz pierwszy pomp
turbomolekularnych, musi je zawsze uruchomi
ć
w sposób
Soft-Start
•
czas magazynowania danej pompy turbomolekularnej
wynosi 10 miesi
ę
cy od daty wysy
ł
ki.
UWAGA!
Je
ż
eli z jakiegokolwiek powodu, czas magazynowania jest
d
ł
u
ż
szy, nale
ż
y odes
ł
a
ć
zespó
ł
pompuj
ą
cy do fabryki. W celu
jakiejkolwiek informacji, prosimy skontaktowa
ć
si
ę
z
miejscowym przedstawicielem firmy Varian.
PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI
System TPS-compact jest dostarczany w specjanym
ochronnym opakowaniu; w przypadku
ś
ladów uszkodze
ń
do
których mog
ł
oby doj
ść
podczas transportu, nale
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
z miejscowym biurem sprzeda
ż
y.
Podczas operacji rozpakowywania, nale
ż
y zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
aby nie spowodowa
ć
upadku systemu TPS-compact ani
nie poddawa
ć
go uderzeniom lub wibracjom.
Nie porzuca
ć
opakowania w
ś
rodowisku. Materia
ł
ten nadaje
si
ę
ca
ł
kowicie do recyklingu zgodny jest z dyrektyw
ą
UE
855/399 dotycz
ą
cej ochrony
ś
rodowiska.
UWAGA !
Aby unikn
ąć
problemów odgazowywania, nale
ż
y nie dotyka
ć
go
ł
ymi r
ę
koma cz
ęś
ci przeznaczonych do pró
ż
ni. Nale
ż
y
zawsze stosowa
ć
odpowiednie r
ę
kawice ochronne lub
odpowiednie zabezpieczenie.
INFORMACJA
System TPS-compact, nie mo
ż
e by
ć
uszkodzony poprzez
wystawienie go na dzia
ł
anie atmosfery. Mimo to zaleca si
ę
aby
pompa do momentu jej instalacji na systemie, pozosta
ł
a
zamkni
ę
ta w celu unikni
ę
cia zanieczyszczenia jej py
ł
em.
INSTALACJA
UWAGA!
Usun
ąć
ta
ś
m
ę
klej
ą
c
ą
i zdj
ąć
korek zabezpieczaj
ą
cy tylko w
momencie po
łą
czenia pompy do systemu.
Nie instalowa
ć
i / lub u
ż
ytkowa
ć
zespo
ł
u pompuj
ą
cego w
otoczeniach wystawionych na czynniki atmosferyczne (deszcz,
mróz,
ś
nieg), py
ł
y, gazy chemiczne, w
ś
rodowiskach
wybuchowych lub z wysokim zagro
ż
eniem po
ż
aru.
Podczas dzia
ł
ania obowi
ą
zkowo nale
ż
y przestrzega
ć
nast
ę
puj
ą
ce warunki otoczenia:
−
maksymalne ci
ś
nienie: 2 bary ponad ci
ś
nieniem
atmosferycznym
−
temperatura: od +5 °C do +35 °C
−
wzgl
ę
dna wilgo
ć
0 -95% (bez opar).
W obecno
ś
ci pól elektromagnetycznych zespó
ł
pompyj
ą
cy musi
by
ć
odpowiednio zabezpieczony przez odpowiednie ekranowanie.
TPS-compact mo
ż
e by
ć
zainstalowany w jakiejkolwiek pozycji.
Zamocowa
ć
TPS-compact w stabilnej pozycji,
łą
cz
ą
c ko
ł
nierz
wej
ś
ciowy turbopompy do ko
ł
nierza sta
ł
ego wytrzyma
ł
ego na
obci
ąż
enie 50 Nm wokó
ł
w
ł
asnej osi.
Turbopompa z ko
ł
nierzem wej
ś
ciowym ISO musi by
ć
zamocowana
do komory pró
ż
niowej poprzez podwójne lub pojedyncze zaciski.
