![Varian 969-8217 Instruction Manual Download Page 41](http://html.mh-extra.com/html/varian/969-8217/969-8217_instruction-manual_854731041.webp)
ODHGIES CRHSHS
36/74
87-901-010-01
H tourmpoantl
∂
a me fl£ntza eisèdou
ConFlat
pr
◊
pei na sterewqe
∂
sto q£lamo kenoÚ m
◊
sw twn kat£llhlwn mhcanikèn exarthm£twn
Varian.
Gia perissèterej leptom
◊
reiej bl
◊
pe to par£rthma
"
Tecnik
◊
j Plhrofor
∂
ej
"
.
SHMEIWSH
To
TPS-compact
den mpore
∂
na sterewqe
∂
diam
◊
sou thj b£shj tou.
Gia thn egkat£stash twn proairetikèn axesou£r, bl
◊
pe
"
Tecnik
◊
j
Plhrofor
∂
ej
".
CRHSH
Se aut
ˇ
n thn par£grafo anaf
◊
rontai oi kurièterej epiceirhsiak
◊
j
diadikas
∂
ej.
Prin na crhsimopoi
ˇ
sete to sÚsthma pragmatopoie
∂
te èlej tij
hlektrik
◊
j kai pneumatik
◊
j sund
◊
seij. Kat£ th di£rkeia thj
endecèmenhj q
◊
rmanshj tou qal£mou kenoÚ, h qermokras
∂
a sth
fl£ntza eisèdou den pr
◊
pei na xepern£ei touj
120°C
.
KINDUNOS
!
Mhn af
ˇ
nete pot
◊
na leitourge
∂
το
σύστη
µ
α
άντλησης
an h
fl£ntza eisèdou den e
∂
nai sundem
◊
nh sto q£lamo kenoÚ
ˇ
den
e
∂
nai kleist
ˇ
me th fl£ntza kleis
∂
matoj.
KINDUNOS
!
Mhn agg
∂
zete thn tourmpoantl
∂
a kai ta endecèmena exart
ˇ
mat£
thj kat£ tij ergas
∂
ej q
◊
rmanshj. H uyhl
ˇ
qermokras
∂
a mpore
∂
na
prokal
◊
sei proswpik
◊
j bl£bej.
KINDUNOS
!
Αποφύγετε
συγκρούσεις
ή
µ
ετατοπίσεις
της
αντλίας
στροβίλου
όταν
είναι
σε
λειτουργία
.
Τα
ρουλε
µ
άν
µ
πορούν
να
φθαρούν
και
ενδέχεται
να
παρουσιαστούν
βλάβες
σε
άτο
µ
α
ή
αντικεί
µ
ενα
.
PROSOCH
Gia thn "prosagwghv aevra" thÇ antlivaÇ crhsimopoihvste
adranevÇ aevrio cwrivÇ skovnh, swmativdia hv ugrasiva (p.c.
vAzwto). H pivesh eisovdou diamevsou thÇ eidikhvÇ povrtaÇ
prevpei na eivnai katwvterh apov 2 bar (pavnw apov thn
atmosfairikhv pivesh).
KINDUNOS
!
Otan h antl
∂
a crhsimopoie
∂
tai gia thn £ntlhsh toxikèn,
eÚflektwn
ˇ
radienergèn aer
∂
wn, akolouqe
∂
te tij kat£llhlej
carakthrhstik
◊
j diadikas
∂
ej tou k£qe aer
∂
ou.
Mh crhsimopoie
∂
te
το
σύστη
µ
α
άντλησης
parous
∂
a ekrhktikèn
aer
∂
wn.
/Enaush kai Cr
ˇ
sh tou
TPS-compact
Για
το
άνα
µµ
α
του
TPS-compact
αρκεί
να
παρέχετε
την
τάση
τροφοδότησης
και
να
θέσετε
στη
θέση
ON
τον
εξωτερικό
διακόπτη
. O
enswmatwm
◊
noj elegkt
ˇ
j anagnwr
∂
zei autom£twj thn parous
∂
a thj
trofodèthshj kai q
◊
tei se k
∂
nhsh thn antl
∂
a.
Στο
πρώτο
άνα
µµ
α
είναι
καλό
να
υιοθετήσετε
τον
τρόπο
"Soft Start"
ενεργοποιώντας
τον
ίδιο
στον
controller,
για
τις
επό
µ
ενες
εκκινήσεις
συνιστάται
να
απενεργοποιήσετε
τον
τρόπο
"Soft Start".
Για
τη
διαδικασία
ενεργοποίησης
της
λειτουργίας
“Soft Start”
ανατρέξτε
στην
παράγραφο
“Signal Description” (
Περιγραφή
σή
µ
ατος
)
στο
κεφάλαιο
"
Τ
echnical Information".
Το
µ
πλε
led «STATUS»
που
βρίσκεται
στο
πίσω
πάνελ
της
βάσης
του
TPS-compact
δείχνει
, µ
ε
συχνότητα
αναλα
µ
πών
,
τη
λειτουργική
κατάσταση
του
συστή
µ
ατος
:
-
staqer£ anam
◊
no¿ h antl
∂
a e
∂
nai se kanonik
ˇ
peristrof
ˇ
:
-
anabosb
ˇ
nei arg£ (per
∂
odoj per
∂
pou 400
ms)
: To sÚsthma e
∂
nai
se kat£stash an£bashj,
ˇ
epibr£dunshj,
ˇ
stop
,
ˇ
"Waiting
for interlock".
-
anabosb
ˇ
nei gr
ˇ
gora (per
∂
odoj per
∂
pou 400
ms)
: esfalm
◊
nh
sunq
ˇ
kh.
Για
µ
ία
λεπτο
µ
ερή
περιγραφή
του
πίνακα
ελέγχου
του
TPS-compact
βλέπε
την
προσθήκη
"Technical Information".
Stam£thma tou
TPS-compact
Για
την
κράτηση
του
TPS-compact
αρκεί
να
θέσετε
στη
θέση
OFF
τον
εξωτερικό
διακόπτη
.
O enswmatwm
◊
noj elegkt
ˇ
j stamat£
am
◊
swj
το
σύστη
µ
α
άντλησης
.
Stam£thma /Ektakthj An£gkhj
Για
την
κράτηση
σε
συνθήκες
έκτακτης
ανάγκης
του
TPS-compact
χρειάζεται
να
βγάλετε
το
καλώδιο
τροφοδότησης
από
την
πρίζα
του
ηλεκτρικού
δικτύου
,
ή
να
µ
ετατοπίσετε
τον
εξωτερικό
διακόπτη
στη
θέση
OFF.
SUNTHRHSH
To
TPS-compact
de crei£zetai kamm
∂
a sunt
ˇ
rhsh
(
εκτός
από
την
αντικατάσταση
του
Tip-seal)
. Opoiad
ˇ
pote ep
◊
mbash pr
◊
pei na
g
∂
netai apè eidikeum
◊
no proswpikè.
KINDUNOS
!
Prin epiceir
ˇ
sete opoiad
ˇ
pote ep
◊
mbash sto sÚsthma,
aposund
◊
ste to apè thn trofodos
∂
a, k£nte exa
◊
rwsh sthn antl
∂
a
ano
∂
gontaj thn eidik
ˇ
balb
∂
da, perim
◊
nete m
◊
cri na stamat
ˇ
sei
tele
∂
wj o rètor kai anam
◊
nete h epifaneiak
ˇ
qermokras
∂
a thj
antl
∂
aj na e
∂
nai katèterh apè
50°C.
Se per
∂
ptwsh bl£bhj mpore
∂
te na apeuqunqe
∂
te sto
service
thj
Varian
.
SHMEIWSH
Prin epistr
◊
yete ston kataskeuast
ˇ
thn antl
∂
a gia episkeu
ˇ
,
enai apara
∂
thto na sumplhrèsete kai na parousi£sete sto
topikè Grafe
∂
o Pwl
ˇ
sewn, to
◊
ntupo øSigouri£ kai Uge
∂
aø
sunhmm
◊
no sto parèn egceir
∂
dio odhgièn. Ant
∂
grafo tou
∂
diou
entÚpou pr
◊
pei na up£rcei m
◊
sa sth suskeuas
∂
a thj antl
∂
aj prin
apè thn apostol
ˇ
.
Otan pl
◊
on
◊
na sÚsthma pr
◊
pei na dialuqe
∂
, procwre
∂
te sthn
exoudet
◊
rws
ˇ
tou thrèntaj tij eidik
◊
j eqnik
◊
j diat£xeij.
Χώνευση
Έννοια
του
logo "WEEE"
που
υπάρχει
στις
ετικέττες
.
Το
παρακάτω
σύ
µ
βολο
εφαρ
µ
όζεται
σύ
µ
φωνα
µ
ε
την
ντιρεκτίβα
Ε
.
Κ
.
που
ονο
µ
άζεται
"WEEE".
Αυτό
το
σύ
µ
βολο
(
που
ισχύει
µ
όνο
για
τις
χώρες
της
Ευρωπαϊκής
Κοινότητας
)
δείχνει
ότι
το
προϊόν
στο
οποίο
είναι
εφαρ
µ
οσ
µ
ένο
,
∆ΕΝ
πρέπει
να
πεταχτεί
µ
αζί
µ
ε
κοινά
οικιακά
ή
βιο
µ
ηχανικά
σκουπίδια
,
αλλά
µ
ε
διαφοροποιη
µ
ένο
τρόπο
.
Γι΄αυτό
,
παρακαλού
µ
ε
τον
τελικό
χρήστη
να
έρθει
σε
επαφή
µ
ε
τον
πωλητή
της
συσκευής
ή
µ
ε
το
εργοστάσιο
σχετικά
µ
ε
την
εκκίνηση
της
διαδικασίας
διαφοροποιη
µ
ένης
συλλογής
,
κατόπιν
επαλήθευσης
του
συ
µ
βολαίου
πώλησης
.