1. Einleitung
Der Benutzer und die Bedienung sind verpflichtet sich vor Arbeitsbeginn ordnungsgemäß mit der Gebrauchsanweisung
vertraut zu machen. Sie enthält wichtige Informationen zur Arbeitssicherheit, Montage, Bedienung, Wartung und muss
als ein Bestandteil des Geräts betrachtet werden. Störungsfreies, sicheres Arbeiten mit dem Gerät und seine lange
Lebensdauer hängen maßgeblich von seiner richtigen und sorgfältigen Wartung ab. Falls Ihnen manche Informationen
in der Anleitung missverständlich sind, wenden Sie sich an den Hersteller. Wir empfehlen Ihnen, nach dem Ausfüllen der
Daten über Kauf des Geräts eine Kopie der Gebrauchsanleitung anzufertigen und das Original sorgsam für den Fall des
Verlusts oder der Beschädigung aufzubewahren. Bei der Arbeit muss man insbesondere die Sicherheitshinweise befol-
gen, um Verletzungsgefahr der eigenen Person oder der in der Nähe befindlichen Personen zu vermeiden. Solche Hin-
weise sind in der Gebrauchsanleitung mit dem folgenden Sicherheitssymbol gekennzeichnet:
Wenn Sie in der Anleitung dieses Symbol sehen, lesen Sie sorgfältig die darauf folgende Mitteilung.
2. Bestimmung
Der Schneeräumschilde ist in erster Linie zum Kehren von Schnee, aber auch anderem Schüttgut bestimmt, z.B. von
Gartenerde, Sand, Schotter usw. Der Schneeräumschilde ist in Höhe einstellbar, mithilfe eines Hebels in Greifnähe der
Gerätebedienung, sowie nach links und rechts in insgesamt 5 Lagen. Die Einstellung des Winkels des Schneeräum-
schildes erfolgt manuell oder mit einem Bedienungssatz direkt vom Fahrersitz.
Beliebiger Einsatz in anderer Weise als gemäß den Angaben des Herstellers widerspricht der Bestim-
mung des Geräts! Dieses Gerät darf nur durch Personen in Betrieb genommen werden, die seine Eigenschaften
gut kennen und mit den betreffenden Betriebsvorschriften vertraut sind. Sämtliche durch den Benutzer an die-
sem Gerät vorgenommenen eigenwilligen Änderungen befreien den Hersteller von der Verantwortung für dar-
auffolgende Schäden oder Verletzungen!
3. Technische
Daten
Parameter
Maßeinheit
Wert
typ
STANDARD
KOMFORT
KULTIVATOR
Breite mm
X
X
800
mm
1000
1000
1000
mm
1180
1180
1180
mm
1400
1400
X
Höhe mm
400-550
400-550
400-550
Gewicht kg
20-40
20-40
17-35
4. Montage
- Pflugschar STANDARD
Nach der Entfernung der Pflugschar aus dem Karton schrauben Sie zuerst die Gummileiste SR014 mit der Andrückleis-
te SR032 fest, schieben Sie danach den Teil „ A“ SR009 in das Gehäuse der Pflugschar SR010 ein legen Sie den Bol-
zen SR008 ein und sichern Sie diesen mit dem Federsplint VZ073. Schieben Sie weiter den Hebel der Pflugschar
SR025(024) ein und sichern Sie diesen mit der Schraube M8 mit selbst sichernder Mutter.
Nach der Montage des Aufhängerahmens am Traktor legen Sie die Pflugschar mit dem montierten Teil „A“ an und
schieben Sie den Rahmenbolzen SR007 ein und sichern diesen mit dem Federsplint VZ073.
- Pflugschar KOMFORT
- entnehmen Sie das Pflugscharblech aus dem Karton
- schrauben Sie durch Anlegen der „Flachrundschrauben“ M8x35 und der Muttern M8 mit Unterlagscheibe die Gummi-
schneide in die entsprechenden Öffnungen fest
SR014 mit Andrückleiste SR032
- schieben Sie den Teil „ A“ SR009 in das Gehäuse der Pflugschar SR010
- legen Sie von unten den Bolzen SR008 ein und sichern Sie diesen von oben über eine Beilagscheibe Durchm.. 17
mittels dem Federsplint VZ073
- schieben Sie in das vertikale quadratische Profil auf dem Pflugschargehäuse den Steuerhebel der Pflugschar ein und
sichern Sie diesen mit der Schraube M8x50 mit einer selbst sichernden Mutter M8
- verbinden Sie den Pflugscharhebel mit dem Hebelhandlauf der Pflugschar und sichern Sie diesen mit der Schraube
M8x40 mit selbst sichernder Mutter M8
- schieben Sie den Pflugscharhebel SR025(024) in das schräge quadratische Profil am Teil „A“ und sichern Sie diesen
mit einer Schraube M8x50 mit selbst sichernder Mutter
- bei der Montage des Aufhängerahmens der Pflugschar am Traktor legen Sie die Pflugschar mit dem montierten Teil
„A“ an, schieben Sie den Rahmenbolzen SR007 ein und sichern Sie diesen mittels dem Federsplint VZ073.
Schneeräumschilde VARES
18
radlice_nove_2009 2.12.2009 16:59 Str. 18
