Vanguard 540000 Series, Operating & Maintenance Instructions

Page: 19 / 20

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
! "# $%& ! %% ' %
! "#$%%! %%& !'
(# $# (' )**+ # , - ' .
# ('/ -0 !'" (# " )**1 # .
, - ' ## $# # 0 %# )
2, 344) "5
(% "# $%&
6 7 & &/ & 897 7 :8
55 % &; <= = > ?8 97<8
8 < : 8? 3444 9 9 '5 6/
:= 8 < : @ 7A / 7 99 7
= 5 = / := 8 < B
C 8 769 8? )**1 / : 7 8 8.
8 : 55 %5 & ; > ?8 7D 97<.
8 : 8 9 8 89 77/ 6 6 CE
C / 97 95
, > ?8 7D 97<8 78 ?7 7C/ 6 B
/ > ?8 / 7= 7: 7>5 78
77 ?7 9 B 98 5
> 7 B / &; 9 8 : 8 < 7
7/ ?7 8 F:5
%% "# ) $%&
8 < 7 967 9 ?7 > ?8 7D.
97<8 9 3 / E = 7 9 775 8.
?7 : 8 7: 7 967 / 99
879 &;5
'% %
9 8 < / : @ C : B =97
9 : 8 9 5 &; : 78.
8 7 : A 7: := : 8 < .
/ 8 &; 6 C 7 A 96 : :
97<97 88 5
9 8 < / : :G @ 689 &; 6
< 7 967 9 : 8 : 8 B
8 C 6/ 97/ 77 867 :95
, :G C9 : 8 < B 9 9 &;
D : C?85 9 : @ 7899
9 C : =79 H4 E 5
: :G :8 B : / : C9 / :G
788 :7 9 :7 &; 89 )I)I3+*+3J35
> ?8 97<8 7 967 9 5 967 .
9 E9 67 8 85 9 B
97<8 6679 B 95
( "# $%&
77 976 :8 B : > ?8 7D 97<85 B &; 8 989 7
8 5
)5 #
7: 7 ?7 9 77
> ?8 7D 97<8 8 K 7 ?7 9 9
8 88 7<5
5 > ?8 7C
• > ?8 7< 8 98 B 6
• C
•
%8 B 7
C5 > ?8 7
•
( B
•
C 8
75 > ?8
•
& 8
• > ?8 8 9789
5 > ?8 7>
• : 7>
•
7 97<8
•
> ?8 E7 B
5 ?7 9 > ?8 7< 89
•
9 / 89/ 5
•
7 8C 5
35 (%
&; 9 7< C 9 ?7 .
=8 :7 8? 6C7 7 967 .
9 ?7 9 = B B 8.
99 :9 B 7<5
H5 7 (
9 878 ?7 6679 7
6 9/ 7 6 8 F: 7 6 98.
?7 967 / 7 B 7 7 6679
7<G 9 9 &;5 % : > ?8 97<8/ 788.
G :7 9 9 &; 7< 9 E
: 79 C 8 B 7/ 79 85
I5 978 =7 7:5
978 : @ 7899 77 :7
&;5 7: 967 9 ?7
?7 &; 7 C / 97 95
&; 7: 967 9 ?7 6 CE
E / 99 869 ?7 ?7 &; 5
+5
?7 879 88 8 .
69 8 7 9? 8 LM9
87 97 MN 7 967 9 9 5
?7 69 878 .
7 967 9 8 9 8 : E
8 878 9: 7 ?75 ?7 878 9:
687 C9 @ 9 95 9
C =97 96 8 7
&; 95
J5 : 7
7: 77 9 B 967 9 78 8 7 9
967 9 8 ?7 7: 7
:5
* % '% $% $+,(+ $ $%- $%
8 769 768 = 8 98 6 7 & & 3/ : 667< 68 77 9 C9 > ?8
98 " 5 68 9 9 9 8 & ; 5
% '% $% 8C < 8 8 769 768 = 8 98 9 : 9 9
8 9 5 79 : 9 MO
.%% 8 769 768 )3+ < 85
+ % 8 769 768 3+4 < 85
% 8 769 768 +44 < 85
% =8/ 8? 9 : 34 B 3+ < 95 % 7 9/ % '% $% 8 79 89 7 >
9: B )4 B )3 5
$ 8C 97 : 6 98 79 976 85 % $ C / 8 975 68 9
68 < 9 98 5
/ 0 1 2333 * % % $% %-
? ) E 3444/ 7 8 &; 769 768 = 8 :8 98 :8 %7 7> % %< 35 %
8 769 %< 3/ 9 7689 98 89 9 8C < 8 7 8 699 5 %
8 67 8 33+ 77/ 79 P )3+ < / & P 3+4 < P +44 < 5 % 8 33+ 77 / 79 P 3+4 < / & P +44 < P )444 < 5
878 8 8? 9
I14444 1+3 775
878 8 8? 9
+I4444 Q*+ 775
% %- $%
- * %4
O
CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES
ANTIPOLLUTION 2000 – 2001 DE CALIFORNIE
POUR LES PETITS MOTEURS HORS ROUTE ET
AUX NORMES ENVIRONNEMENTALES
AMÉRICAINES (EPA PHASE 2) POUR LES
PETITS MOTEURS HORS ROUTE. CONSULTEZ
LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE POUR LES
SPÉCIFICATIONS, L’ENTRETIEN ET LES
AJUSTEMENTS. CONFORME À LA PÉRIODE
D’ÉMISSION EPA : CATÉGORIE : C
FAMILLE YBSXS.3192VA 274812
INFORMATIONS IMPORTANTES
CORPORATION BRIGGS & STRATTON