background image

 

 

 

Instrukcja obsługi 

 

- 9 - 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Czujnik ruchu ADM-I12W1 

Czujnik 

rozpoznaje 

ruch 

monitorowanym 

pomieszczeniu 

 i 

włącza  alarm.  Najbardziej  czułą  reakcję 
wykazuje 

na 

ruch 

kierunku 

wskazywanym  przez  strzałki 

B/D

Przekazywanie  alarmu 

odbywa  się  za 

pomocą  fal  radiowych.  Układ  kontroli 
zerwania  rozpoznaje  próbę  usunięcia 
czujnika przemocą.

 

 

Warunki 

Instalację powinny wykonać osoby 
posiadające wiedzę specjalistyczną przy 
zachowaniu obowiązujących przepisów. 

 

 

 

Czujnik jest przeznaczony 
wyłącznie do użytku wewnątrz 
pomieszczeń. Przestrzegać 
wskazówek dot. ustawienia 

.

 

 

Otwieranie czujnika 

1. 

Sprawdzić zakres dostawy 

.

 

2. 

Przesunąć pokrywę śruby 

A

 do góry 

i odkręcić śrubę 

B

3. 

Odłączyć pokrywę 

D

 obudowy od 

denka 

C

 

Montaż czujnika 

1. 

Zamontować denko czujnika 

C

 

następujący sposób: 

Określić sposób mocowania 

A/B

 

(patrz też opcja z uchwytami 
montażowymi).

 

Wyłamać trzy otwory przeznaczone do 
zamocowania. 

Zamontować denko czujnika na 
proponowanej wysokości. 

 

 

Denko czujnika należy 
zamocować za pomocą 
dwóch śrub 

A/B

, natomiast 

układ kontroli zerwania za 
pomocą jednej śruby 

C

.

 

 

2. Wyjąć pasek izolacyjny umieszczony 

pomiędzy baterią a uchwytem 

A

 

3. Nacisnąć styk sabotażowy 

B

 w celu 

zgłoszenia czujnika w systemie. 

 

 

Ze względów bezpieczeñstwa 
należy  stosować  tylko  baterie 
dostarczone 

wraz 

urządzeniem  -  nie  stosować 
baterii innego typu.

 

 

4. Założyć pokrywę 

D

 na denko 

czujnika 

C

 

i zamocować śrubą 

B

Prze

sunąć pokrywę śruby 

A

 

na dół. 

 

Programowanie

 

W celu dopasowania ustawień 

A

 do 

zastosowania należy ustawić przełączniki 
w odpowiedniej pozycji: 
 

Przełącznik Funkcja 

ON 

OFF 

LED 

*Wł. 

Wył. 

Czułość 

*Niska  Wysoka 

Przełącznik Funkcja 

ON 

OFF 

Automatyczne 
zasilanie 

*On 

Off 

Odporność na 
zwierzęta 

25kg 

*15kg 

* Ustawienie fabryczne 
 

Ustawianie czułości  D

 

 

Kręcąc potencjometrem 

D,

 

ustawić  go  w  odpowiedniej 
pozycji,  aby  dopasować 
czujnik 

do 

wielkości 

pomieszczenia 

pola 

widzenia.

 

* Ustawienie fabryczne 

– w pozycji 

środkowej (pole widzenia 12 metrów) 

 

Rejestracja ID 

Wskazówki dotyczące podłączenia 
czujnika do centrali znajdą Państwo w 
podręczniku instalacji centrali. 

 

Test reakcji na ruch 

1. 

Uruchomić w centrali tryb testowania 
reakcji na ruch.  

2.  Po prawej stronie czujnika 

przytrzy

mać przez jedną sekundę 

magnes.

 

B

 

3. 

Wykonać test reakcji na ruch pod 
kątem włączania alarmu na całym 
obszarze detekcji 

 czujnika. 

 

Test transmisji alarmu 

1. 

Uruchomić w centrali tryb testowania 
reakcji na ruch. 

2.  Po prawej stronie czujnika 

przytrzymać magnes przynajmniej 
przez dwie sekundy. 

3. 

Rozpoczął się test transmisji alarmu. W 
odstępie 

sekund 

następuje 

przesłanie  11  sygnałów  testowych  do 
centrali  (dioda  LED 

 

miga  podczas 

każdej transmisji). 

 

4.  Test prz

ebiega pomyślnie, gdy 

centrala odbiera sygnały testowe i 
odpowiednio je wyświetla. 

 

Opcje

 

Zestaw soczewek do kurtyny AO-C25 

Zestaw pozwala na ustawienie wąskiej 
kurtyny w obszarze detekcji czujnika 
zgodnie z 

D

Odkręcić istniejącą soczewkę w 
pozycjach 

F

 

i wyciągnąć ją z czujnika. 

czujniku umieścić adapter 

C

 i 

mocno wcisnąć soczewkę kurtyny.

 

 

Filtr do światła białego AO-WL10k 

Filtr do światła białego jest potrzebny do 
stosowania czujnika w warunkach 

ekstremalnych interferencji światła 

białego (> 4000 luksów). 

Odkręcić istniejącą soczewkę w 
pozycjach 

F

 

i wyciągnąć ją z czujnika. 

czujniku umieścić adapter 

B

 

ponownie mocno wcisnąć soczewkę.

 

 

Uchwyt montażowy do ściany i sufitu  

Przykręcić  uchwyt  montażowy  AZ-MBG2 

A

 

do  czujnika,  dzięki  temu  można 

obra

cać czujnik o ±45°. (Montaż na suficie 

B

 

i montaż na ścianie 

C

)

 

 

Dane techniczne 

Obszar detekcji 

Objętościowo 

B

 

12 m

 

Obszar detekcji 
Kurtyna 

D

 

20 m

 

Zasięg modułu 
radiowego

 

Do 300 m na  

wolnym terenie

 

Częstotliwość: 
ADM-I12W1

 

 

868 MHz

 

Identyfikacja

 

Numer seryjny ID 24 

bity

 

Protokół danych

 

SiWay

 

Transmisja 

zdarzeń

 

Alarm, sabotaż, 

monitoring, słaba 

bateria

 

Tryb testowy

 

Test reakcji na ruch 

i test transmisji 

alarmu

 

Sposób 

oszczędzania 
baterii

 

Automatyczna funkcja 

oszczędzania energii 

Bateria

 

Litowa 3 V 

Typ: xx123

 

Rozmiar: 2/3 AA 

Pojemność: 1550mAh

 

Czas rozruchu 

60 ±5 s 

Brak reakcji na 

małe zwierzęta

 

<15 kg 
<25 kg

 

Kompatybilność 
elektromagnetyczna 
(EMC) do 2 GHz

 

>10 V/m

 

Temperatura  
robocza

 

-

10°C…+50°C

 

Temperatura 
przechowywania

 

-

20°C…+60°C

 

Wilgotność 
powietrza 
EN 60721

 

<85% wilgotności 

względnej, brak 

kondensacji

 

Stopień ochrony 
obudowy 
EN 60529, 
EN 50102

 

IP41/IK02

 

 
Deklaracja zgodności WE 

Vanderbilt International (IRL) Ltd 
deklaruje niniejszym, że ten typ 
urządzenia radiowego jest zgodny z 
wszystkimi odpowiednimi dyrektywami 
UE odnoszącymi się do oznakowania CE. 
Od dnia 20.04.2016 r. jest on zgodny z 
dyrektywą 2014/30/UE (dyrektywa na 
temat kompatybilności 
elektrom

agnetycznej) oraz dyrektywą 

2014/35/UE (dyrektywa niskonapięciowa). 
Od 13.06.2016 r. jest także zgodny z 
dyrektywą 2014/53/UE (dyrektywa 
dotycząca urządzeń radiowych). Pełny 
tekst deklaracji zgodności UE jest 
dostępny na stronie: 

http://pcd.vanderbiltindus-
tries.com/doc/wireless

 

 

7

7

6

1

2

2

2

2

2

4

4

4

8

5

2

2

2

2

5

5

5

8

7

8

10

7

5

3

5

3

9

9

9

9

7

7

Summary of Contents for Intrunet E-Line ADM-I12W1

Page 1: ...e movimiento inal mbrico Tr dl s r relsedetektor Radiowy czujnik ruchu Draadloze bewegingsdetector en de fr it es nl STEP Installation manual A5Q00035337_f Edition 04 04 2016 CADIM A5Q00035337 P N 710...

Page 2: ...s la commande Informazioni relative all or dinazione Datos de pedido Best llnings information Informacje po trzebne przy zam wieniu Bestelinformatie ADM I12W1 V54538 F105 A100 PIR Detector 868 MHz PIR...

Page 3: ...up walk test mode in the control panel 2 Hold a magnet to the right of the detec tor for at least 2 seconds B 3 The alarm transmission test has now started 11 test signals are sent to the control pan...

Page 4: ...ttlungstest 1 Rufen Sie in der Zentrale den Gehtest Modus auf 2 Halten Sie mindestens 2 Sekunden lang einen Magneten rechts neben den Melder B 3 Der Alarm bermittelungstest ist jetzt gestartet Es werd...

Page 5: ...r le mode de test de d placement 2 Pendant au moins deux secondes tenir un aimant droite du d tecteur B 3 Le test de transmission d alarme est pr sent lanc 11 signaux de test espa c s de 6 secondes so...

Page 6: ...ttiva del rivelatore Test di trasmissione dell allarme 1 Richiamare la modalit Test di attraversamento nella centrale 2 Tenere un magnete alla destra del rivelatore B per almeno 2 secondi 3 Il test di...

Page 7: ...r Prueba de transmisi n de alarma 1 Llame el modo de prueba de paseo en la unidad de control 2 Sit e durante al menos 2 segundos un im n a la derecha del detector B 3 Ahora est iniciada la prueba de t...

Page 8: ...tsignaler s nds till centralen med intervall p 6 sekunder LED blinkar till vid varje verf ring 4 Testet r godk nt om centralen tar emot och indikerar testsignalerna Tillval Rid linssats AO C25 Med den...

Page 9: ...i na ruch 2 Po prawej stronie czujnika B przytrzyma magnes przynajmniej przez dwie sekundy 3 Rozpocz si test transmisji alarmu W odst pie 6 sekund nast puje przes anie 11 sygna w testowych do centrali...

Page 10: ...detector uit Test alarmoverdracht 1 Roep in de centrale de modus voor de looptest op 2 Houd minstens 2 seconden een magneet rechts naast de detector B 3 De test van de alarmoverdracht is nu gestart Er...

Reviews: