background image

4

Température  
ambiante

Heure courante

Étiquette à l’arrière de la manette

G6R-H3D6

Logo 
Valor 
seulement

www.foyervalor.com

Manette sans thermostat

La manette GV60NTK peut être utilisée avec les 
récepteurs de télécommande Valor GV60 PLUS or 
MAX

*

 pour allumer et éteindre le foyer de même que 

pour régler la hauteur des fl ammes. Elle n’a pas de 
fonctions thermostatique ou programmable ni d’arrêt 
automatique. Son écran indique l’heure courante de 
même que la température ambiante.

*

NOTE : La manette GV60NTK ne peut être utilisée 

pour faire fonctionner le ventilateur, l’éclairage 
d’ambiance ou le brûleur double sur les foyers à 
télécommande GV60 MAX.

Synchronisez la manette sans thermostat au 
récepteur de la télécommande

1.  Placez des piles alcalines dans le récepteur et la 

manette. Le récepteur est situé sous le brûleur à 
gauche de la soupape.

2.  À l’aide d’un objet pointu, pressez et maintenez le 

bouton RESET sur le récepteur jusqu’à ce que un 
court et un long bips se fassent entendre. Relâchez 
le bouton.

3.  Dans le 20 secondes suivantes, pressez sur le 

bouton de la petite fl amme (      ) sur la manette 
jusqu’à ce que vous entendiez deux courts bips 
confi rmant la synchronisation.

La télécommande est maintenant prête à être utilisée. 
Cette procédure n’est effectuée qu’une seule fois avant 
d’utiliser le contrôle à distance. La synchronisation 
n’est pas affectée par le changement des piles.

• 

La manette sans thermostat est compatible avec 
l’interrupteur mural 1265WSK.

INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS

GV60NTK

Manette sans thermostat

• 

La synchronisation du récepteur à nouveau avec 
une manette thermostatique réactivera les fonctions 
de thermostat, programmation et les fonctions 
auxiliaires.

La manette sans 
thermostat n’a que la 
marque Valor sur le 
devant. Elle indique 
l’heure courante et la 
température ambiante. 
Son numéro - montré sur 
l’étiquette à l’arrière est le 
G6R-H3D6

Pour usage avec les télécommandes Valor GV60 PLUS ou MAX* SEULEMENT

Summary of Contents for GV60NTK

Page 1: ...trol receiver and handset The receiver is located left of the control valve under the burner module 2 With a sharp object press and hold the receiver s reset button until you hear one short and one long beeps Release the reset button after the second beep 3 Within the subsequent 20 seconds press the small flame button on the remote handset until you hear two short beeps confirming the sychronizati...

Page 2: ...AN knob on the valve is in ON position 2 Make sure that the switch on the valve is in the I position except on 650 and 1500 fireplace models 3 Press and hold the OFF and large flame buttons until you hear a short acoustic signal Release the buttons The acoustic signals will continue until the pilot lights The flame will be at maximum height until the remote control reads the temperature factory se...

Page 3: ...o back to 2 4 Press the OFF button Handset Receiver Match The remote control handset and receiver are programmed to function together In case of a replacement of the handset or the receiver you will need to reset the receiver to allow them to function together Contact your dealer for details Low Battery Indication Remote handset BATT will appear on the display when the battery needs to be replaced...

Page 4: ...intu pressez et maintenez le bouton RESET sur le récepteur jusqu à ce que un court et un long bips se fassent entendre Relâchez le bouton 3 Dans le 20 secondes suivantes pressez sur le bouton de la petite flamme sur la manette jusqu à ce que vous entendiez deux courts bips confirmant la synchronisation La télécommande est maintenant prête à être utilisée Cette procédure n est effectuée qu une seul...

Page 5: ...auteur maximale 1 Assurez vous que le bouton de contrôle MAN sur la soupape est en position ON 2 Assurez vous que l interrupteur Marche arrêt est en position I marche à l exception des foyers 650 et 1500 3 Appuyez et maintenez les boutons OFF et grande flamme jusqu à ce que vous entendiez un court signal sonore Relâchez les boutons Les signaux sonores continueront jusqu à ce que la veilleuse soit ...

Page 6: ...er recommencez l étape 2 4 Appuyez sur OFF pour terminer le réglage Indicateur de remplacement des piles Manette L indicateur BATT apparaîtra sur l écran lorsque les piles doivent être remplacées Remplacez la pile de la manette par une pile alcaline de 9 V Récepteur Trois 3 court signaux sonores lorsque le moteur de la soupape fonctionne indiquent que les piles doivent être remplacées Remplacez le...

Reviews: