background image

-  5  -

AVVERTENZE DI SICUREZZA DEL MISCELATORE

1) 

Sicurezza

a) 

Indossare delle protezioni per le orecchie 

quando si usa l’utensile.

 L’esposizione ai 

rumori può provocare una perdita dell’udito. 

b) 

Utilizzare la/le impugnatura/e fornita con 

l’utensile.

 La perdita di controllo può provo-

care delle ferite.

c) 

Mantenete una distanza di sicurezza da tutte 

le parti in movimento.

d) 

Prima di inserire o togliere la frusta dal 

mandrino, staccare la spina.

 Ogni manuten-

zione deve avvenire in sicurezza per evitare 

incidenti provocati da un avvio improvviso.

e) 

Se l’utensile si blocca durante l’utilizzo, 

spegnerlo subito. 

Non forzate con operazioni 

gravose per l’utensile.

f) 

Mantenete ben saldo l’utensile. 

Gli sforzi 

provocati dalla lavorazione provocano solle-

citazioni che è necessario contrastare con la 

vostra forza.

g) 

Attendete l’arresto completo dell’utensile 

elettrico prima di posarlo. 

Le parti in movi-

mento possono provocarne la caduta.

h) 

Attenzione! Avviare solo se la frusta è 

all’interno del contenitore e immersa nel 

materiale da miscelare.

i) 

Attenzione! Durante l’uso non inserire la 

mano o i piedi nel contenitore. Manovrate 

con prudenza il miscelatore mantenendolo 

lontano dalle gambe, dal vestiario e dal cavo 

di alimentazione elettrica.

AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA  

RUMOROSITA’ E PER LE VIBRAZIONI

Il livello di rumorosità e di vibrazioni riportate 

nel foglio allegato, sono valori medi di utilizzo 

dell’elettroutensile. L’impiego di elementi di 

miscelazione diversi, materiali diversi, assenza 

di manutenzione all’elettroutensile influiscono 

in modo significativo nelle emissioni sonore 

e nelle vibrazioni. Di conseguenza adottate 

tutte le misure preventive in modo da eliminare 

possibili danni dovuti ad un rumore elevato e 

alle sollecitazioni da vibrazioni; indossate cuffie 

antirumore, guanti antivibrazioni, effettuate 

delle pause durante la lavorazione, mantenete 

efficiente l’elettroutensile e gli accessori. 

RISCHI RESIDUI

Queste illustrazioni mostrano i rischi principali 

nell’uso della macchina. Leggete attentamente 

il libretto istruzioni della macchina.

Rumore elevato 

generato durante 

l’uso. Indossate 

cuffie a protezione 

dell’udito.

Rischio di impi-

gliamento o di 

taglio. Mantenere 

una distanza di 

sicurezza da tutte 

le parti in movi-

mento.

Rischio di scossa 

elettrica con peri-

colo di morte. Non 

toccate le parti in 

tensione elettri-

ca e mantenete 

una distanza di 

sicurezza. Prima 

di ogni manuten-

zione scollegate la 

spina dalla presa 

di alimentazione.

Summary of Contents for WMiscel

Page 1: ...ete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions Miscelatore ISTRUZIONI DI...

Page 2: ...ENERALE 1 Sicurezza dell area di lavoro a Tenere pulita e ben illuminata l area di lavoro Le aree ingombre e o poco illuminate possono provocare incidenti b Non far funzionare utensili elettrici in at...

Page 3: ...di controllare meglio l utensile elet trico in situazioni impreviste f Vestirsi in modo appropriato Non indos sare vestiti larghi o gioielli Tenere capelli indumenti e guanti distanti dalle parti in...

Page 4: ...e previste pu dare luogo a situazioni pericolose h Sostenere l utensile con le impugnature isolate quando si effettua un operazione nel corso della quale l organo di lavoro pu venire in contatto con d...

Page 5: ...a il miscelatore mantenendolo lontano dalle gambe dal vestiario e dal cavo di alimentazione elettrica AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA RUMOROSITA E PER LE VIBRAZIONI Il livello di rumorosit e di vibrazi...

Page 6: ...rk area The areas cluttered and or poorly lit can cause accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of liquids gases or inflammable dusts Power tools create...

Page 7: ...accident or damage to persons or property Improper use will cause accidents and damage i It is forbidden to use with bare feet or with wet feet hands The use in these conditions may result in electri...

Page 8: ...ufacturer can create serious hazards and void the warranty c Request only original spare parts The use of unauthorized parts can compromise the safety of the power tool SAFETY OF MIXER 1 Security a We...

Page 9: ...he machine High noise gene rated during the use Wear ear pro tection of hearing Risk of pinching or cutting Maintain a safe distance from all moving parts Risk of electric shock and danger of death Do...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ......

Reviews: