VALERA ManiSwiss Professional Set Instructions For Use Manual Download Page 54 | Manualshive

Page: 54 / 82

background image

KULLANIM TALİMATLARI

Aşağıdaki kullanım talimatlarını dikkatle okuyunuz ve özenle saklayınız. Bu talimatlar cihazın doğru ve güvenli kullanımı için
önemli bilgiler içermektedir.

www.valera.com adresinden de temin edilebilir

GÜVENLIK UYARILARI

• Önemli: İlave koruma sağlamak için cihazı beslemek üzere

monte edilen elektrik sistemine maksimum 30 mA ara akımı
bulunan bir diferansiyel kesicisi takılması önerilir. Daha fazla
bilgi için yetkili bir elektrik teknisyenine başvurun.

• Kullanmadan önce cihazın tamamen kuru olduğundan emin olun.

• DİKKAT: Bu cihazı küvetin, lavabonun veya su içeren diğer

kapların yakınında kullanmayın.

• Bu cihaz, 8 yaş üzerindeki çocuklar ve fiziksel, duyusal veya

zihinsel kapasitesi kısıtlı olan, ya da deneyimi veya bilgisi
olmayan kişiler tarafından bir yetişkin gözetiminde
bulunduklarında veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili yeterli
derecede bilgilendirildiklerinde ve olası tehlikelerin bilincinde
oldukları takdirde kullanılabilir.

• Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.
• Temizlik ve bakım işlemleri yetişkin gözetiminde olmayan

çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Eğer saç kurutma makinesini banyoda kullanıyorsanız, yakınlarda

suyun olması saç kurutma makinesi kapalı bile olsa tehlike arz
edeceği için kullandıktan sonra fişini prizden çekin.

• Cihazınızın çalışmasında bir anormallik varsa, yere düştüyse veya

kablosu hasarlıysa kullanmayın. Elektrikli bir cihazı kendi başınıza
tamir etmeye kalkışmayın, yetkili bir teknik servise başvurun. Eğer
kablo hasarlı ise, oluşabilecek her türlü riski önlemek için üretici,
teknik destek servisi veya benzer yetkinliği olan bir teknik uzman
tarafından değiştirilmelidir.

• Cihazı yalnızca dalgalı akımda kullanınız ve cihazın üzerinde belirtilen voltajın şebeke voltajı ile uygunluğunu kontrol ediniz.

• Cihazın su veya diğer sıvılar ile temas etmemesine kesinlikle özen gösteriniz.
• Cihazı suya veya diğer bir sıvının içine düşebileceği bir yere bırakmayınız.
• Suya düşen elektrikli cihazı yeniden kullanmaya çalışmayınız: hemen fişini prizden çekiniz.

• Kullanım sonrası cihazı mutlaka kapatınız ve fişini prizden çekiniz. Fişi prizden kabloyu çekerek çıkarmayınız ve elleriniz ıslak

ise bu işlemi yapmayınız.

• Kesinlikle kordonu cihazın etrafına sarmayınız. Kablonun hasarlı olmadığından emin olmak için düzenli olarak kontrol ediniz.
• Tehlikeli bir aşırı ısınmadan kaçınmak için cihazın elektrik kablosunu tamamen açarak kullanınız.

Türkçe

56

00060557 int_apr2014:Layout 1 01/04/2014 9.17 Pagina 56

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Summary of Contents for ManiSwiss Professional Set

Page 1: ...SIRE INSTRUKCJA OBS UGI KULLANIM TAL MATLARI N VOD NA POU ITIE UPUTE ZA KORI TENJE NAVODILA ZA UPORABO Distributed by Ligo Electric SA 6853 Ligornetto Mendrisio Switzerland Valera is a registered trad...

Page 2: ...ss of purchaser Name und vollst ndige Anschrift des K ufers Nom et adresse complet de l acheteur Nome e indirizzo completo dell acquirente Nombre y direcci n completa del comprador Naam en adres van d...

Page 3: ...when the appliance is switched off If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Do not use your u...

Page 4: ...liance on and off You can choose between two rotation speeds 4500 and 6000 rpm CHARGING THE BATTERY model 651 02 only Charge the battery for 12 hours before using the appliance for the first time and...

Page 5: ...period starts from the date of purchase as stated on the present guarantee card regularly filled out and stamped by the dealer or on the sale s invoice 2 The guarantee is applicable only against subm...

Page 6: ...die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Wartung d rfen nicht durch Kinder durchgef hrt werden es sei denn sie sind beaufsichtigt Wen...

Page 7: ...e nur Mod 651 02 NETZANSCHLUSS Um den Transformator Abb 1 Pos 21 am Ger t anzuschlie en den Stecker in die daf r vorgesehene Buchse am Ger t Abb 1 Pos 5 stecken Den Transformator an der Netzsteckdose...

Page 8: ...ber eine Garantie zu nachstehenden Bedingungen 1 F r dieses Ger t gelten die Garantiebedingungen unseres H ndlers im Verkaufsland In der Schweiz und in den L ndern wo die europ ische Verordnung 44 99...

Page 9: ...op rations de nettoyage et d entretien ne doivent pas tre effectu es par des enfants non surveill s En cas d utilisation du s che cheveux dans une salle d eau toujours le d brancher apr s l emploi cau...

Page 10: ...s fig 1 r f 3 en fonction du sens de rotation souhait L appareil d marre sur 3500 tours minute En appuyant nouveau sur la m me touche on peut modifier la vitesse de rotation et l augmenter 6000 8500 e...

Page 11: ...la directive europ enne 44 99 CE est en vigueur la p riode couverte par la garantie est de 24 mois pour un usage domestique et de 12 mois pour un usage professionnel ou assimil La p riode de garantie...

Page 12: ...uata sorveglianza oppure se sono stati istruiti circa l uso dell apparecchio in modo sicuro e se si rendono conto dei pericoli correlati I bambini non devono giocare con l apparecchio Le operazioni di...

Page 13: ...ormatore 22 Valigetta alluminio solo per Mod 651 01 23 Cofanetto solo per Mod 651 02 ALIMENTAZIONE DI RETE Collegare il trasformatore fig 1 rif 21 con l apparecchio infilando la spina nella relativa p...

Page 14: ...guenti condizioni 1 Sono valide le condizioni di garanzia stabilite dal nostro distributore ufficiale nel paese di acquisto In Svizzera e nei paesi dove in vigore la direttiva europea 44 99 CE il peri...

Page 15: ...antenimiento no deben ser efectuados por los ni os sin vigilancia Cuando el secador de pelo se utiliza en el ba o desench felo despu s de terminar La proximidad con el agua es una fuente de peligro in...

Page 16: ...as dos teclas 3fig 1 seg n el sentido de rotaci n deseado El aparato se enciende a 3500 rpm Pulse en secuencia la misma tecla para aumentar la velocidad de rotaci n a 6000 8500 y 11000 rpm y reducirla...

Page 17: ...de garant a debidamente rellenado y sellado o la fecha del documento de compra 2 La garant a se aplica nicamente presentando este certificado de garant a o el documento de compra 3 La garant a cubre...

Page 18: ...bewust zijn van de bijbehorende gevaren Kinderen mogen niet met het apparaat spelen De reiniging en het onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd Als de haardroger in een b...

Page 19: ...r Mod 651 02 NETVOEDING Sluit de oplader fig 1 rif 21 aan op het apparaat door de stekker in het bij het apparaat horende stopcontact afb 1 rif 5 te steken Steek de stekker van de oplader in het stopc...

Page 20: ...tievoorwaarden die door onze offici le distributeur in het land van aankoop zijn vastgesteld In Zwitserland en in de landen waar de Europese richtlijn 44 99 CE van kracht is geldt een garantieperiode...

Page 21: ...a do aparelho e que estejam conscientes dos perigos associados As crian as n o devem brincar com o aparelho As opera es de limpeza e de manuten o n o devem ser efectuadas por crian as sem vigil ncia Q...

Page 22: ...c o de rota o desejada O aparelho come ar a trabalhar a 3500 rpm Prima de novo o mesmo bot o para aumentar a velocidade de rota o para 6000 8500 e 11000 rpm Continue a carregar no mesmo bot o para red...

Page 23: ...de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento el ctrico e electr nico Ao garantir uma elimina o adequada deste produto ir ajudar a evitar eventuais consequ ncias negativas para o meio ambient...

Page 24: ...vann representerer en fare ogs n r apparatet er sl tt av Ikke bruk apparatet hvis det er defekt hvis det har falt i gulvet eller hvis str mledningen er skadet Ikke fors k reparere et elektrisk apparat...

Page 25: ...ger minutt fig 2 Trykk p den andre tasten for sl det av fig 1 ref 3 Modell 651 02 Apparatet sl s p og av med bryteren fig 1 ref 4 Du kan velge mellom to forskjellige rotasjonshastigheter 4500 og 6000...

Page 26: ...et 44 99 CE gjelder er garantiperioden p 24 m neder ved privat bruk og 12 m neder ved profesjonell eller tilsvarende bruk Garantiperioden gjelder fra den dato da apparatet ble anskaffet Innkj psdatoen...

Page 27: ...t eller om elsladden r skadad F rs k inte reparera den elektriska apparaten sj lv utan v nd dig till en auktoriserad tekniker Om sladden r skadad m ste den bytas av tillverkaren eller av tillverkarens...

Page 28: ...igheter 4 500 och 6 000 varv minut ATT LADDA BATTERIET Mod 651 02 Innan du anv nder apparaten f r f rsta g ngen och sedan det laddats ur under anv ndning m ste du ladda batteriet under 12 timmar Sl fr...

Page 29: ...er fr n datum f r ink p av apparaten Som ink psdatum g ller datumet som resulterar av k pehandlingen eller av detta garantibevis som ska vara ifyllt och st mplat av s ljaren 2 F r att garantin ska var...

Page 30: ...rasiasta k yt n j lkeen sill vesi aiheuttaa vaaran my s silloin kun laitteesta on kytketty virta pois p lt l k yt laitetta jos siin on jokin vika l yrit korjata s hk laitetta omatoimisesti vaan k nny...

Page 31: ...va 1 k ynnist ksesi laitteen Voit valita kaksi nopeutta 4500 tai 6000 rpm AKUN LATAUS Vain malli 651 02 Lataa akkua 12 tuntia ennen laitteen ensimm ist k ytt tai kun akku tyhjenee Sammuta laite virtak...

Page 32: ...ktiivi 44 99 EY takuuaika on 24 kuukautta kotik yt ss ja 12 kuukautta ammattik yt ss tai vastaavassa Takuuaika alkaa laitteen ostop iv st Ostop iv ksi katsotaan p iv m r jonka myyj on merkinnyt oheise...

Page 33: ...n rheden udg r en fare ogs selv om apparatet er slukket Brug aldrig apparatet hvis det udviser fejl hvis det har v ret faldet p gulvet eller hvis kablet er beskadiget Pr v aldrig at reparere et elekt...

Page 34: ...t slukke trykkes der p den anden knap fig 1 ref 3 Model 651 02 T nding og slukning af apparatet sker p afbryderen fig 1 ref 4 Man kan v lge mellem to rotationshastigheder 4 500 og 6 000 o m OPLADNING...

Page 35: ...t europ iske direktiv 44 99 E F g lder er garantiperioden p 24 m neder til hjemmebrug og p 12 m neder til professionel eller lignende brug Garantiperioden starter fra apparatets k bsdato Som k bsdato...

Page 36: ...kkel kapcsolatos vesz lyeknek Gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel Fel gyelet n lk li gyermekek nem v gezhetik a tiszt t si s karbantart si m veleteket Ha a hajsz r t t nedves helyis gben haszn lj...

Page 37: ...ZATI T PEGYS G Csatlakoztassa a transzform tort 1 bra 21 a k sz l kre a dug t a k sz l k megfelel aljzat ba illesztve 1 bra 5 Csatlakoztassa a transzform tort az elektromos h l zatba BEKAPCSOL S S KI...

Page 38: ...felt teleket az abban az orsz gban m k d rt kes t si partner nk hat rozza meg ahol a k sz l k v s rl sa t rt nt Sv jcban s azokban az orsz gokban ahol a 44 99 CE eur pai direkt va rv nyben van a h zt...

Page 39: ...nefunguje spadl na zem nebo m po kozenou ru Nikdy se nesna te opravovat elektrick spot ebi e sami ale v dy se obra te na autorizovan ho technika Pokud je p vodn ra po kozen mus ji vym nit v robce neb...

Page 40: ...0 a 11000 ot ek za minutu pak sni uj rychlost na 8500 6000 a 3500 ot ek za minutu obr 2 Pro vypnut stiskn te druh tla tko obr 1 bod 3 Model 651 02 Zapnut a vypnut p stroje se prov d pomoc sp na e obr...

Page 41: ...v carsku a zem ch d c ch se podle direktivy Evropsk Unie 44 99 CE je z ru n doba stanoven na 24 m s c pro vyu it v dom cnosti a 12 m s c pro profesion ln a podobn pou it Z ru n doba za n b et od data...

Page 42: ...dac au fost instruite n leg tur cu folosirea n siguran a aparatului i dac i dau seama de pericolele asociate cu acesta Copiii nu trebuie s se joace cu aparatul Opera iile de cur are i de ntre inere n...

Page 43: ...651 01 20 Dispozitiv pentru pieli e doar pentru Mod 651 01 21 Transformator 22 Valijoar de aluminiu doar pentru Mod 651 01 23 Caset doar pentru Mod 651 02 ALIMENTAREA DE LA RE EA Conecta i transforma...

Page 44: ...at Numai accesoriile i c p celul de protec ie transparent se pot sp la cu ap fig 5 Cur a i carcasa aparatului cu o c rp moale eventual u or umezit Nu utiliza i n niciun caz solven i sau detergen i abr...

Page 45: ...od czy od zasilacza gdy blisko wody mo e stwarza zagro enie nawet wtedy gdy suszarka jest wy czona Nie u ywa nigdy urz dzenia w przypadku zauwa enia oznak niew a ciwego dzia ania je eli urz dzenie up...

Page 46: ...odel 651 01 Nacisn jeden z dw ch przycisk w rys 1 rif 3 w zale no ci od danego kierunku obrot w Urz dzenie uruchomi si z pr dko ci 3500 obrot w min Kolejne naci ni cia tego samego przycisku powoduj zm...

Page 47: ...oficjalnego dystrybutora w kraju zakupu W Szwajcarii oraz w krajach w kt rych obowi zuje Dyrektywa europejska 44 99 CE okres gwarancji wynosi 24 miesi ce w przypadku je li urz dzenie jest przeznaczone...

Page 48: ...50 www valera com 30 MA 8...

Page 49: ...51 02 5 6 651 01 7 8 9 651 01 10 11 651 01 12 13 651 01 14 651 01 15 16 17 18 651 01 19 651 01 20 651 01 21 22 651 01 23 651 02 1 21 1 5 651 01 1 3 3500 6000 8500 11000 8500 6000 3500 2 1 3 651 02 1 4...

Page 50: ...52 1 16 1 17 1 12 1 20 651 01 1 13 651 01 1 18 651 01 1 19 651 01 1 6 651 01 1 6 5 2004 108 CE 2009 125 CE 2006 95 CE CE 1275 2008 VALERA 1 VALERA 24 12 2 3 4 5 6...

Page 51: ...www valera com 30 mA 8 53...

Page 52: ...5 6 651 01 7 8 9 651 01 10 11 651 01 12 13 651 01 14 651 01 15 16 17 18 651 01 19 651 01 20 651 01 21 22 651 01 23 651 02 1 21 1 5 651 01 1 3 3500 6000 8500 11000 8500 6000 3500 2 1 3 651 02 1 4 4500...

Page 53: ...1 7 1 15 1 8 1 9 1 16 1 17 1 12 1 20 651 01 1 13 651 01 1 18 651 01 1 19 651 01 1 6 651 01 1 6 5 valera 1 44 99 24 12 2 3 4 5 6 55 T u VALERA Ligo Electric S A 2004 108 2009 125 2006 95 1275 2008...

Page 54: ...r E er sa kurutma makinesini banyoda kullan yorsan z yak nlarda suyun olmas sa kurutma makinesi kapal bile olsa tehlike arz edece i i in kulland ktan sonra fi ini prizden ekin Cihaz n z n al mas nda b...

Page 55: ...del 651 01 Arzu edilen d n y n ne g re iki d meden birine ekil 1 par a 3 bas n z Cihaz 3500 d n dakika h z nda al maya ba lar Ayn d meye bast k a d n h z n 6000 8500 ve 11000 d n dakika olarak art rma...

Page 56: ...ko ullarda garanti sa lar 1 Sat n alma i leminin yap ld lkedeki distrib t r m z taraf ndan belirlenen ko ullar ge erlidir svi re ve 44 99 CE No lu y netmeli in y r rl kte oldu u lkelerde garanti s re...

Page 57: ...ti sa nesm hra so spotrebi om Deti nesm spotrebi isti ani na om vykon va dr bu pokia nie s pod dozorom Ak sa spotrebi pou va v k pe niach po pou it bude nevyhnutn vypn ho preto e bl zkos vody m e pred...

Page 58: ...pojte transform tor k z suvke elektrickej siete ZAPNUTIE A VYPNUTIE Model 651 01 Stla te jedno z dvoch tla idiel obr 1 ozn 3 pod a elan ho smeru ot ania Spotrebi sa zapne s r chlos ou 3500 ot ok min t...

Page 59: ...mesiacov pre dom ce pou itie a 12 mesiacov pre profesion lne a podobn pou itie Z ru n doba za na be a od d ta nadobudnutia spotrebi a k pou ako je uveden na z ru nom liste popr tenke alebo fakt re a p...

Page 60: ...i i i i i i i www valera com 30 8 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 62...

Page 61: ...1 01 10 11 i 651 01 12 13 i 651 01 14 i 651 01 15 16 17 i 18 i 651 01 19 651 01 20 651 01 21 22 651 01 23 651 02 I I 1 21 i i i 1 5 I 651 01 1 3 i i i 3500 i i i i i 6000 8500 11000 i i 8500 6000 3500...

Page 62: ...7 1 12 1 20 i 651 01 I I I i 1 13 i 651 01 i i i 1 18 i 651 01 I i i i i 1 19 i 651 01 I i 1 6 i 651 01 i i i i 1 6 i i 5 I VALERA i 1 44 99 CE 24 12 i i 2 3 i 4 5 6 64 VALERA i Ligo l l i S A i 2004...

Page 63: ...65 www valera com 30 8...

Page 64: ...2 5 6 651 01 7 8 9 651 01 10 11 651 01 12 13 651 01 14 651 01 15 16 17 18 651 01 19 651 01 20 651 01 21 22 651 01 23 651 02 1 21 1 rif 5 651 01 1 3 3500 6000 8500 11000 8500 6000 3500 2 1 rif 3 651 02...

Page 65: ...1 15 1 8 1 9 1 16 1 17 1 12 1 20 651 01 1 13 651 01 1 18 651 01 1 19 651 01 1 6 651 01 1 6 5 VALERA 1 44 99 24 12 2 3 4 5 6 57 VALERA Ligo Electric S A 67 2004 108 CE 2009 125 CE 2006 95 CE CE N 1275...

Page 66: ...68 www valera com 30 mA 8...

Page 67: ...8 9 651 01 10 11 12 13 651 01 14 651 01 15 16 17 18 651 01 19 651 01 20 651 01 21 22 651 01 23 651 02 1 21 1 5 1 01 65 1 3 3500 6000 8500 11000 8500 6000 3500 1 3 651 02 1 4 4500 6000 651 02 12 1 4 1...

Page 68: ...70 1 16 1 17 1 12 1 20 651 01 1 13 651 01 1 18 651 01 1 19 651 01 1 6 651 01 1 6 5 2004 108 EC 2006 95 EC 2009 125 EC 1275 2008...

Page 69: ...www valera com 30mA 8 NiMH 71...

Page 70: ...6 651 01 7 8 9 651 01 10 11 651 01 12 13 651 01 14 651 01 15 16 17 18 651 01 19 651 01 20 651 01 21 22 651 01 23 651 02 1 21 1 5 651 01 1 3 3500 6000 8500 10000 8500 6000 3500 2 1 3 651 02 1 4 4500 60...

Page 71: ...73 1 7 1 15 1 8 1 9 1 16 1 17 1 12 1 20 651 01 1 13 651 01 1 18 651 01 1 19 651 01 1 6 651 01 1 6 VALERA 1 44 99 CE 24 12 2 3 4 5 6 2004 108 CE 2009 125 CE 2006 95 CE 1275 2008 5...

Page 72: ...f Z Z f Zm Y Y Z f Y Y v Y Z 19 1 Z f Y Z e 651 01 Y d Zv yZ Z Z d Zv Y Y Z f Z Z Z yZ Z Y Z Zv 6 1 Z f Y Z e 651 01 Z e Y e Z f Y Z Y a Y Z f Z f cZ e Z cZ Y a Zy Y Y Y yZ a Y m Z Zv Y Z f Y Z Y c Z...

Page 73: ...3 1 Z Y 651 02 Y Zy Y Z f 4 1 Z f Y Y 2 y q d 4500 6000 Y Zzf Y Y e eZ Z Z e 651 02 ze Y a Z Z f z Y Z f Y Z f Y Y a Y eZ Z 12 Z d Z Y Z f M Z Zy 4 1 e eZ Z Z Z Zy Z f Z f Z f M d Y faY M yZ 5 1 Y fa...

Page 74: ...Y Zf k Zf Z Ze X Z f p cZ Z Z M Y Z f Y Z Z f Y m cZ Z Z M M Zf Y Z fuY Y Z Y Z f M Z f Z Y Y yZ Y M Y M f Y Y Y yZ Zy Y Z f Z f Y Y a Y Z f Z m Y Z d Y Y yZ y Z p Z r b Z f Y M Y Y Z d q Z Y Y Ze Z Z...

Page 75: ...a iz napajanja jer blizina vode mo e predstavljati opasnost ak i kad je su ilo za kosu isklju eno Nemojte koristiti ure aj ako ne radi ispravno ako je pao ili ako je kabel o te en Ne poku avajte sami...

Page 76: ...2 Pritisnite drugo dugme 3 slika 1 kako bi ste potpuno isklju ili aparat Model 651 02 Pomaknite prekida 4 slika 1 kako bi ste upalili i ugasili ure aj Mo ete birati izme u brzine okretanja 4500 i 600...

Page 77: ...ori tenje u doma instvima te 12 mjeseci pri profesionalnoj ili sli noj uporabi Period jamstva zapo inje s datumom prodaje kupnje kako je navedeno na jamstvenom listu koji se obi no ispunjava i ovjerav...

Page 78: ...avlja nevarnost tudi ko je naprava izklopljena V primeru po kodbe kabla ga je potrebno nadomestiti s strani proizvajalca njegovega poobla enega serviserja oz usposobljene osebe da se prepre ijo morebi...

Page 79: ...aterija polna lahko uporabljate napravo 60 minut brez priklopa na elektri no energijo Naprava se lahko uporablja bodisi z elektri no energijo ali brez i no z uporabo akumulatorskih baterij e naprava p...

Page 80: ...potrdila ali ra una prodaje 3 Garancija zajema odstranitev vseh napak tekom garancijskega roka ki bi nastale zaradi pomanjkljivosti v materialu ali izdelavni kakovosti Naprava se bodisi popravi ali na...

Page 81: ...rnsberg Tel 49 0 29 32 547 66 99 Fax 49 0 29 32 80 55 477 valera service braukmann de E Servicio T cnico Central PRESAT S A Tel 34 93 247 8570 presat presat net www presat net Distribuidor Exclusivo p...

Page 82: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for ManiSwiss Professional Set

Brand: Radiancy Pages: 91

Brand: InStyler Pages: 12

Brand: Aurora Pages: 10

Puppy Tweets T7005

Brand: Radica Games Pages: 2

Brand: Clarisonic Pages: 16

Brand: Xiaomi Pages: 4

Brand: Perfect Fit Pages: 10

Brand: Premier Pet Pages: 4

EXTENDED HAMMOCK

Brand: Kurgo Pages: 2

Brand: Kurgo Pages: 2

Brand: ProMed Pages: 14

Brand: Viatom Pages: 45

Superthotics 58669

Brand: Ideal Living Pages: 20

Brand: MobileHelp Pages: 39

Brand: OBH Nordica Pages: 20

Brand: REH4MAT Pages: 2

Brand: Drinkwell Pages: 101

Brand: HOME NETWERKS Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands