6
MKHF | MKHS
Montageanleitung
Mounting instructions
Allgemeines
b
Gefahr durch Quetschen zwischen
bewegten und festen Teilen!
Es muss sichergestellt werden, dass
durch die Anordnung von Strom-
schienen und Schleifleitungen und
Stromabnehmern und Mitnehmer-
armen die Sicherheitsabstände von
0,5 m zwischen festen und bewegli-
chen Anlageteilen zur Vermeidung
von Quetschgefahren nicht unter-
schritten werden!
S
Beschädigungsgefahr!
Einspeisungen in der Nähe des
gebäudeseitigen Netzanschlusses
einsetzen! Die Netzanschlusskabel
dürfen die Ausdehnung der Schleiflei-
tung nicht behindern!
b
Beschädigungsgefahr!
Anlagenspezifische
Dokumentation beachten!
Die folgenden Verlegungspläne
geben einen Überblick über die emp-
fohlenen Aufhängeabstände zwi-
schen den Anlagenkomponenten
Beachten Sie unbedingt die anlagen-
spezifischen Unterlagen, in denen
die auftragsbezogenen Verlegungs-
pläne den Anlagenaufbau abbilden
General
b
Risk of pinching between mobile
and fixed components!
You must ensure that the arrange-
ment of the conductor system pro-
vides minimum distances (05 m)
between fixed and mobile plant
parts (ie between conductor rail,
collector trolleys and towing arms)
so as to avoid the risk of pinching!
S
Risk of damage!
Install incoming power supply units
near the mains connection of the
building! The mains connecting
cables may not restrict the free
expansion and contraction of the
conductor systems!
b
Risk of damage!
Observe the plant-specific
documentation!
The following installation drawings
provide an overview of the recom-
mended installation distances
between the plant components
Please make sure to observe the
plant-specific documents, in which
contain the order-related installation
drawings illustrate the plant layout