page 7 of 24
Documents are only to be used and distributed completely and unchanged. It is strictly the users´ responsibility to check
carefully the validity of this document with respect to his product. manual-no.: 995652 / 08/10/2009
Technical data
*
Pump with dual-voltage motor (100-120/200-230 V 50/60 Hz)
We reserve the right for technical modification without prior notice!
e
p
y
T
2
E
M
4
E
M
2
Z
M
D
2
Z
M
d
e
e
p
s
g
n
i
p
m
u
P
2
3
4
8
2
N
I
D
z
H
0
6
/
0
5
m
3
h
/
2
.
2
/
9
.
1
m
u
m
i
x
a
m
0
.
4
/
6
.
3
m
u
m
i
x
a
m
2
.
2
/
9
.
1
4
.
2
/
2
.
2
m
u
u
c
a
v
)
l
a
t
o
t
(
e
t
a
m
i
t
l
U
2
3
4
8
2
N
I
D
)
e
t
u
l
o
s
b
a
(
r
a
b
m
0
8
<
0
8
<
9
4
t
e
l
t
u
o
d
e
t
t
i
m
r
e
p
.
x
a
M
)
e
t
u
l
o
s
b
a
(
e
r
u
s
s
e
r
p
r
a
b
2
4
2
1
.
1
e
c
n
e
r
e
f
f
i
d
d
e
t
t
i
m
r
e
p
.
x
a
M
t
e
l
n
i
n
e
e
w
t
e
b
e
r
u
s
s
e
r
p
t
e
l
t
u
o
d
n
a
r
a
b
2
2
2
1
.
1
t
n
e
i
b
m
a
d
e
t
t
i
m
r
e
p
.
x
a
M
g
n
i
r
u
d
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
n
o
i
t
a
r
e
p
o
/
e
g
a
r
o
t
s
0
4
+
o
t
0
1
+
/
0
6
+
o
t
0
1
-
5
8
o
t
0
3
e
v
i
t
a
l
e
r
d
e
t
t
i
m
r
e
p
.
x
a
M
e
r
u
t
s
i
o
m
c
i
r
e
h
p
s
o
m
t
a
o
n
(
n
o
i
t
a
r
e
p
o
g
n
i
r
u
d
)
t
a
s
n
e
d
n
o
c
f
o
n
o
i
t
a
r
a
p
e
s
r
e
w
o
p
r
o
t
o
M
W
0
2
1
0
8
1
0
8
1
0
8
1
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
r
o
t
o
M
t
u
o
t
u
c
l
a
m
r
e
h
t
w
a
r
d
t
n
e
r
r
u
c
d
e
t
a
R
z
H
0
6
/
0
5
~
V
0
0
1
z
H
0
6
~
V
0
2
1
z
H
0
6
/
0
5
~
V
0
3
2
z
H
0
5
~
V
0
3
2
-
0
0
2
/
0
2
1
-
0
0
1
z
H
0
6
~
V
0
3
2
-
0
0
2
/
0
2
1
-
0
0
1
A
A
A
A
A
-
-
1
.
1
/
1
.
1
*
3
.
1
/
6
.
2
*
3
.
1
/
6
.
2
-
0
.
3
6
.
1
/
6
.
1
-
-
8
.
3
/
6
.
3
0
.
3
6
.
1
/
6
.
1
-
-
-
0
.
3
6
.
1
/
6
.
1
*
7
.
1
/
6
.
3
*
8
.
1
/
8
.
3
f
o
e
g
n
a
r
d
e
t
t
i
m
r
e
p
.
x
a
M
e
g
a
t
l
o
v
y
l
p
p
u
s
r
o
t
o
m
o
t
n
o
i
t
n
e
t
t
a
y
a
P
!
e
t
a
l
p
g
n
i
t
a
r
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
+
~
V
0
0
1
z
H
0
6
%
0
1
-
/
%
5
+
~
V
0
2
1
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
+
~
V
0
3
2
*
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
%
5
+
~
V
0
2
1
-
0
0
1
*
z
H
0
6
/
0
5
%
0
1
-
/
+
~
V
0
3
2
-
0
0
2
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
f
o
e
e
r
g
e
D
9
2
5
C
E
I
4
5
P
I
*
0
4
P
I
4
5
P
I
-
4
5
P
I
-
4
5
P
I
*
0
4
P
I
z
H
0
6
/
0
5
d
e
e
p
s
d
e
t
a
R
n
i
m
1
-
0
0
8
1
/
0
0
5
1
0
0
8
1
/
0
0
5
1
0
0
8
1
/
0
0
5
1
0
0
8
1
/
0
0
5
1
t
e
l
n
I
"
4
/
1
G
0
1
N
D
e
l
z
z
o
n
e
s
o
h
e
g
n
a
l
f
ll
a
m
s
6
1
N
D
t
e
l
t
u
O
r
e
c
n
e
li
s
s
n
o
i
s
n
e
m
i
d
ll
a
r
e
v
O
H
x
W
x
L
m
m
x
4
6
1
x
5
7
2
9
4
2
x
4
6
1
x
0
0
3
*
9
4
2
x
5
3
2
x
4
5
2
7
7
1
-
x
5
3
2
x
4
5
2
7
7
1
-
x
5
3
2
x
4
5
2
7
7
1
x
5
6
2
x
2
6
1
*
1
7
1
t
h
g
i
e
W
g
k
3
.
6
*
5
.
7
4
.
0
1
-
7
.
0
1
-
7
.
0
1
*
4
.
0
1
