V2 SENSIVA-XS User Manual Download

Page: 1 / 12

FOTOCELLULE DA PARETE E DA COLONNA
SINCRONIZZATE AUTOALLINEANTI

WALL-MOUNTED AND PILLAR-MOUNTED PHOTOCELLS,
SYNCHRONISED AND SELF-ALIGNING

PHOTOCELLULES MURALES ET POUR POTELETS,
AUTOALIGNANTES ET SYNCHONISÉES

FOTOCÉLULAS DE SUPERFICIE Y PARA COLUMNAS
AUTOALINEABLES Y SINCRONIZADAS

FOTOCÉLULAS DE PAREDE E PARA COLUNAS
AUTO-ALINHADAS E SINCRONIZADAS

FOTOZELLEN FU

R WANDMONTAGE UND SÄULEN,

SELBSTAUSRICHTEND UND SYNCHRONISIERT

GESYNCHRONISEERDE FOTOCELLEN MET AUTOMATISCHE
UITLIJNING VOOR WANDMONTAGE EN PIJLERMONTAGE

SENSIVA-XS

IL n.374
EDIZ. 10/02/2015

V2 S.p.A.

Corso Principi di Piemonte, 65/67

12035 RACCONIGI (CN) ITALY

tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050

Summary of Contents for SENSIVA-XS

Page 1: ...ALINEABLES Y SINCRONIZADAS FOTOC LULAS DE PAREDE E PARA COLUNAS AUTO ALINHADAS E SINCRONIZADAS FOTOZELLEN FU R WANDMONTAGE UND S ULEN SELBSTAUSRICHTEND UND SYNCHRONISIERT GESYNCHRONISEERDE FOTOCELLEN...

Page 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Page 3: ...Fig 4 SYNCHRO...

Page 4: ...Fig 5 NO SYNCHRO...

Page 5: ...ronismo che permette di montare due coppie anche vicinissime senza che interferiscano tra di loro mATTENZIONE il funzionamento sincronizzato possibile solo con alimentazione in corrente alternata l al...

Page 6: ...th a synchronism circuit allowing the installation of two pairs even very close together without them interfering with one another mWARNING synchronized operation is possible only with AC power the su...

Page 7: ...monter deux paires m me tr s proches sans qu elles s interf rent l une l autre mATTENTION le fonctionnement synchronis n est possible qu avec une alimentation en courant altern l alimentation de TX et...

Page 8: ...s pares a n muy pr ximos sin que interfieran entre s mATENCI N el funcionamiento sincronizado s lo es posible con alimentaci n mediante corriente alterna la alimentaci n de TX y RX debe estar en fase...

Page 9: ...ronismo que permite montar dois pares inclusive muito pr ximos sem que interfiram entre si mATEN O o funcionamento sincronizado s poss vel com alimenta o em corrente alternada a alimenta o de TX e RX...

Page 10: ...schaltkreis ausgestattet der es erlaubt zwei sehr nah aneinanderliegende Paare zu montieren ohne dass diese miteinander interferieren mACHTUNG Der Synchronlauf ist nur bei Wechselstromversorgung m gli...

Page 11: ...De nieuwe serie apparaten is ge mplementeerd met een synchronisme circuit waarmee het mogelijk is om twee paar fotocellen te monteren die zeer dicht bij elkaar staan zonder dat er onderlinge interfer...

Page 12: ...len los requisitos esenciales establecidos por las siguientes directivas 2004 108 EC Compatibilidad electromagn tica RoHS2 2011 65 EC y que son aplicadas las siguientes normas t cnicas EN 61000 6 2 EN...