V-ZUG Cooler V4000, Operating Instructions Manual, Page: 2 / 84

Inhalt
1 Gerät auf einen Blick............................................. 2
1.1 Lieferumfang................................................................. 2
1.2 Geräte- und Ausstattungsübersicht......................... 3
1.3 Konformität................................................................... 3
1.4 EPREL-Datenbank......................................................... 3
1.5 Garantieanspruch........................................................ 3
1.6 Ersatzteile..................................................................... 3
2 Allgemeine Sicherheitshinweise.......................... 3
3 Inbetriebnahme..................................................... 5
3.1 Gerät einschalten......................................................... 5
3.2 Ausstattung einsetzen................................................ 5
4 Lebensmittel-Management................................... 5
4.1 Lebensmittel lagern..................................................... 5
4.2 Lagerzeiten................................................................... 6
5 Energie sparen....................................................... 7
6 Bedienung.............................................................. 7
6.1 Bedien- und Anzeigeelemente................................... 7
6.1.1 Status-Anzeige............................................................ 7
6.1.2 Navigation.................................................................... 7
6.1.3 Bedienstruktur.............................................................7
6.1.4 Anzeigesymbole..........................................................8
6.2 Bedienlogik................................................................... 8
6.2.1 Funktion aktivieren / deaktivieren.......................... 8
6.2.2 Funktionswert wählen............................................... 8
6.2.3 Einstellung aktivieren / deaktivieren......................8
6.2.4 Einstellungswert wählen...........................................8
6.2.5 Kunden-Menü aufrufen..............................................9
6.3 Funktionen.................................................................... 9
Temperatur...................................................................9
Schnellkühlen..............................................................9
Ferienfunktion............................................................. 9
6.4 Einstellungen................................................................ 10
Helligkeit.................................................................... 10
Türalarm......................................................................10
Temperatureinheit.....................................................10
Geräteinformation.....................................................10
Sabbat-Modus........................................................... 10
CareMode................................................................... 10
ColdFresh-Value........................................................11
FreezerLevel*..............................................................11
Erinnerung Aktivkohlefilter...................................... 11
Zurücksetzen..............................................................11
Gerät ausschalten..................................................... 11
6.5 Fehlermeldungen......................................................... 11
6.5.1 Warnungen................................................................. 11
6.5.2 DemoMode................................................................. 12
7 Ausstattung........................................................... 12
7.1 4-Sterne-Gefrierfach*................................................. 12
7.2 Einhängeschalen.......................................................... 12
7.3 Tablare........................................................................... 12
7.4 Teilbare Tablare............................................................ 13
7.5 FlexBox.......................................................................... 13
7.6 Variable Flaschenablage............................................. 14
7.7 Schubladen................................................................... 14
7.8 Deckel ColdFresh mit Feuchteregulierung............... 14
7.9 Feuchteregulierung...................................................... 15
7.10 Zubehör.......................................................................... 15
8 Wartung................................................................. 15
8.1 Aktivkohlefilter............................................................. 15
8.2 Gerät abtauen............................................................... 16
8.3 Gefrierfach manuell abtauen*................................... 16
8.4 Gerät reinigen............................................................... 16
9 Kundenhilfe........................................................... 17
9.1 Technische Daten......................................................... 17
9.2 Betriebsgeräusche....................................................... 17
9.3 Technische Störung..................................................... 18
9.4 Kundendienst................................................................ 19
9.5 Typenschild................................................................... 19
9.6 Service & Support........................................................ 19
10 Außer Betrieb setzen............................................. 19
11 Entsorgung............................................................ 20
11.1 Gerät für die Entsorgung vorbereiten....................... 20
11.2 Gerät umweltfreundlich entsorgen........................... 20
12 Adressen Importeure............................................. 20
Danke, dass Sie sich für den Kauf eines unserer Produkte
entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und
seine Bedienung ist einfach. Nehmen Sie sich trotzdem Zeit,
diese Bedienungsanleitung zu lesen. So werden Sie mit
Ihrem Gerät vertraut und können es optimal und störungs‐
frei benutzen.
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise.
Änderungen
Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand
des Gerätes zur Zeit der Drucklegung dieser Bedienungs‐
anleitung. Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung
bleiben vorbehalten.
Gültigkeitsbereich
Diese Bedienungsanleitung gilt für:
Abschnitte, die nur auf bestimmte Geräte zutreffen, sind mit
einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
Handlungsanweisungen sind mit einem gekennzeichnet,
Handlungsergebnisse mit einem .
Gültigkeitsbereich
Diese Bedienungsanleitung gilt für:
Modellbezeichnung Type Mass‐
system
Cooler V4000 178K CO4T-51121 Euro 60
Cooler V4000 178KG CO4T-51122 Euro 60
1 Gerät auf einen Blick
1.1 Lieferumfang
Prüfen Sie alle Teile auf Transportschäden. Wenden Sie sich
bei Beanstandungen an den Händler oder an den Kunden‐
dienst (siehe 9.4 Kundendienst) .
Die Lieferung besteht aus folgenden Teilen:
- Einbaugerät
Gerät auf einen Blick
2 * Je nach Modell und Ausstattung