background image

LUZ LED DE EMERGENCIA

INSTALACIÓN:

• Proporcione alimentación al punto de montaje deseado.

• Retire la cubierta superior (ver Figura 2).

TERMINAL DE LUZ DE EMERGENCIA - MODO 

CONTINUO/INTERMITENTE

DATOS TÉCNICOS

INTRODUCCIÓN Y GARANTÍA

Le agradecemos que ha elegido y adquirido la V-TAC. V-TAC le servirá del mejor modo posible. Pedimos que 

antes de comenzar la instalación lea atentamente las presentes instrucciones y las guarde en un lugar adec

-

uado para consultas próximas. En caso de dudas o preguntas, póngase, por favor, en contacto con el repre

-

sentante o suministrador más cercano de quien ha comprado el producto. Él será debidamente instruido y 

dispuesto para atenderle de la mejor manera posible. La garantía tendrá una duración de 3 años, contados a 

partir de la fecha de la compra. La garantía no será aplicable a daños ocasionados por instalación incorrecta o 

gasto inhabitual. La empresa no otorgará garantía para daños de superficies de cualquier tipo generados por 

su eliminación e instalación incorrectas. Los productos tendrán explotación adecuada durante unas 10-12 

horas diarias. La explotación de 24 horas diarias llevará a la anulación de la garantía. La garantía cubrirá solo 

defectos de producción de fábrica.

• Utilizando la cubierta superior como modelo, marque el lugar para la perforación de los dos orificios de fijación 

y taladre, teniendo cuidado de no dañar vigas, fontanería, tuberías de gas o cables eléctricos.

• Pase el cable de red a través de la entrada de cables en la cubierta superior.

• Conecte el cable de red en el bloque de terminales push-in, observando la polaridad correcta, ver las figuras 

abajo para los diagramas de cableado en funcionamiento continuo, intermitente y continuo conmutado.

• Conecte el conector de la batería suelto a la toma de la placa de circuito impreso.

• Coloque de nuevo la señal de Salida en la cubierta superior reemplazando y bloqueando las cuatro abrazaderas

1. Retire el conector de 2 

corchetes para el modo de 

funcionamiento intermitente.

2. Conecte el conector de la 

batería.

 

ADVERTENCIA:

• Este producto debe desconectarse del circuito si se someterá a una prueba de alta tensión o una prueba de 

resistencia de aislamiento. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en daños irreversibles.

• Procedimiento de examen de rutina recomendado según BS5266.
• Inspección diaria: verifique si el indicador LED VERDE de estado está encendido.
• Prueba funcional mensual: simule una falla en la alimentación durante aproximadamente 30 segundos 
activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la alimentación 
normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.
• Realice una prueba de una hora dos veces al año: simule una falla en la alimentación en una prueba continua 
de una hora activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la 
alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.
• Prueba anual completa de tres horas: ejecute una prueba continua de tres horas. Simule una falla en la 
alimentación en una prueba continua de tres horas activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. 
Después de la prueba, restaure la alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.
• Apague la alimentación y lea estas instrucciones antes de empezar la instalación.
• La fuente de luz de esta iluminación no es intercambiable; Cuando llega al final de su vida útil, se debe 
reemplazar toda la iluminación.

• Reemplace los protectores grietados, si los hay.

• Instalación solo por electricista certificado.

Modelo

VT-519-S

Va�os

140

No. de Led

16

Lúmenes

2

Tiempo de trabajo

> 3 horas

Tipo de cuerpo

PC

Clasificación del IP

IP20

Tiempo de operación 

de emergencia

> 3 horas

Tiempo de carga

12

 horas

Corriente de carga

de la batería

100-140mA

Corriente de descarga

de la batería

200-280mA

Tipo de Batería

Ni-Cd 3.6V,900mAh

Dimensión

380x51x195mm

Potencia de entrada

AC:220-240V,50/60Hz

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Este símbolo indica que este 

producto no debe desecharse 

con los residuos domésticos.

Precaución, riesgo de descarga eléctrica.

• Restaure la alimentación y verifique si el LED verde está encendido para confirmar que las baterías se están 

cargando.

Hay tres posibles razones en caso de que el LED verde no se encienda:

1) No hay alimentación AC220-240V,

2) Las baterías no están conectadas correctamente a la placa de circuito impreso,

3) Las baterías no se cargan.

• Deje que las baterías se carguen parcialmente durante un tiempo y desconecte la alimentación de la ilumi

-

nación para comprobar que funciona correctamente en modo de emergencia. Simule la falla de energía después 

de 36 horas de carga continua (y solo en el momento apropiado) para verificar que la iluminación esté encendi

-

da durante el período nominal de funcionamiento de emergencia.

La iluminación puede iluminarse durante 1 hora después de 14 horas de carga y estará completamente cargada 

después de 24 horas (primera carga - 36 horas).

MANTENIMIENTO

Si la iluminación ya no puede proporcionar el período nominal de funcionamiento de emergencia, las baterías 

deben reemplazarse después de un máximo de 4 años de operación.

Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal calificado. Recicle los componentes reemplazados en los 

puntos apropiados, donde estén disponibles. Tenga en cuenta que si necesita abrir la iluminación, es posible que 

aún esté bajo tensión, incluso si la alimentación ha sido interrumpida. En tales casos, desconecte las baterías.

El mantenimiento y la limpieza solo deben realizarse después de que la iluminación haya sido asegurada eléctri

-

camente. Debe limpiarse a intervalos regulares, no solo para garantizar un buen rendimiento óptico, sino 

también para evitar la acumulación de contaminantes hasta el punto de perjudicar la seguridad eléctrica o 

térmica del producto.

(Mantenido)

IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: [email protected]

FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST 

DEALERS. V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B

SPANISH

SPANISH

SPANISH

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Summary of Contents for VT-519-S

Page 1: ...ircuit breaker Ensure normal supply is restored after test and the indicator status LED is illuminated Please make sure to turn off the power before starting the installation The light source of this...

Page 2: ...51x195mm AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RANGE IN...

Page 3: ...continuo di durata di tre ore Simulare un inter ruzione dell alimentazione di rete per un test continuo di durata di tre ore azionando l interruttore a chiave o disattivando l interruttore automatico...

Page 4: ...r s folyamatos tesztel ssel a kulcsos kapcsol vagy a megszak t kikapcsol s val Ellen rizze hogy a teszt ut n helyre ll e a norm l t pell t s s vil g t e a jelz f ny LED K rj k a szerel s megkezd se e...

Page 5: ...uchtet J hrlicher Test von voller dreist ndiger Dauer Durchf hrung eines dreist ndigen Tests von kontinuierlicher Dauer Simulieren Sie einen Netzausfall f r einen dreist ndigen Dauertest indem Sie ein...

Page 6: ...pleta de tres horas ejecute una prueba continua de tres horas Simule una falla en la alimentaci n en una prueba continua de tres horas activando el interruptor o apagando el disyuntor autom tico Despu...

Page 7: ...un essai continu d une dur e de trois heures Simuler une panne de secteur pour un essai continu de trois heures en actionnant un interrupteur cl ou en coupant le disjoncteur S assurer que l alimentat...

Page 8: ...loviti godi nji test u trajanju od tri sata izvedite trosatni kontinuirani test Simulirajte nestanak struje u trosatnom kontinuiranom ispitivanju tako to e te aktivirati sklopku ili isklju iti osigura...

Page 9: ...um exame cont nuo de tr s horas Simule uma falha na alimenta o num exame cont nuo de tr s horas ao ativar o interruptor ou ao desligar o disjuntor autom tico Ap s o exame restaure a alimenta o normal...

Page 10: ...w trzygodzinnym ci g ym te cie aktywuj c prze cznik lub wy czaj c wy cznik automatyczny Po te cie przywr normalne zasilanie i upewnij si e wska nik LED wieci WY CZY zasilanie przed przyst pieniem do...

Page 11: ...380x51x195mm AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RAN...

Page 12: ...n fiecare an trebuie f cut o ncercare cu o durat de trei ore ntrerupe i alimentarea de la re eaua electric respectiv pe timpul ncerc rii de trei ore pun nd n func iune ntrerup torul electric simplu s...

Page 13: ...inov nep etr it test Simulujte v padek s ov ho nap jen po dobu t hodin nep etr it ho testu spu t n m kl ov ho sp na e nebo vypnut m jisti e Po zkou ce obnovte norm ln nap jen a zkontrolujte zda sv t s...

Reviews: