background image

LED NOTLICHTLEUCHTEN

INSTALLATION:

• Versorgen Sie den erforderlichen Installationspunkt mit Strom

• Entfernen Sie die obere Abdeckung (siehe Abb. 2).

NOTABSCHALTUNGEN AUFRECHTERHALTEN/NICHT 

AUFRECHTERHALTEN

TECHNISCHE DATEN

EINFÜHRUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG

Wir danken Ihnen, dass Sie ein V-TAC ausgesucht und gekauft haben. V-TAC wird Ihnen die besten Dienste 

erweisen. Lesen Sie, bitte, diese Gebrauchsanweisung vor der Montage aufmerksam durch und halten Sie sie 

für Auskünfte in der Zukunft parat. Sollten Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie, bitte, unseren lokalen 

Händler oderVerkäufer, von dem Sie das Produkt gekauft haben. Sie sind ausgebildet und bereit Sie auf die 

bestmögliche Art und Weise zu unterstützen. Die Gewährleistungsfrist beträgt 3 Jahre ab dem Kaufdatum. Die 

Gewährleistung bezieht sich nicht auf Schäden, die durch unsachgemäße Montage oder ungewöhnliche 

Abnutzung und Verschleiß verursacht worden sind. Das Unternehmen gewährt keine Garantie für durch 

unsachgemäßen Produktabbau oder unsachgemäße Montage entstandene Schäden an jeglichen Oberflächen. 

Die Produkte sind für eine Nutzung von bis zu 10-12 Stunden täglich geeignet. Eine tägliche, 24-stündige 

Nutzung schließt die Gewährleistung aus. Diese Gewährleistung gilt nur für Herstellungsmängel.

• Markieren Sie anhand der oberen Abdeckung als Schablone die Position und bohren Sie 2 Befestigungslöcher, 

um sicherzustellen, dass keine Balken, Gas- oder Wasserleitungen oder elektrischen Kabel beschädigt werden.

• Führen Sie das Netzkabel durch die Kabeleinführungsöffnung in der oberen Abdeckung.

• Schließen Sie das Netzkabel an einen Steckklemmenblock an und achten Sie dabei auf die richtige Polarität, 

siehe die folgenden Abbildungen für kontinuierliche, nicht kontinuierliche, und umschaltbare kontinuierliche, 

Verdrahtungspläne.

• Schließen Sie das fliegende Kabel vom Akku an die Buchse auf der Leiterplatte an.

• Bringen Sie das Ausgangsschild wieder an der oberen Abdeckung an und achten Sie darauf, dass alle 4 

Laschen einrasten.

1. Entfernen Sie den 2-PIN-Stecker 

für den nicht kontinuierlichen 

Betrieb
2. Batteriekabel anschließen

 

WARNUNG:

• Dieses Produkt muss vom Stromkreis getrennt werden, wenn es einer Hochspannungs- oder Isolationswider

-

standsprüfung unterzogen wird. Wenn diese Anweisung nicht befolgt wird, treten nicht wiederherstellbare 

Schäden auf.

• Recommended routine test procedure in accordance with BS5266

• Tägliche Kontrolle - Überprüfen Sie, ob die Status-LED-Anzeige GRÜN leuchtet

• Monatlicher Funktionstest - simulieren Sie einen Netzausfall für ca. 30 Sekunden durch Betätigen des Schlüs

-

selschalters oder Ausschalten eines Leistungsschalters. Stellen Sie sicher, dass die normale Versorgung nach 

dem Test wiederhergestellt ist und die Anzeigestatus-LED leuchtet

• Führen Sie zweimal jährlich einen Test von einstündiger Dauer durch - simulieren Sie einen Netzausfall für 

einen einstündigen Dauertest durch Betätigen eines Schlüsselschalters oder Ausschalten des Leistungsschalters. 

Stellen Sie sicher, dass die normale Stromversorgung nach dem Test wiederhergestellt ist und die LED-Anzeige 

für den Status leuchtet.

• Jährlicher Test von voller dreistündiger Dauer – Durchführung eines dreistündigen Tests von kontinuierlicher 

Dauer. Simulieren Sie einen Netzausfall für einen dreistündigen Dauertest, indem Sie einen Schlüsselschalter 

betätigen oder den Leistungsschalter ausschalten. Stellen Sie sicher, dass die normale Stromversorgung nach 

dem Test wiederhergestellt ist und die LED-Anzeige für den Status leuchtet.

• Bitte schalten Sie die Stromversorgung aus und lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie mit der Installation 

beginnen.

• Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die Lebensdauer der Lichtquelle abgelaufen ist, 

muss die gesamte Leuchte ausgetauscht werden.

• Ersetzen Sie alle rissigen Schutzabdeckungen.

• Installation nur von Elektrofachkräften

Modell

VT-519-S

Wa�s

140

Nr. Von Led

16

Lumen

2

Arbeitszeit

> 3 Stunden

Körpertyp

PC

IP-Bewertung

IP20

Notbetriebszeit

> 3 Stunden

Ladezeit

12 Stunden

Ba�erieladestrom

100-140mA

Ba�erieentladestrom

200-280mA

Ba�erietyp

Ni-Cd 3.6V,900mAh

Abmessungen

380x51x195mm

Eingangsleistung

AC:220-240V,50/60Hz

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, 

dass dieses Produkt nicht mit anderen 

Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. 

Vorsicht, Stromschlaggefahr.

• Stellen Sie die Versorgung wieder her und überprüfen Sie, ob die grüne LED leuchtet, um zu bestätigen, dass 

die Batterien aufgeladen werden.

Es gibt drei mögliche Gründe, warum die grüne LED nicht aufleuchtet:

1) Es gibt keine Stromversorgung AC220-240V,

2) die Batterien sind nicht richtig an die Leiterplatte angeschlossen,

3) die Batterien werden nicht geladen.

• Warten Sie eine kurze Zeit, um die Batterien teilweise aufzuladen, und trennen Sie dann die Netzversorgung 

der Leuchte, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Leuchte im Notfallmodus zu überprüfen. Nach einem 

Betrieb von 36-stündiger Dauer (und nur zu einem sicheren Zeitpunkt) sollte ein Netzausfall simuliert werden, 

um sicherzustellen, dass die Leuchte für die Nennnotdauer leuchtet. 

Die Leuchte hat nach 14 Stunden Ladezeit eine 1-stündige Sicherung und ist nach 24 Stunden vollständig 

aufgeladen (erste Ladung 36 Stunden).

WARTUNG

Sobald die Leuchte den Nennnotbetrieb nicht mehr erfüllt, müssen die Batterien nach maximal 4 Betriebsjahren 

ausgetauscht werden.

Reparaturen sollten nur von einer qualifizierten Person durchgeführt werden. Bitte verwerten Sie die Ersatzkom

-

ponenten wieder, sofern dazu Einrichtungen vorhanden sind. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die Leuchte 

geöffnet werden muss, da die Leuchte möglicherweise noch unter Spannung steht, obwohl die Netzversorgung 

getrennt wurde. Unter diesen Umständen sofort die Batterieversorgung trennen.

Wartung und Reinigung sollten erst durchgeführt werden, nachdem die Leuchte elektrisch sicher gemacht 

wurde. Die Reinigung der Leuchten sollte in regelmäßigen Abständen erfolgen, um nicht nur eine gute optische 

Leistung zu gewährleisten, sondern auch um sicherzustellen, dass sich kein Schmutz ansammelt, der die 

elektrische oder thermische Sicherheit der Leuchte beeinträchtigt.

(Gepflegt)

IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: [email protected]

FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST 

DEALERS. V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B

GERMAN

GERMAN

GERMAN

INSTALLATIONSANWEISUNGEN

Summary of Contents for VT-519-S

Page 1: ...ircuit breaker Ensure normal supply is restored after test and the indicator status LED is illuminated Please make sure to turn off the power before starting the installation The light source of this...

Page 2: ...51x195mm AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RANGE IN...

Page 3: ...continuo di durata di tre ore Simulare un inter ruzione dell alimentazione di rete per un test continuo di durata di tre ore azionando l interruttore a chiave o disattivando l interruttore automatico...

Page 4: ...r s folyamatos tesztel ssel a kulcsos kapcsol vagy a megszak t kikapcsol s val Ellen rizze hogy a teszt ut n helyre ll e a norm l t pell t s s vil g t e a jelz f ny LED K rj k a szerel s megkezd se e...

Page 5: ...uchtet J hrlicher Test von voller dreist ndiger Dauer Durchf hrung eines dreist ndigen Tests von kontinuierlicher Dauer Simulieren Sie einen Netzausfall f r einen dreist ndigen Dauertest indem Sie ein...

Page 6: ...pleta de tres horas ejecute una prueba continua de tres horas Simule una falla en la alimentaci n en una prueba continua de tres horas activando el interruptor o apagando el disyuntor autom tico Despu...

Page 7: ...un essai continu d une dur e de trois heures Simuler une panne de secteur pour un essai continu de trois heures en actionnant un interrupteur cl ou en coupant le disjoncteur S assurer que l alimentat...

Page 8: ...loviti godi nji test u trajanju od tri sata izvedite trosatni kontinuirani test Simulirajte nestanak struje u trosatnom kontinuiranom ispitivanju tako to e te aktivirati sklopku ili isklju iti osigura...

Page 9: ...um exame cont nuo de tr s horas Simule uma falha na alimenta o num exame cont nuo de tr s horas ao ativar o interruptor ou ao desligar o disjuntor autom tico Ap s o exame restaure a alimenta o normal...

Page 10: ...w trzygodzinnym ci g ym te cie aktywuj c prze cznik lub wy czaj c wy cznik automatyczny Po te cie przywr normalne zasilanie i upewnij si e wska nik LED wieci WY CZY zasilanie przed przyst pieniem do...

Page 11: ...380x51x195mm AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RAN...

Page 12: ...n fiecare an trebuie f cut o ncercare cu o durat de trei ore ntrerupe i alimentarea de la re eaua electric respectiv pe timpul ncerc rii de trei ore pun nd n func iune ntrerup torul electric simplu s...

Page 13: ...inov nep etr it test Simulujte v padek s ov ho nap jen po dobu t hodin nep etr it ho testu spu t n m kl ov ho sp na e nebo vypnut m jisti e Po zkou ce obnovte norm ln nap jen a zkontrolujte zda sv t s...

Reviews: