27
•
Der Bräunungsfluter bzw. die
Bräunungsliege wird zu warm
1.
Prüfen Sie, ob die Luftansaugfilter
(Filtermatten) verstopft sind.
2.
Achten Sie darauf, dass bei der direkten
Luftabführung die erwärmte Kühlluft ohne
grössere Verluste ins Freie geführt wird.
Es darf weder im Schlauch noch im Lüf-
tungskanal zu einem Luftstau kommen, da
dies sonst zur Überhitzung des Gerätes
führt. Der Abluftschlauch muss ohne Knick
verlegt sein.
Informationen über eine effektive Be- und
Entlüftung entnehmen Sie aus der bei
Ihrem Händler oder bei uns erhältlichen
Broschüre „Klimatipps“.
Überprüfung durch uwe oder
einer von uwe benannten Stelle.
8 ENTSORGUNG
Gerät und Lampen
Das Solarium und alle enthaltenen
Leuchtstofflampen, Hochdruck-
strahler und Beleuchtungslampen
sind Sondermüll. Entsorgung nicht
über den Hausmüll.
Die Entsorgung erfolgt über die Fir-
ma uwe, oder über eines von ihr
benannten Entsorgungsunter-
nehmen.
ANGABEN FÜR DEN TECHNIKER UND
UWE-PROFI
9 AUFSTELLEN DES PROFI-GERÄTES
Das Gerät darf nur von Personen der Fa. uwe
oder von autorisierten Personen aufgestellt
werden. Zum Aufstellen müssen Sie mindestens
zu zweit sein.
Die Aufstellungsräume müssen gut be- und
entlüftet werden, sonst besteht Überhitzungs-
gefahr.
9.1 Aufstellort und Anlieferungszustand
Das Gerät wird komplett montiert auf einer
Palette transportiert und angeliefert. Das Gerät
ist mit Montagebändern sicher auf der Palette
befestigt und mit einer Schutzfolie umhüllt. Die
Palette mit dem Gerät wird mit einer Hebebühne
oder einem Gabelstapler vor Ort abgeladen. Zum
Aufstellen am gewünschten Aufstellort muss
dann das Gerät auf der Palette demontiert und
am gewünschten Aufstellort wieder montiert
werden.
Alle Geräte sind ausschliesslich bestimmt zur
Besonnung im Innenbereich von Gebäuden. Das
Gerät nur in nicht explosionsgefährdeten
Bereichen und in Trockenräumen betreiben. Die
Räume müssen gut be- und entlüftet werden.
9.2 Aufstellung und Montage
1.
Entfernen Sie die Montagebänder und die
Folienverpackung.
Funktion
Function
•
The tanning canopy or tanning bed
becomes too hot
1.
Check if the air filters (filter mats) are
blocked.
2.
With direct air return, ensure that the
warmed cooling air isdischarged to
atmosphere without excessive loss.
The air must not be trapped in the hose or
in the ventilation duct since this can cause
the unit to the exhaust air hose must be
laid without bends.
Further information about effective
ventilation can be found in the
“Ventilation Tips” leaflet available either
from us or from your UWE stockist.
Inspection by uwe or an
inspection centre named by uwe.
8 WASTE DISPOSAL
Tanning units and lamps
The tanning units and all installed
fluorescent lamps, high pressure
bulbs and tubes are special re-
fuses. Do not dispose of them into
the household waste.
Waste dis-posal is effected by com-
pany uwe, or via a waste disposal
company denominated by uwe.
INFORMATION FOR ENGINEERS AND UWE
SPECIALISTS
9 INSTALLATION OF THE PROFI UNIT
The unit may only be set up by UWE personnel
or authorised persons.
At least two people are required to set up the
unit.
The rooms used to set up the units must be
well ventilated or there is a danger of
overheating.
9.1 Place of Installation and State on
Delivery
The unit is transported and delivered pre-
assembled on a pallet.
The unit is firmly secured on the pallet with
straps and wrapped in protective wrap.
The pallet must be unloaded on-site using a
hydraulic ramp or fork-lift truck.
The unit must be dismantled on the pallet and
then reassembled at the installation site.
All units are intended solely for tanning indoors.
The unit must only be operated in areas free
from the danger of explosions and in dry rooms.
The rooms must be well-ventilated.
9.2 Assembly and Installation
1.
Remove the straps and packaging wrap.