18
6.1 Auswechseln der Acrylglasplatte
Die Acrylglasplatten sind Spezialgläser mit
hoher UV-Durchlässigkeit. Verwenden Sie
deshalb bei Ersatz auf keinen Fall Fensterglas
oder handelsübliches Plexiglas, weil diese die
UV-Strahlen ganz oder teilweise ausfiltern.
Beziehen Sie die Original-Acrylglasplatten
immer von Ihrem Fachhändler oder Geräteher-
steller. Bei der Ersatzlieferung ist die Acrylglas-
platte auf beiden Seiten mit einer Schutzfolie
umhüllt. Ziehen Sie die Schutzfolie vor dem
Einsetzen in die Besonnungsgeräte ab. Geräte
nicht ohne Acrylglasplatten betreiben, da sonst
die Kühlung der Lampen nicht mehr gewähr-
leistet ist.
Bei Schäden übernimmt der
Hersteller keine Haftung.
LIGHTGLASS (Option)
Auf Wunsch ist die Acrylglasplatte im Fluter-
rahmen und die Liegenplatte einseitig mattiert
(LIGHTGLASS)
.
1.
Achten Sie beim Einbau darauf, dass die
mattierte Seite der Acrylglasplatte immer
lampenseitig liegt.
2.
Polieren Sie die mattierte Seite der
Acrylglasplatte nicht mit Polierpaste.
6.1.1 Acrylglasplatten Liege
Liegenplatte auswechseln
1.
Drehen Sie die Schlitze der Drehriegel
(8/5) mit einer Münze in die Vertikale.
2.
Stellen Sie sich zu zweit, jeder auf einer
Stirnseite der Liegenplatte auf.
3.
Kippen Sie die Liegenplatte vorne nach
oben und heben Sie die Liegenplatte gleich-
zeitig an ihrem hinteren Aluprofil (8/6) an,
bis das Aluprofil aus der Führung rutscht.
4.
Heben Sie die Liegenplatte heraus.
Vorsichtig hantieren! Beim Herausheben
nicht die seitlichen Lüftungshauben
zerkratzen.
5.
Legen Sie die Liegenplatte auf eine
Unterlage.
6.
Demotieren Sie die seitlichen Abdeck-
platten (8/2) am Aluprofil und ziehen Sie
die Liegenplatte aus der Schiene (8/3).
7.
Schieben Sie die neue Liegenplatte (8/4)
mit ihrer kompletten Längsseite in die
Schiene (8/3) und justieren Sie diese mit
den seitlichen Abdeckplatten (8/2).
Untere Acrylglasplatte auswechseln
1.
Ziehen Sie die zwei eingestellten U-
förmigen Stege (9/5) aus der unteren
Acrylglasplatte (9/10)heraus.
2.
Heben Sie die Acrylglasplatte am Griffloch
(9/4) heraus.
3.
Nehmen Sie die neu gelieferte Acrylglas-
scheibe und legen Sie diese mit dem Griff-
loch nach vorne zwischen die Begrenz-
ungen (9/8) der Lampenabdeckung (9/6).
4.
Schieben Sie die beiden U-förmigen Stege
(9/5) unter die Acrylglasplatte und stellen
Sie die Stege auf.
8
6.1 Exchanging the Acrylic Panel
The acrylic panels are special panels with high
UV permeability.
Therefore never replace the acrylic panels with
window glass or commercial Plexiglas because
these partially or completely filter out the UV
rays. Always obtain the original acrylic panels
from your specialist dealer or the unit
manufacturer. On delivery, the acrylic panel is
covered on both sides with protective sheeting.
Remove this sheeting before use in the tanning
units.
Do not operate the unit without the acrylic
panels, this no longer ensures that the lamps
are cooled.
The manufacturer assumes no
liability for damage.
LIGHTGLASS (Optional)
The acrylic panel in the canopy frame and the
bed panel are frosted on one side on request
(LIGHTGLASS)
.
1.
During installation, ensure that the frosted
side of the acrylic panel is always on the
lamp side.
2.
Do not polish the frosted side of the acrylic
panel with polish.
6.1.1 Acrylic Bed Panel
Changing the bed panel
1.
Turn the slots of the catches (8/5) to a
vertical position with a coin.
2.
Two persons should stand one at either end
of the bed panel.
3.
Tip the bed panel up at the front and at the
same time lift up the bed panel at the
rear aluminium profile (8/3) until the
aluminium profile slips out of the guide.
4.
Lift out the acrylic panel (8/4).
Handle with care!
Do not scratch the ventilation hoods when
lifting out.
5.
Place the acrylic panel on an underlay.
6.
Remove the side covers (8/2) from the
aluminium profile and pull the acrylic panel
out of the rail (8/3).
7.
Push the long side of the new acrylic glass
panel (8/4) completely into the rail and
fix it with the slide covers (8/2).
Changing the flat panel
1.
Remove the two set U-bars (9/5) from the
flat acrylic panel (9/10).
2.
Lift out the flat acrylic panel using the
gripping whole (9/4).
3.
Take the flat acrylic panel and place it with
the gripping hole facing forward between
the limiting screws (9/8) of the lamp cover
(9/6).
4.
Thread in the two U-bars (9/5) under the
flat bed panel and set them upright.
Warning
Warnung
9
