Utilitech 0435061 Manual Download Page 12

Page: 12 / 20

Lowes.com

NDICE

Especificaciones ............................................................................................................................ 12

Fabricación .................................................................................................................................... 12

Información de Seguridad .............................................................................................................. 13

Rendimiento ................................................................................................................................... 15

Preparación .................................................................................................................................... 15

Instrucciones de Instalación ........................................................................................................... 16

Instrucciones de Funcionamiento .................................................................................................. 18

Cuidado y Mantenimiento .............................................................................................................. 19

Solución de Problemas .................................................................................................................. 20

Garantía ......................................................................................................................................... 20

ESPECIFICACIONES



Suministro de electricidad necesario ...................................................................... 115 V, 60 Hz



Rango de temperatura de agua ....................................................................... Max. 25°C (77°F)



Se requiere circuito de derivación individual ............................................... Mínimo 15 amperios



Conexión de descarga ....................................................................................... 31,8 mm MNPT



Motor ................ Capacitor con división permanente, con protección contra sobrecarga térmica



Cable de alimentación ..................................................................... SJTW, 16 AWG/3C, 9,14 m

FABRICACIÓN



Carcasa del motor ............................................................................................ Acero inoxidable



Voluta (malla de entrada) ................................................................................. Acero inoxidable



Impulsor ............................................................................... Termoplástico reforzado con vidrio

Summary of Contents for 0435061

Page 1: ... 1 B Adaptor 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ______________________ Purchase Date___________________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 346 7611 8 a m 5 p m EST Monday Friday Utilitech is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved A B AB1301 ...

Page 2: ...g 10 Warranty 10 SPECIFICATIONS Power supply required 115 V 60 Hz Water temperature range Max 77 F 25 C Individual branch circuit required 15 Amp minimum Discharge Connection 1 1 4 in MNPT Motor type Permanent Split Capacitor with thermal overload protection Power cord SJTW 16AWG 3C 30 ft CONSTRUCTION Motor housing Stainless steel Volute Intake screen Stainless steel Impeller Reinforced thermoplas...

Page 3: ...sing The motor has NO repairable parts and disassembling may cause a dangerous electrical wiring issues Do not lift the pump by the power cord CAUTION This waterfall pump is designed for continuous use in waterfall applications The pump is built with thermal overload protection and auto reset The pump is equipped with a 3 prong grounding type power cord The ball bearings on motor shafts never need...

Page 4: ...e of mud sand and debris DISCONNECT THE PUMP FROM THE POWER SUPPLY BEFORE INSPECTING 15 Wear safety glasses at all times when working with pumps 16 Follow all electrical and safety codes particularly the National Electrical Code NEC and in the workplace the Occupational Safety and Health Act OSHA 17 This unit is designed only for use on 115 volts single phase 60 Hz and is equipped with an approved...

Page 5: ...ired for Assembly not included Wrench Phillips screwdriver The pump should rest on a level solid base Do not suspend the pump by the discharge hose or power cord Keep the pump inlet screen clear Do not install pump directly on sand or dirt The pond the pump is being placed into must have an underlayment laid down to prevent the pump from being clogged with mud debris etc INSTALLATION INSTRUCTIONS ...

Page 6: ... Thread the adaptor into the elbow B 3 Using PVC primer and cement sold separately attach a section of 1 1 4 in PVC pipe sold separately to the male adaptor 4 Using PVC primer and cement attach the other end of the 1 1 4 in PVC pipe to another 1 1 4 in elbow sold separately A A A 4 3 2 B B B ...

Page 7: ...nd also to allow control of the flow rate Always test the flow rate with the valve completely open then restrict the flow by closing the valve if necessary NEVER run the pump against a fully closed valve 7 For pond application Connect a flexible rubber hose sold separately to the PVC pipe and tighten the hose with a pipe clamp sold separately Lift the handle of the pump A and put it into the pond ...

Page 8: ...mp cools down check to find the problem Low voltage a long extension cord a clogged impeller a blocked screen or water that is too hot can cause the motor to overheat 5 If the pump is operating and suddenly no water comes out of the discharge hose shut off the unit immediately The water level is probably very low or the pump is clogged 6 If the flow rate is too high adjust the double union ball va...

Page 9: ...nto the motor housing and an electric shorting issue 3 To clear a pump clogged with debris first UNPLUG THE PUMP from electrical power Unscrew the double union ball valve Take out the pump from the pond Then referring to Fig 1 unscrew the screws 1 remove the screen 6 then remove the guide vane 4 and remove the nut 3 Use a flathead screwdriver not included to hold the shaft 2 then turn the impeller...

Page 10: ...e or modification automatically voids this warranty The distributor will repair or replace the pump if in its sole determination the pump failed due to defects in materials or workmanship WARRANTY EXCLUSIONS 1 Neither the distributor nor the store that sold this pump shall in any event be liable for any labor or similar expenses incurred in removing or repairing this pump 2 The distributor specifi...

Page 11: ...JUNTE SU RECIBO AQUí Número de serie______________________ Fecha de compra ________________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 346 7611 de lunes a viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este Utilitech es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados A B ...

Page 12: ...ACIONES Suministro de electricidad necesario 115 V 60 Hz Rango de temperatura de agua Max 25 C 77 F Se requiere circuito de derivación individual Mínimo 15 amperios Conexión de descarga 31 8 mm MNPT Motor Capacitor con división permanente con protección contra sobrecarga térmica Cable de alimentación SJTW 16 AWG 3C 9 14 m FABRICACIÓN Carcasa del motor Acero inoxidable Voluta malla de entrada Acero...

Page 13: ...casa de la bomba mientras está en funcionamiento ya que la bomba puede estar CALIENTE y puede causar quemaduras graves en la piel No desensamble la carcasa del motor Esta bomba NO tiene piezas internas reemplazables y al desensamblarla puede causar una fuga de aceite o peligrosos problemas de cableado eléctrico No levante la bomba por el cable de alimentación PRECAUCIÓN Esta bomba para cascada est...

Page 14: ...amiento o si los extremos de la conexión caen al agua 11 Asegúrese de que el circuito eléctrico hacia la bomba esté protegido por un fusible de 15 amperios o más o un interruptor de circuito 12 Nunca deje que la bomba funcione sin agua suficiente ya que dañará el sello y sobrecalentará la bomba 13 Esta unidad es una bomba enfriada por agua y libre de aceite No deje que el nivel de agua en la fuent...

Page 15: ...espere que se enfríe luego de su uso prolongado Antes de comenzar a ensamblar el producto asegúrese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje instalación...

Page 16: ... en la bomba A con la cinta para roscas se vende por separado Enrosque un adaptador B a la descarga de 1 1 4 pulg Apriete el codo con la mano y mantenga la descarga del codo mirando hacia arriba No apriete demasiado 2 Envuelva las roscas de un adaptador macho de 1 1 4 pulg se vende por separado con cinta para roscas Enrosque el adaptador en el codo B 3 Usando pintura base y cemento para PVC se ven...

Page 17: ...PVC de 1 1 4 pulg se vende por separado al codo de 1 1 4 pulg 6 Usando pintura base y cemento para PVC fije otra sección del tubo de PVC de 1 1 4 pulg se vende por separado al codo de 1 1 4 pulg Usando pintura base y cemento para PVC fije otra sección del tubo de PVC se vende por separado al otro extremo de la válvula de bola de unión doble Regule la válvula para que cumpla con la demanda de flujo...

Page 18: ...n el caudal flujo de agua deseado Cubra la bóveda Aviso En un invierno frío el agua congelada podría dañar la bomba Se recomienda encarecidamente retirar la bomba durante condiciones climáticas de frío extremo Para aplicación sin estanque Coloque la bomba A dentro de la bóveda de la bomba no se incluye y ajuste la ubicación de la bomba A en una superficie plana Inserte una manguera de goma flexibl...

Page 19: ...te la bomba asegurándose de tener las manos secas y sin pararse en el agua Al desconectar la alimentación inspeccione la caja de la malla y retire todos los desechos luego vuelva a enchufar la bomba al tomacorriente con puesta a tierra GFCI 2 En el invierno retire la bomba del agua congelada El agua congelada puede dañar la bomba y provocar filtraciones de agua dentro de la carcasa del motor y pro...

Page 20: ...DADO Y MANTENIMIENTO 6 Llame al 1 800 346 7611 GARANTÍA Este producto está garantizado contra defectos de fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra Cualquier tipo de uso inadecuado abuso o modificación anulan automáticamente esta garantía El distribuidor reparará o reemplazará la bomba si a su completa discreción determina que la bomba falló debido a defectos en el mate...

Search results

Summary of Contents for 0435061

Reviews:

Related manuals for 0435061

Brands by name

Popular brands

Utilitech 0435061, Manual

Search results

Summary of Contents for 0435061

Reviews:

Related manuals for 0435061

Brands by name

Popular brands