
8
INSTRUCTIONS
D’UTILISATION
Vérifiez
la
trémie
de
carburant
et
remplissez
‐
la
de
granulés
:
Le
poêle
à
granulés
est
fourni
comme
unité
autonome
ou
encastrée
dans
un
foyer.
Pour
chaque
type
de
poêle
il
y
a
une
méthode
différente
pour
remplir
sa
trémie
:
Pour
vérifier
et
remplir
la
trémie
du
poêle
autonome,
soulevez
simplement
la
porte
de
la
trémie,
vérifiez
visuellement
l’intérieur
et
faites
l’appoint
de
granulés.
Pour
vérifier
et
remplir
la
trémie
du
poêle
encastrée,
tirez
vers
l’avant
le
couvercle
de
la
trémie,
vérifiez
visuellement
l’intérieur
et
faites
l’appoint
de
granulés.
ATTENTION
:
NE
REMPLISSEZ
PAS
AVEC
TROP
DE
GRANULÉS
LA
TRÉMIE
DE
CARBURANT.
PAR
MESURE
DE
SÉCURITÉ,
LA
VIS
SANS
FIN
NE
FONCTIONNERA
PAS
DU
TOUT
SI
LA
PORTE
DE
LA
TRÉMIE
DE
CARBURANT
EST
RESTÉE
OUVERTE.
Vérifications
d’avant
le
démarrage
:
Assurez
‐
vous
que
toutes
les
parties
du
poêle
à
granulés
de
chauffage
de
pièce
sont
froides
avant
de
commencer.
Enlevez
le
pot
de
combustion
et
nettoyez
‐
le
pour
enlever
tous
débris
et
cendres.
Faites
attention
de
remettre
en
place
le
pot
de
combustion
dans
la
position
correcte
(voyez
en
page
29).
Les
soufflantes
et
l’alimentation
automatique
en
carburant
sont
commandées
depuis
un
panneau
situé
sur
le
côté
droit
du
poêle.
REMARQUE
:
Votre
poêle
à
granulés
peut
émettre
une
odeur
venant
de
la
combustion
de
résidus
huileux
laissés
par
le
processus
de
fabrication,
et
du
durcissement
thermique
de
la
peinture.
Vous
pouvez
minimiser
cet
effet
en
lançant
un
feu
réduit
pendant
les
toutes
premières
heures
de
fonctionnement.
Évitez
de
placez
des
objets
lourds
sur
le
dessus
du
poêle
durant
cette
période
sinon
sa
peinture
pourrait
être
endommagée
de
façon
permanente.
Instructions
d’allumage
:
ATTENTION
:
La
porte
à
judas
doit
être
soigneusement
verrouillée
pour
assurer
un
fonctionnement
correct
du
poêle.
Poussez
la
poignée
de
porte
vers
le
bas
jusqu’à
ce
qu’elle
soit
complètement
engagée,
vous
le
sentirez
alors
et
entendrez
un
déclic
sonore.
Lors
de
la
première
utilisation
de
votre
poêle
à
granulés,
appuyez
sur
le
bouton
MODE
jusqu’à
ce
que
le
voyant
indicateur
à
DEL
au
‐
dessus
de
MANUAL
s’allume.
Cela
va
activer
le
mode
de
fonctionnement
manuel
et
vous
donnera
le
contrôle
complet
des
fonctions
du
panneau
de
commandes
du
poêle,
ce
qui
vous
permettra
de
vous
familiariser
sur
sa
façon
de
fonctionner.
Le
niveau
de
chauffe
pour
le
mode
à
régulation
thermostatique
T
‐
STAT
ne
peut
être
appelé
que
quand
le
contrôle
est
en
mode
manuel.
Démarrage
du
poêle
à
granulés
de
chauffage
de
pièce
:
Quand
vous
faites
fonctionner
le
poêle
à
granulés
pour
la
première
fois,
ou
si
le
poêle
n’a
plus
de
granulés,
il
est
nécessaire
d’amorcer
la
vis
sans
fin
avec
des
granulés
de
carburant.
Pour
le
faire,
appuyez
sur
le
bouton
AUGER
et
maintenez
‐
le
enfoncé
pendant
environ
3
secondes
jusqu’à
ce
que
le
voyant
à
DEL
AUGER
s’allume.
Cette
procédure
amorce
la
rotation
de
la
vis
sans
fin
puis
active
automatiquement
le
cycle
d’allumage
normal.
ATTENTION
:
N’utilisez
pas
cette
procédure
pour
un
démarrage
normal.
En
le
faisant
vous
causeriez
une
accumulation
excessive
de
carburant
dans
le
pot
de
combustion.
Pour
un
démarrage
normal
quand
il
y
a
déjà
des
granulés
dans
la
vis,
appuyez
sur
le
bouton
de
marche/arrêt
(ON/OFF)
et
relâchez
‐
le.
Le
voyant
indicateur
à
DEL
au
‐
dessus
du
bouton
ON/OFF
va
clignoter
alternativement
en
vert
puis
en
rouge
pour
indiquer
que
le
cycle
de
démarrage
a
commencé.
Le
voyant
au
‐
dessus
du
bouton
AUGER
va
clignoter
par
intermittences
pour
indiquer
l’activation
de
l’alimentation
en
granulés
par
la
vis
sans
fin
dans
le
pot
de
combustion.
L’allumeur
électrique
va
également
être
activé
à
ce
moment
là.
L’allumeur
prend
quelques
minutes
pour
monter
à
la
bonne
température
pour
allumer
les
granulés
dans
le
pot
de
combustion.
Il
faudra
en
général
de
4
à
8
minutes
pour
que
les
granulés
s’enflamment.
Summary of Contents for 5660
Page 16: ...16 INSTALLING YOUR ROOM HEATER continued HORIZONTAL EXHAUST VENT INSTALLATION ...
Page 19: ...19 ...
Page 29: ...29 VENT TERMINATION LOCATIONS Figure 22 ...
Page 37: ...37 WIRING DIAGRAM ...
Page 40: ...40 ...
Page 80: ...40 ...