USSC 5660, Installation And Operating Manual, Page: 43 / 80

3
Introduction
Tous les collaborateurs de l’United States Stove Company vous remercient d’avoir acheté votre nouvel appareil de
chauffage de pièce fonctionnant aux granulés de bois. Chez U.S. Stove, nous construisons tous nos produits comme
des artisans, pour veiller aux détails et à la qualité. Notre équipe de spécialistes à l’ancienne est très fière de sa qualité
supérieure d'exécution, qui vous assurera des années d'utilisation sans soucis de votre poêle à granulés.
Les appareils de chauffage de pièce d’U.S. Stove, fonctionnant aux granulés de bois, ont été testés et listés pour une
installation en résidence, maison mobile ou alcôve, ils sont proposés en versions sur piétement ou encastrables.
Les appareils de chauffage de pièce d’U.S. Stove, fonctionnant aux granulés de bois, ont été certifiés :
Spécification standardisée ASTM E1509 ‐ 04 pour appareils de chauffage du type fonctionnnant
aux granulés de bois.
La performance de votre chauffage de pièce peut être affectée par le type de granulés que vous choisissez de brûler
dedans. Il est important de n’utiliser que des granulés de bois qui soient secs et exempts de saletés et autres
impuretés. L’industrie des granulés combustibles a établi des normes pour les fabricants de granulés de bois Nous
recommandons que les granulés combustibles utilisés dans les poêles d’U.S. Stove répondent au minimum à ces
spécifications :
Fines particules : Au maximum au travers un tamis de 1/8"
Densité en vrac : Au moins 40 lbs par pied cube (641g/L)
Taille : Au maximum Ø 3/8" longueur de 1 ‐ 1/2" (Ø 9,5 x 38,1 mm)
Contenu en cendre : 1 % maximum (Première qualité)
3 % maximum (Qualité standard)
Contenu en humidité : 8 % maximum
Pouvoir calorifique : Au moins 8 200 BTU/h
Il est important de noter que la teneur en cendre du carburant et la fréquence du fonctionnement vont déterminer la
fréquence à laquelle vous devrez nettoyer votre poêle à granulés. Un carburant à forte teneur en cendre entraîne un
nettoyage quotidien, alors qu’un autre à faible teneur en cendre nécessitera des nettoyages moins fréquents.
Occasionnellement des impuretés dans le carburant causeront une accumulation dure dans le pot de combustion de
votre poêle à granulés. Des impuretés telles que la silice peuvent virtuellement former des petites billes de verre
quand elles sont soumises à la forte température générée dans le pot de combustion. Si on la laisse s’accumuler, la
masse de dépôt dur peut bloquer le flux d’air dans le pot de combustion, ce qui affecte beaucoup la performance et
l’efficacité de votre poêle à granulés. C’est une bonne idée de vérifier le pot de combustion pour chercher un dépôt
dur ou un autre blocage éventuel sur une base quotidienne, et si nécessaire de le nettoyer après l’avoir laissé refroidir.
U.S. Stove Company réalise ne pas pouvoir contrôler la qualité du carburant en granulés que vous choisissez
d’utiliser pour votre poêle, et n’assume donc pas de responsabilité quant à ce choix.
Attention : Assurez ‐ vous que la réserve de carburant en granulés reste à au moins 3’ (91 cm) du poêle.
Veuillez noter que l’étiquette signalétique est située sur l’intérieur du couvercle de trémie sur les modèles
autonomes, et sur le côté arrière du couvercle de bac à cendres sur les modèles encastrés.