Page 34
LPV SEED TREATER
Electrical Operation
Section
D
For the LPV Automated Treater HMI instructions, see the appropriate U
-
Treat Automa-
tion manual.
HIGH VOLTAGE ~
Always disconnect the power source be-
fore working on or near the control panel or lead wires.
HAUTE TENSION ~ Toujours débrancher la source d'alimentation
avant de travailler sur ou près du panneau de commande ou les
câbles.
HIGH VOLTAGE ~
Use insulated tools when making ad-
justments while the controls are under power.
HAUTE TENSION ~ Utilisez des outils isolés lors des réglages,
tandis que les commandes sont sous tension.
AUTHORIZED PERSONNEL only shall work on the control panel.
Never allow anyone who has not read and familiarized
themselves with the owner’s manual to open or work on
the control panels.
Seules personnes autorisées doivent travailler sur le panneau de
commande. Ne jamais laisser quelqu'un qui n'a pas lu et se sont
familiarisés avec le manuel d'ouvrir ou de travail du propriétaire
! DANGER
! DANGER
! ATTENTION
This section provides a general overview and description of the operator control panels
for the LPV Seed Treater.
USC recommends the use of a surge protection device with a
minimum rating of 400 Joules for all automated main control
panels.
USC recommande l'utilisation d'un dispositif de protection
contre les surtensions avec une cote minimale de 400 joules
pour tous les principaux panneaux de contrôle automatisés.
NOTICE
AVIS
