4
E S P A Ñ O L
NOTA: SMAW: Soldadura por arco de metal blindado, SAW: Blindados semi-automático de soldadura, MIG
(pesado): MIG sobre metales pesados, PAC: De corte por plasma de arco, MIG (ligero): MIG sobre aleaciones
ligeras, PAW: Soldadura por arco de plasma, TIG, GTAG: Soldadura por arco de tungsteno (GTAW, TIG)
PROCESO DE
SOLDADURA
CORRIENTE (AMPERAJE)
10
20
30
40
60
80
100
125
150
175
200
225
250
275
300
350
400
450
500
600
SMAW
9
10
11
12
13
14
MIG (pesado)
10
11
12
13
14
MIG (ligero)
10
11
12
13
14
15
TIG, GTAW
9
10
11
12
13
14
MAG/CO2
10
11
12
13
14
15
SAW
10
11
12
13
14
15
PAC
11
12
13
PAW
9
10
11
12
13
14
15
7. CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•
El lente de filto debe limpiarse cuando
la cubierta interior o exterior sea
remplazada.
•
Limpielo con un trapo limpio y seco.
•
Aplique desinfectante común con un
trapo o papel limpios. NO LO APLIQUE
DIRECTAMENTE AL FILTRO DEL LENTE.
NO USE ALCOHOL PARA LIMPIAR.
•
Reemplace las partes con piezas
originales únicamente.
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
No hay cambio de estado.
El lente permanence
claro y no se oscurece
cuando se está
soldando.
Pare de inmediato de soldar, revise
las recomedaciones de sensividad y
ajústela. Limpie la cubierta y el sensor,
asegúrese de que no hay obstrucciones.
El lente automático
permanece oscuro
una vez que el arco
de soldadura terminó,
o permanece oscuro
cuando aún sin la
presencia de arco de
soldadura.
Ajuste la sensitividad haciendo
pequeños ajustes al control
cambiándolo hacia “Lo” en situaciones
de luz extrema quizá sea necesario bajar
los niveles circundantes de luz.
Nota:
Asegúrese de que los sensores estén limpios y
de cara al arco de soldadura, ángulos de más de 45°
o más no le permitirán al arco de soldadura alcanzar
los sensores.
Durante la prueba o uso, en cualquier caso de mal
funcionamiento por favor suspenda el uso y contacte
a su proveedor o agente de ventas.
9. CERTIFICACIONES
Los filtro de soldadura son probados
para protección ocular por las siguientes
instituciones:
DIN Prüf-und Zertifizierungsstelle für
Augenschutz, Alboinstr. 56, D-12103
Berlin, notified body 0196, el cual provee
aprobaciones y sistemas de calidad bajo
el control de la Comisión Europea, El
Ministerio Alemán del trabajo y las
oficinas Centrales de las provincias.
Por lo tanto estamos autorizados a usar
los siguientes simbolos:
EN 379 EN 175 B EN 166 B
GUÍA DE SOMBRAS
