7
E S P A Ñ O L •
Manual de usuario
PRECAUCIÓN: NUNCA use la sierra cuando
la guarda no esté funcionando apropiadamen-
te. La guarda debe ser revisada para verificar su
funcionamiento apropiado antes de cada uso. Si
la sierra cae al piso, verifique si la guarda retrác-
til y la base han sufrido daños en toda su confi-
guración de profundidad antes de usar la sierra.
NOTA: La guarda funciona apropiadamente
cuando se mueve libremente y regresa pronta-
mente a su posición cerrada. Si por cualquier
motivo la guarda retráctil no se cierra libremen-
te, lleve la sierra a su Centro de Servicio más
cercano.
CONTRAGOLPE
CAUSAS DEL CONTRAGOLPE
• El contragolpe es una reacción repentina de-
bido a que el disco de la sierra está presionado,
se atasca o está mal alineado, lo cual ocasiona
que la sierra descontroladamente se levante y
salga de la pieza de trabajo hacia atrás y hacia
el operador.
• Cuando el disco está presionado o se atasca
debido a que la línea de fractura se cierra, el
disco se atasca y la reacción del motor empuja
la unidad rápidamente hacia atrás, hacia el ope-
rador.
• Si el disco se tuerce o está mal alineado duran-
te el corte, los dientes en el borde posterior del
disco pueden hundirse en la parte superior de
la superficie de la madera. Esto ocasiona que el
disco escale hacia afuera de la línea de fractura
y salte hacia atrás y hacia el operador.
• Aserrar en nudos de la madera o clavos en la
pieza de trabajo pueden ocasionar un contra-
golpe.
• Aserrar en madera mojada o deformada pue-
de ocasionar un contragolpe.
• Forzar un corte o no soportar la pieza de tra-
bajo correctamente puede ocasionar un contra-
golpe.
• El contragolpe puede resultar del mal uso de la
herramienta o procedimientos y condiciones de
funcionamiento erradas. Puede evitarse al to-
mar las precauciones apropiadas que se enlistan
a continuación.
COMO PREVENIR EL CONTRAGOLPE
PELIGRO: Siempre suelte el interruptor de
encendido inmediatamente cuando sienta que
el disco se atasque en un punto del corte. El
contragolpe puede causar que pierda el control
de la sierra. La perdida de control puede causar
daños serios.
1. Mantenga SIEMPRE
un agarre firme con
ambas manos en la sie-
rra y posicione su cuer-
po y brazos de manera
tal que le permitan re-
sistir las fuerzas de un
contragolpe.
La fuerza ocasionada por un contragolpe puede
ser controlada por el operador, si se toman las
precauciones apropiadas.
2. Si el disco se atasca o si interrumpe un corte
por cualquier motivo, libere SIEMPRE el gatillo y
sostenga la sierra sin moverla en el material has-
ta que el disco se detenga por completo. NUNCA
intente retirar el disco en movimiento, o podría
ocurrir un contragolpe.
VERIFIQUE y tome las acciones correctivas para
eliminar la causa de atascamiento del disco.
3. Inspeccione la pieza de trabajo para verificar
si existe presencia de nudos o clavos antes de
cortar. Nunca corte un nudo o clavo.
4. NO corte madera deformada o mojada.
5. Soporte SIEMPRE paneles grandes para mini-
mizar el riesgo de que el disco quede apretado
y haya un contragolpe. Los paneles grandes tie-
nen la tendencia a combinarse bajo su propio
peso. DEBE colocar soportes debajo del panel,
uno cerca de la línea de corte y otro cerca del
borde del panel.
6. Al reiniciar el corte en la pieza de trabajo,
CENTRE el disco en la línea de fractura y ase-
gúrese que los dientes de la sierra no estén en-
ganchados en el material. Si el disco de la sierra
se atasca podría caminar hacia arriba o rebotar
desde la pieza de trabajo al encender nueva-
mente la sierra.
7. NO use discos sin filo o dañados. Los discos sin
filo, instaladas incorrectamente o engomados
producen líneas de fractura angostas que oca-
sionan una fricción excesiva, el atasco del disco
y un contragolpe.
8. MANTENGA el disco en la configuración de
profundidad correcta. La configuración de pro-
fundidad no debe exceder 1/4 pulgada debajo
del material que se está cortando. ASEGÚRESE
que la profundidad del disco y las palancas de
bloqueo de ajuste estén apretadas y seguras AN-
TES de realizar el corte. Si el ajuste del disco se
mueve durante el corte, podría ocasionar que el
disco se atasque y haga un contragolpe.
La palanca de la
guarda retráctil está
LEVANTADA durante
el corte.
La guarda retráctil
del disco se retrae
automáticamente cuando
se realiza un corte.
1/4” del disco o menos
estará expuesta en la parte
inferior de la pieza de
trabajo.
