background image

11

E N G L I S H •

User’s manual

• Always operate the compressor in a well ven-
tilated area. Do not smoke while spraying. 
Do not spray where sparks or flames are pres-
ent. Keep the compressor as far away from the 
spray area as possible.
• Do not use welding equipment in close prox-
imity to the compressor. Do not weld anything 
to the air tank of the compressor: this could 
dangerously weaken the tank and will void the 
warranty.
• Do not use the compressor outdoors when 
it’s raining or on a wet surface; either situation 
could cause an electric shock.
• Always shut off the compressor after use and 
before servicing. Push the on/off knob down, 
wait for the pressurised air to bleed from the 
tank from the release valve and then remove 
the electrical plug from the power supply.
• Check the maximum pressure rating of any 
tools or accessories that you intend to use with 
the compressor. The output pressure of the air 
from the compressor must be regulated so that 
it never exceeds the rated pressure of the tool 
or accessory.
• To avoid the risk of burns and injury from 
moving parts, do not operate the compres-
sor with the safety shield removed. Allow hot 
parts to cool before handling or servicing.
• Do not operate the electric tool without in-
stalled guards. Please note that the compressor 
will start automatically when the pressure falls 
off to minimum! Disconnect from power sup-
ply prior to any servicing. 
Ensure that when switching on (e.g. after ser-
vicing) no tools or loose parts are in the electric 
tool.
• Be certain to read all the labels on the 
containers of paint or other materials to be 
sprayed.
• Always wear safety goggles or glasses when 
using the air compressor.
• Do not attempt to adjust the pressure switch 
or the release valve located under the pressure 
switch cover.
• Drain the moisture from the tank daily. It will 
help prevent corrosion.
• Pull the ring on the safety valve daily to en-
sure that it operating properly and to clear any 
possible instructions.

• Keep the compressor at least 3 m from the 
nearest wall to ensure adequate ventilation for 
cooling purposes.
• Before transporting the compressor make 
sure that the pressurised air is bled from the 
tank and that the compressor is firmly secured.
• Protect the air hose and cord set from dam-
age.
Inspect for weak or worn spots regularly and 
replace if necessary.
• Do not use an extension cord with this prod-
uct. Use additional air hose instead of an ex-
tension cord to prevent power loss and possi-
ble damage to the motor. Use of an extension 
cord voids the warranty.
• After long working periods external metal 
parts could be hot.
• Always press the on/off button down to 
switch off the compressor before switching off 
the power or removing the power plug.
• After using the compressor, switch off the on/
off button, disconnect the power supply and 
open the outlet valve to release the pressure.
• Do not attempt to remove any part of the 
machine whilst is under pressure.
• Never apply the outlet air of this compressor 
directly on to any part of a person’s body. Do 
not attempt to block the air outlet with your 
finger or any part of your body.

 WARNING: In the event that an air line is 

cut or broken, the air supply must be turned 
off at the compressor. A broken air line which 
is not supported is extremely dangerous and 
can whip around very quickly, both with the 
capability of striking people, and blowing for-
eign particles into the air.

FEATURES

KNOW YOUR TOOL

Before attempting to use this product, become 
familiar with all of its operating features and 
safety requirements.

1. TANK.
2. ON/OFF SWITCH.
3. AIR FILTER.
4. MAINTENANCE UNITY.
5. HUMIDITY DRAIN VALVE.

COMP824L manual-2.indd   11

01/12/15   5:22 p.m.

Summary of Contents for COMP824L

Page 1: ...es de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Compresor de Aire Libre de Aceite Oil free Air Compressor COMP824L Manual de...

Page 2: ...n y cuidados de las herramientas el ctricas Advertencias de seguridad para compresores de aire Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Especificaciones t cnicas Notas Garant a 9 9 9...

Page 3: ...u via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta...

Page 4: ...sable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ctri...

Page 5: ...dr a ocasionar que el metal y la estructura del tanque se debilite esto des valida la garant a No use el compresor al aire libre mientras llueve o sobre superficies h medas Siempre apague el compresor...

Page 6: ...mente peligrosa y podr a dar latiga zos a una velocidad extrema esto podr a oca sionar que golpee al usuario o que haga que alg n elemento externo salga volando CARACTER STICAS CONOZCA SU HERRAMIENTA...

Page 7: ...deber a tratar de cambiarlas 3 La salida de aire del compresor puede ser regulada 4 La presi n de salida se cambia girando la perilla de regulaci n Fig 6 Gire en sentido de las manecillas del reloj p...

Page 8: ...filtro se debe limpiar mas paulatinamen te CADA 300 HORAS DE USO Reemplace el filtro de aire de entrada Haga revisar las v lvulas y manguera en un cetro de servicio autorizado DESPU S DE CADA USO Des...

Page 9: ...use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and re duce the risk of electric shock EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords ca...

Page 10: ...recommended by the manufacturer of your model Suitable ac cessories for one tool may become hazardous when are used on another tool Keep cutting tools sharpened and clean Cut ting tools in good condit...

Page 11: ...valve located under the pressure switch cover Drain the moisture from the tank daily It will help prevent corrosion Pull the ring on the safety valve daily to en sure that it operating properly and to...

Page 12: ...re well lubricated WARNING Be aware that pressurised air will be discharged from the outlet and care should be taken that this discharge is not directed towards you the operator or other persons withi...

Page 13: ...k MAINTENANCE WARNING Before checking or carrying out maintenance on the machine move the switch to OFF O disconnect the power supply by removing the machine s plug from the socket and release all the...

Page 14: ...ATA VOLTAGE FREQUENCY TANK CAPACITY OIL TANK CAPACITY VOLUME AT 90 PSI MAXIMUM PRESSURE STAGES POWER WEIGHT 127 V 60 Hz 24 L 4 82 CFM 8 bar 116 PSI 1 1 5 HP 24 kg 52 9 lb COMP824L manual 2 indd 14 01...

Page 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes COMP824L manual 2 indd 15 01 12 15 5 22 p m...

Page 16: ...modified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier de...

Reviews: