Urologix Prostiva 8099, Instructions For Use Manual

Page: 43 / 112

8099/8099TU15 2012-11 Español 43
5. Trascurrido este tiempo y sin
sacarlos de la solución, frótelos
suavemente en su totalidad con
un segundo cepillo suave de
cerdas de nylon para eliminar
toda la contaminación visible.
Rocíe con agua las zonas
problemáticas (incluyendo las
conexiones situadas cerca del
conjunto de la lente ocular y los
adaptadores) con ayuda de una
jeringa sin aguja llena de agua
del grifo templada. Vuelva a
frotar y rociar el instrumento si
fuera necesario.
6. Después de la limpieza, aclare
bien el endoscopio y los
adaptadores para cables de luz
con agua desionizada (>13 °C
>55 °F) durante al menos
2 minutos para eliminar los
restos de detergente.
7. Utilice un paño absorbente que no
suelte pelusas y limpio para
secar el endoscopio y los
adaptadores para cables de luz.
8. Inspeccione visualmente el
endoscopio y los adaptadores
para cables de luz:
■
para comprobar que no estén
dañados, por ejemplo, que no
haya muescas en el vástago ni
arañazos en las lentes. No
utilice el endoscopio si
presenta signos de daños.
■
para comprobar que no haya
contaminación visible. No
esterilice un dispositivo
contaminado. Si todavía
detecta contaminación, repita
el proceso de limpieza
anterior.
9. Cuando haya completado el
proceso de limpieza, compruebe
que la imagen del endoscopio no
esté oscurecida, obstruida ni
borrosa. Si no hay ningún signo
de daños, proceda a esterilizar el
endoscopio.
Esterilización
Debido a la diversidad de
esterilizadores de los hospitales, no se
pueden dar instrucciones precisas para
el proceso de esterilización o aireación
en este manual. Si desea más
información con respecto al
procedimiento que debe utilizarse,
póngase en contacto con el fabricante
de la unidad esterilizadora. Utilice
indicadores biológicos u otros métodos
validados para comprobar la eficacia de
la unidad esterilizadora del hospital.