
8099/8099TU15 2012-11 Français 19
Télescope de la
thérapie Prostiva RF
Introduction
Les consignes d’utilisation générales
des télescopes de la thérapie Prostiva
RF sont fournies ci-après. Le télescope
peut être réutilisé. Avant la première
utilisation, ainsi qu’avant chaque
utilisation ultérieure, le télescope doit
être nettoyé, décontaminé et stérilisé.
Ces consignes visent à faciliter le
nettoyage, la stérilisation, l’entretien et
le stockage de vos télescopes. Elles
doivent être lues attentivement. Le
respect de ces consignes doit permettre
à l’utilisateur de bénéficier de toute la
durée de vie des télescopes.
Indications
Le télescope permet de positionner la
poignée de traitement Prostiva RF
Modèle 8929 dans la prostate par voie
transuréthrale. Ce télescope doit être
utilisé exclusivement avec la poignée
de traitement Prostiva.
Informations relatives à la
sécurité
La liste des contre-indications, mises en
garde, précautions et effets
secondaires est fournie dans le guide
d’utilisation du système de la thérapie
Prostiva RF.
Mode d’emploi
Inspection
À réception, vérifier immédiatement que
le télescope ne présente aucun signe
de dommages. Inspecter également le
télescope de la thérapie Prostiva RF
avant et après chaque intervention. Les
signes de dommages les plus
identifiables sont des bosses sur le
corps et des éraflures sur l’objectif.
Regarder dans le télescope et le faire
tourner pour vérifier que la vision est
nette. Des éraflures, des traces de
doigts et des poussières affecteront la
vue. En outre, les poussières peuvent
être abrasives et rayer l’objectif. Pour
s’assurer qu’un télescope est en parfait
état de marche, observer la lumière
réfléchie sur les surfaces des oculaires
et objectifs. Ces surfaces doivent être
lisses et brillantes.
Pour inspecter l’intégrité des fibres
optiques, diriger la tige lumineuse vers
une source de lumière et observer
l’extrémité distale. Les fibres optiques
sont intactes lorsque la lumière est
répartie de manière uniforme. Les
Summary of Contents for Prostiva 8099
Page 2: ......
Page 6: ...6 ...
Page 8: ...8 ...
Page 18: ...18 English 2012 11 8099 8099TU15 ...
Page 28: ...28 Français 2012 11 8099 8099TU15 ...
Page 48: ...48 Español 2012 11 8099 8099TU15 ...
Page 66: ...66 Italiano 2012 11 8099 8099TU15 ...
Page 110: ...110 Português 2012 11 8099 8099TU15 ...
Page 111: ......