Urologix Prostiva 8099, Instructions For Use Manual

Page: 20 / 112

20 Français 2012-11 8099/8099TU15
zones sombres correspondent à des
fibres endommagées. Des images
brouillées peuvent résulter de la
pénétration d’humidité par un joint
endommagé autour de l’objectif. Une
vue partiellement ou totalement
obstruée peut être le résultat d’objectifs
endommagés dans le corps du
télescope ou l’oculaire. Ne pas utiliser
un télescope endommagé.
Si le télescope doit être mis au rebut,
respecter la réglementation locale en
matière de respect de l’environnement.
Les consignes d’assemblage,
d’installation et de raccordement sont
fournies dans le guide d’utilisation du
système de la thérapie Prostiva RF.
Utilisation
Le télescope de la thérapie Prostiva RF
se compose d’un oculaire en verre, d’un
câble de lumière en fibre optique muni
de connecteurs à vis pour la
compatibilité avec différentes marques
de câbles de lumière et d’un corps en
acier inoxydable contenant le système
de lentilles cylindriques et l’objectif.
Comme tous les instruments d’optique,
le télescope est un élément très fragile
de l’équipement endoscopique. Pour
préserver la qualité du télescope,
respecter les consignes de
manipulation décrites ci-après.
■
Pour éviter de casser le télescope,
le tenir fermement par l’extrémité
de l’oculaire. Ne jamais prendre le
télescope uniquement par son
extrémité distale.
■
Ne pas tenter de courber le corps
en acier inoxydable. Ceci pourrait
rompre ou fissurer le système de
lentilles cylindriques.
■
Manipuler le télescope avec soin.
Les chocs trop violents, en
particulier au niveau de l’extrémité
distale, peuvent résulter en des
dommages ou des fissures du
télescope et permettre la
pénétration de liquides, vapeur ou
autres substances. Si tel était le
cas, l’image serait brouillée ou
présenterait des zones sombres.
■
Pour éviter tout incident lors du
nettoyage, de la désinfection et de
la stérilisation des télescopes, il est
recommandé de les manipuler à
part des autres instruments.
Nettoyage
Considérations d’ordre général – Un
retraitement adéquat est basé sur un