U P O N O R E C O F L E X S U P R A P L U S C A B L E S E T S 1
•
M O U N T I N G I N S T R U C T I O N
3
Kit contents • Inhalt der Garnitur • Pakken indeholde
r
• Pakkauksen sisältö •
В комплект входит
• Satsens innehåll
Shrinkable cone, red, 2 pcs
Schrumpfkappe, rot, 2 Stück
Samlemuffe, rød, 2 stk.
Kutisteholkki, punainen, 2 kpl
Након. термоусадочный, красный, 2 шт
.
Krymphylsa, röd, 2 st
Shrinkable cone, blue, 1 pc
Schrumpfkappe, blau, 1 Stück
Samlemuffe, blå, 1 stk.
Kutisteholkki, sininen, 1 kpl
Наконечник термоусадочный, синий, 1 шт
.
Krymphylsa, blå, 1 st
Braid sleeve, 1 pc
Schrumpfschlauch für Schutzgeflecht, 1 Stück
Krympeslange for skærm, 1 stk.
Kutisteletku suojapunosta varten, 1 kpl
Муфта оплетки, 1 шт
.
Krympslang för skärm, 1 st
Connection sleeve, 1 pc
Schrumpfschlauch für Kabelverbindung, 1 Stück
Krympeslange for samling, 1 stk.
Kutistemuovi vaihtojatkoa varten, 1 kpl
Муфта соединительная, 1 шт
.
Krympslang för skarv, 1 st
Insulating sleeves, 2 pcs
Schrumpfschläuche zum Kupferleiter, 2 Stück
Kutisteletku johtimia varten, 2 kpl
Муфты изолирующие, 2шт.
Krympslang för ledare, 2 st
End seal sleeves, 1 pc
Kutisteletku loppupäätä varten, 1 kpl
Krympeslange for endeafslutning, 1 stk.
Муфты для заделки концов, 1 шт
.
Schrumpfschlauch für Endabschluß, 1 Stück
Krympslang för ändavslutning, 1 st
Insulating sleeve, 1 pc
Schrumpfschlauche zum Schutz der Kupferleiter, 1 Stück
Krympeslange for til leder, 1 stk.
Kutisteletku johtimien suojausta varten, 1 kpl
Муфты изолирующие, 1шт
.
Krympslang för ledare, 1 st
End seal sleeves, 1 pc
Schrumpfschlauch für Endabschluß, 1 Stück
Krympeslange for endeafslutning, 1 stk.
Kutisteletku loppupäätä varten, 1 kpl
Муфты для заделки концов, 1шт.
Krympslang för ändavslutning, 1 st
Heating cable structure • Aufbau des Heizbandes • Varmekablets konstruktion •
Kaapelin rakenne •
Конструкция подогревающего кабеля
• Värmekabelns konstruktion
1.
Outer jacket
2.
Aluminium foil and earth wires
3
. Electrical insulation
4.
Core
5.
Conductors
1.
Außenmantel
2.
Alumium Schutzfolie und Erdungskabel
3
. Elektrische Isolation
4.
Heizelement
5.
Kupferleiter
1.
Ydrekappe
2.
Aluminiumsfolie og jordforbindelse
3
. Primær isolering
4.
Selvregulerende kernemateriale
5.
Leder
1.
Ulkovaippa
2.
Alumiinivaippa ja maajohtimet
3
. Sähköeriste
4.
Itsesäätyvä sydänmateriaali
5.
Johtimet
1.
Внешняя
оболочка
2.
Алюминиевая фольга над кабелем заземления
3
.
Электрическая
изоляция
4.
Сердечник
5.
Проводники
1.
Yttermantel
2.
Aluminiumfolie
3
. Primärisolering
4.
Självreglerande kärnmaterial
5.
Ledare
A
B
C
D
E
G
F
H
A
F
D
B
C
E
G
H
