Unold 86220, Instructions For Use Manual

Page: 5 / 152

INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l’uso Modello 86220
Premessa ................................................90
Spiegazione dei simboli ............................90
Dati tecnici .............................................91
Per la vostra sicurezza ..............................92
Preparazione al primo utilizzo ...................97
Il posizionamento ideale ...........................97
Montaggio del tubo di scarico dell‘aria .......98
Kit per sigillatura finestra .........................99
Telecomando ...........................................100
Pannello di controllo ................................101
Uso dell‘apparecchio ................................102
Funzione di memorizzazione .....................104
Dispositivo di protezione ...........................104
acqua di condensa e serbatoio dell‘acqua ..105
Cura e pulizia ..........................................106
Risoluzione dei problemi ..........................107
Norme die garanzia ..................................109
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ...........109
Service ...................................................30
Manual de instrucciones Modelo 86220
Prólogo ...................................................110
Explicación de símbolos ...........................110
Datos técnicos .........................................111
Para su seguridad ....................................112
Antes del primer uso ................................117
El emplazamiento ideal ............................117
Montaje de la manguera de extracción
de aire ....................................................118
Juego de sellado para ventanas .................119
Control remoto.........................................120
Panel de mando ......................................121
Manejo ...................................................122
Función de memoria ................................124
Dispositivo de protección ..........................124
agua condensada y el depósito de agua ......125
Limpieza y cuidado ..................................126
Eliminación de fallos ...............................127
Condiciones de Garantia ...........................129
Disposición/Protección del
medio ambiente ......................................129
Service ...................................................30
Instrukcja obsługi Model 86220
Wstęp .....................................................130
Objaśnienie symboli .................................130
Dane techniczne ......................................131
Dla własnego bezpieczeństwa ....................132
Przed pierwszym użyciem .........................137
Idealna lokalizacja ...................................137
Montaż węża odprowadzającego powietrze ..138
Zestaw do uszczelnienia okna ...................139
Pilot zdalnego sterowania .........................140
Panel sterowania .....................................142
Obsługa ..................................................143
Funkcja pamięci ......................................145
Układ ochronny .......................................146
kondensacja i zbiornika na wodę ...............146
Czyszczenie i pielęgnacja .........................147
Usuwanie usterek ....................................148
Warunki gwarancji....................................150
Utylizacja / ochrona środowiska .................150
Service ...................................................30