United States Stove US5517-P, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 41 / 51

© 202 2 Unit ed Sta tes S tov e Compan y
11
INSTR UCTIONS D ’UTILISATION INS TALL ATION
NE JAMAIS UTILISER CE PR ODUIT S ANS SUR VEILLANCE
COMMANDE S/ TELE COMMANDE S DU
TABLEA U
Les v entila teur s et l’ alimenta tion en carbur ant a utoma tique
son t con trôlés à par tir d’un panne au sit ué sur le des sus de
cet appar eil. Les f onctions du panne au de c ommande son t les
suiv antes.
A. INTERRUP TEUR ON/OFF
• E n appuyan t sur c e bouton, le poêle s’ allume aut omatiquemen t.
Auc un autr e allume-f eu n’es t néces sair e. L ’allumeur r este
activ é pendant a u moins 10 minutes e t jusqu’ à 12 minutes en
fonc tion du moment où le s euil de détec tion de feu es t att eint.
Le f eu devr ait démarrer en 5 minut es envir on.
• L e témoin r ouge sit ué au- dessus du bout on «O n/O ff» pa sse
au v ert lor squ’ il est en fonc é et r este v ert jus qu’à l’ arrêt du
poêle.
• A près l’ appui sur le bouton bouton « On/ Off» , le moteur de la
tarièr e fonc tionne pendan t 3,5 minut es, puis s’arr ête pendan t
1 minute. P endant le r este de la période de démarr age , le
moteur de la t arière f onctionne s ur le rég lage « 1 » de niv eau
de chauff age .
• P endant le démarr age , le rég lage du niv eau de chauff age
(touches H e t L) modifie le niv eau du t émoin de plage de
chaleur, mais les c onditions de fonc tionnement du poêle ne
changen t pas a van t la fin de la période de démarrag e.
• P endant la période de démarr age , le feu doit démarr er en 12
minutes, sinon le poêle pa sse en mode d’ erreur e t affiche le
code E4 .
• P endant la pha se de démarr age , la touche Mode n ’es t pas
fonc tionnelle.
B. TO UCHE S FLÉCHÉE S DE NIVEAU / TEMPÉR ATURE
• C es touches perme tten t de rég ler le débit d’alimen tation
des granulés, e t par cons équent la pr oduction ou la pla ge de
chaleur du poêle.
• L es nivea ux de produc tion de chaleur changen t
progr essiv ement sur le dia gramme en barr es, pa ssan t du
nivea u « 1 » au niv eau « 5 » de cha uffag e.
C. Touche °C / °F
• L a touche °C / °F f ait pass er l’afficha ge à deux chiffr es des
degr és Celsius a ux degr és Fahr enheit et vic e-v ersa .
D. TO UCHE mode (M/ T)
• L e Mode de fonc tionnement du poêle peut ê tre Manuel
ou commandé par un Thermo sta t. Des diodes dis tinctes,
à ga uche de l’écr an à deux chiffres, indiquen t le mode de
fonc tionnement – Manuel ou T- sta t. L e poêle doit êtr e en
mode de fonc tionnement normal pour pouvoir pass er du
mode Manuel au mode T -St at.
• L e mode Manuel fonc tionne con formémen t aux 5 niv eaux
de rég lage d’ alimenta tion sur le dia gramme , du nivea u de
chauff age « 1 » a u nivea u « 5 ».
• L e mode T-s tat f onctionne de la manièr e suiv ante :
• L e poêle est équipé d’ un thermost at in tégr é dans ses
commandes. Le c apteur de t empérat ure du thermost at s e
trouv e à l’arrièr e du poêle, derrièr e le panneau d’ afficha ge.
• U ne fois le poêle en mode de f onctionnemen t, il es t possible
de le placer en mode T -st at.
• L es touches fléchées Ha ut et B as de Niv eau / T empérat ure
permett ent de modifier la t empérat ure de déclenchemen t
(point de c onsigne).
• U ne fois la t empérat ure s ouhaitée a ttein te, l’ écran à deux
chiffres cligno te pendan t quatr e sec ondes et indique la
tempér atur e réelle de la pièc e.
• L orsque le poêle a ttein t une plage de 3 °F a utour du poin t
de consigne s ouhaité, il r evien t à la plage de chaleur pour
laquelle il était rég lé av ant de pa sser en mode T-s tat (si le
poêle était r églé s ur le nivea u de chauff age « 5 » a van t de
pass er en mode T-s tat , il revien t à nivea u de chauff age « 5 »
lorsqu’ il att eint la pla ge de 3 °F a utour du poin t de consigne .
• L orsque le poêle a ttein t le point de c onsigne souhait é, il pa sse
au niv eau de cha uffag e « 1 ».
• L orsque la t empérat ure ambian te pa sse s ous le point de
consigne s ouhaité, le poêle cha uffe de nouv eau jus qu’à la
tempér atur e souhait ée.
REMARQ UE :
La pla ge de f onctionnemen t
de cet te t élécommande s e
situe à moins de 16 -1/ 12 pi
de l'appareil.