UNIPRODO UNI TRAMPOLINE 04 User Manual Download Page 7

29.04.2019

12

13

PL

PL

Montaż siatki bezpieczeństwa

1) 

Ostrożnie rozpakować wszystkie elementy i sprawdzić 

ich stan pod kątem uszkodzeń lub braków. 

2) 

Elementy pogrupować i ułożyć na wolnej przestrzeni 

w  niewielkiej  odległości  od  miejsca  montażu,  aby 

wykluczyć możliwość potknięcia się.

3) 

Przymocować słupek dolny [L] do przedłużenia nogi 

[B]  od  strony  zewnętrznej  za  pomocą  śruby  długiej 

[N].  Należy  pamiętać  o  umieszczeniu  przekładki 

dystansowej  [O]  pomiędzy  przedłużeniem  nogi  [B] 

a słupkiem dolnym [L] (rys. VII).

4) 

Połączyć  ze  sobą  wszystkie  łuki  ramy  górnej  [A], 

formując  obręcz.  Jedna  z  osób  powinna  mocno 

trzymać konstrukcję obręczy w miejscu przeciwległym 

do  miejsca  łączenia  ostatnich  dwóch  łuków  ramy 

górnej [A] (rys. II).

5) 

Przymocować  konstrukcję  podstaw  do  konstrukcji 

ramy  górnej  a  następnie  zabezpieczyć  łączenia 

śrubami długimi [N] (rys. III).

6) 

Ułożyć  matę  do  skakania  [G]  wewnątrz  konstrukcji 

ramy trampoliny. Mata powinna być ułożona szwem 

do dołu. 

7) 

Umieścić haczyk sprężyny [E] w jednym z trójkątnych 

metalowych  pierścieni  na  obrzeżach  maty.  Drugi 

koniec sprężyny umieścić w otworze na obręczy ramy 

górnej.

8) 

Sprężynę  [E]  umieścić  w  metalowym  pierścieniu 

maty  (przeciwległym  do  tego  z  powyższego  kroku) 

a  następnie  w  odpowiednim  otworze  na  obręczy 

ramy  górnej  (dokładnie  naprzeciwko  otworu 

z poprzedniego kroku) (rys. IV).

9) 

Kolejne dwie sprężyny [E] należy zamontować w taki 

sam sposób aby znajdowały się w połowie odległości 

pomiędzy pierwszymi dwiema sprężynami, dokładnie 

naprzeciwko  siebie.  Zapewni  to  równomierne 

napięcie maty do skakania [G] oraz sprężyn [E].

10)  Powtarzać  czynności  do  czasu  zamontowania 

wszystkich  sprężyn.  Montaż  może  wymagać  użycia 

znacznej  siły,  w  związku  z  czym  warto  wykorzystać 

w tym celu klucz do sprężyn [F] (rys. V).

4) 

Od  strony  wewnętrznej  zabezpieczyć  śrubę  długą 

[N]  przy  pomocy  podkładki  zakrzywionej  [Q]  oraz 

nakrętki [P] (rys. VIII).

 

UWAGA!  Zaleca  się  montowanie  sprężyn  co  4  lub  5 

otwór, aby uniknąć zbyt dużego obciążenia.

 

UWAGA! W trakcie montażu sprężyn należy zachować 

 

UWAGA!  Należy  zwrócić  uwagę  na  prawidłowe 

dokręcenie  nakrętki  przy  użyciu  odpowiednego 

klucza!

5) 

Powtarzać  czynności  do  czasu  zamontowania 

wszystkich słupków dolnych [L].

6) 

Zamocować  słupek  górny  z  pianką  [M]  w  otworze 

słupka dolnego [L], a następnie docisnąć tak, aby oba 

elementy były ze sobą dobrze spasowane.

7) 

Powtarzać  czynności  do  czasu  zamontowania 

wszystkich słupków górnych z pianką [M].

8) 

Nasunąć 

pokrowce 

na 

słupki 

(od 

siatki 

bezpieczeństwa) [K] na wierzchołki słupków górnych 

z  pianką  [M].  Po  odpowiednim  rozmieszczeniu  całej 

sieci  bezpieczeństwa  [K]  należy  nasunąć  pokrowce 

do  dołu  słupków,  aby  uformować  konstrukcję  klatki 

(rys. IX).

ostrożność.  Należy  zwrócić  szczególną  uwagę  na  to 

aby nie umieścić ręki lub innej części ciała w miejscu 

połączenia sprężyny z obręczą.

11)  Rozłożyć  równomiernie  osłonę  [H]  na  krawędzi 

konstrukcji, a następnie naciągnąć go, i przymocować 

do obręczy przy pomocy taśm montażowych (rys. VI).

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY 

Montaż urządzenia

UWAGA!  Produkt  powinno  montować  się  w  przynajmniej 

dwie osoby.

1.  Siatka bezpieczeństwa

2.  Słupek

3. Podstawa

4.  Wejście z zamkiem błyskawicznym

5.  Osłona sprężyn

6. Drabinka

7.  Mata do skakania 

A.  Łuk ramy górnej

B.  Przedłużenie nogi

C.  Podstawa nogi

D.  Śruba krótka

E.  Sprężyna

F.  Klucz do sprężyn

G.  Mata do skakania

H.  Osłona z taśmami montażowymi

I.  Rama drabiny

J.  Stopień drabiny

K.  Siatka zabezpieczająca z zamkiem błyskawicznym, 

osłonami na słupki i taśmami montażowymi

L.  Słupek dolny

M.  Słupek górny z pianką

N.  Śruba długa

O.  Przekładka dystansująca

P.  Nakrętka

Q.  Podkładka zakrzywiona

Trampolina

1) 

Ostrożnie rozpakować wszystkie elementy i sprawdzić 

ich stan pod kątem uszkodzeń i/ lub braków. 

2) 

Elementy pogrupować i ułożyć na wolnej przestrzeni 

w  niewielkiej  odległości  od  miejsca  montażu,  aby 

wykluczyć możliwość potknięcia się.

3) 

Przymocować  przedłużenia  nogi  [B]  do  podstawy 

nogi [C] i zabezpieczyć łączenie śrubami krótkimi [D]. 

Powtórzyć czynność dla każdej podstawy (rys. I).

UWAGA!

 

Pomimo 

iż 

urządzenie 

zostało 

zaprojektowane  tak  aby  było  bezpieczne,  posiadało 

odpowiednie  środki  ochrony  oraz  pomimo  użycia 

dodatkowych 

elementów 

zabezpieczających 

użytkownika,  nadal  istnieje  niewielkie  ryzyko 

wypadku  lub  odniesienia  obrażeń  w  trakcie  pracy  z 

urządzeniem.  Zaleca  się  zachowanie  ostrożności  i 

rozsądku podczas jego użytkowania.

3. ZASADY UŻYTKOWANIA

Trampolina 

jest 

przyrządem 

przeznaczonym 

do 

wykonywania ćwiczeń gimnastycznych. 

Odpowiedzialność  za  wszelkie  szkody  powstałe 

w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem 

ponosi użytkownik.

3.1. OPIS URZĄDZENIA

z) 

Podczas korzystania z trampoliny należy bezwzględnie 

używać dołączonej do zestawu siatki bezpieczeństwa.

aa)  Zabrania się skakać na trampolinę z innych, wysokich 

obiektów znajdujących się w pobliżu, np. drabin. Nie 

należy zeskakiwać z trampoliny na ziemię. Nie używać 

trampoliny do wskakiwania na inne obiekty.

bb)  Nie  używać  produktu,  gdy  jego  powierzchnia 

jest  zanieczyszczona  lub  mokra,  a  także  w  czasie 

niesprzyjających warunków atmosferycznych.

cc)  Nie wnosić przedmiotów w obszar trampoliny. Przed 

wejściem  na  trampolinę  należy  upewnić  się,  że 

kieszenie  odzieży  zostały  opróżnione  ze  zbędnych 

oraz ostrych przedmiotów. 

dd)  Podczas  użytkowania  trampoliny  zaleca  się 

wykorzystywać  odzież  sportową  oraz  skarpetki.  Nie 

należy zakładać obuwia.

ee)  Użytkownik  powinien  utrzymywać  się  w  centrum 

trampoliny podczas eksploatacji, aby zminimalizować 

ryzyko uszkodzenia sprężyn lub uderzenia o ramę.

ff) 

Produkt powinien być używany wyłącznie przez jedną 

osobę.  Korzystanie  z  produktu  przez  większą  ilość 

osób w tym samym czasie zwiększa ryzyko zranienia 

w przypadku kolizji użytkowników.

gg)  Zabrania się wykonywania salt, obrotów oraz innych 

akrobacji.  Zwiększa  to  ryzyko  niebezpiecznego 

upadku np. na głowę, co może skutkować poważnymi 

obrażeniami ciała, paraliżem lub śmiercią.

1

2

3

7

6

5

4

A

C

B

D

F

E

H

G

J

I

M

K

L

P

N

O

Q

I

Summary of Contents for UNI TRAMPOLINE 04

Page 1: ...TRAMPOLINE UNI_TRAMPOLINE_04 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...bmessungen der Leiter mm 306x680 Gewicht kg 30 8 VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN WERDEN d Bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r sp tere Verwendungszwecke auf...

Page 3: ...B gen des oberen Rahmens verbunden wurden A Abb II I 1 Sicherheitsnetz 2 Pfosten 3 Gestell 4 Eingang mit Rei verschluss 5 Sprungfedernabdeckung 6 Leiter 7 Sprungmatte 3 2 VORBEREITUNG ZUM BETRIEB Aufb...

Page 4: ...in particular small children who may not keep their balance while using it t Check and tighten all bolts nuts and fasteners before each use u Trampolines higher than 51 cm are not fit for children und...

Page 5: ...roperly distributed slide the sleeves down the posts to form the enclosure structure Fig IX III IV V VI VII VIII IX 9 Attach the safety net bottom straps K to the triangular metal rings on the edge of...

Page 6: ...z lekarzem w celu ustalenia czy nie ma przeciwskaza zdrowotnych k Zawsze nale y wykona rozgrzewk przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia l W przypadku odczuwania podczas wicze niepokoj cych sympt...

Page 7: ...go i przymocowa do obr czy przy pomocy ta m monta owych rys VI II III IV V VI VII VIII 3 2 PRZYGOTOWANIE DO PRACY Monta urz dzenia UWAGA Produkt powinno montowa si w przynajmniej dwie osoby 1 Siatka b...

Page 8: ...je nutn hl dat t P ed ka d m pou it m zkontrolujte a ut hn te v echny rouby matice a spojovac prvky u Trampol ny v kou p ekra uj c 51 cm nejsou vhodn pro d ti do 6 let v V robek nesm b t pou v n t hot...

Page 9: ...m na okraji odrazov plochy G Postup opakujte dokud nejsou k prstenc m p ipevn ny v echny mont n p sky obr X 10 Sestavte a namontujte eb k u vchodu do trampol ny POZOR P ed pou it m trampol ny mus te p...

Page 10: ...Description des param tres Valeur des param tres Nom du produit Trampoline Mod le UNI_TRAMPOLINE_04 Charge maximale kg 100 Hauteur du cadre mm 600 Nombre de pieds unit s 6 Diam tre du tapis mm 2 440...

Page 11: ...avec une fermeture clair 5 Coussin prot geant les ressorts 6 chelle 7 Tapis de saut 3 2 PR PARATION L UTILISATION Montage de l appareil ATTENTION L appareil doit tre mont par deux personnes au moins...

Page 12: ...altri elementi di fissaggio devono essere ispezionati al fine di determinare eventuali danni derivanti dall usura dalla tensione e dall abrasione p Tutte le parti del prodotto devono essere complete e...

Page 13: ...ire uniformemente la copertura H sul bordo della struttura quindi tenderla e fissarla al bordo con l ausilio di nastri di fissaggio fig VI II III IV V VI VII VIII 4 Collegare tutti gli archi del telai...

Page 14: ...mediatamente y busque atenci n m dica m El producto debe ser montado y comprobado por una persona adulta n Utilice el producto correctamente montado Un montaje incorrecto puede causar lesiones al usua...

Page 15: ...argos N fig III II 4 Conecte todos los arcos del marco superior A entre s y forme un c rculo Una persona debe sostener firmemente la conexi n de la estructura del c rculo en el punto opuesto al lugar...

Page 16: ...la cubierta tape los resortes y est correctamente sujetada al marco con las cintas de montaje Prueba de red de seguridad Agarre y agite la red de seguridad incluidos los postes para asegurarse de que...

Page 17: ...e spokojenost na ich z kazn k V p pad ot zek n s pros m kontaktujte na Notre but premier est votre satisfaction pour toute question contactez nous sur I nostro principale obiettivo la soddisfazione de...

Reviews: