UNIPRODO UNI TRAMPOLINE 04 User Manual Download Page 15

29.04.2019

28

29

ES

ES

Montaje de la red de seguridad

1) 

Desempaque con cuidado todos los componentes 

y  verifique  su  condición  para  detectar  daños  y/o 

elementos que faltan.

2) 

Agrupe  los  elementos  y  colóquelos  en  un  espacio 

abierto a poca distancia del lugar de montaje, para 

no tropezar.

3) 

Fije  el  poste  inferior  [L]  a  la  extensión  de  la  pata 

[B] desde el exterior usando un tornillo largo [N]. 

Recuerde colocar la placa distanciadora [O] entre la 

extensión de la pata [B] y el poste inferior [L] (fig. VII).

9) 

Monte los siguientes dos resortes [E] de la misma 

forma, para que estén ubicados en medio de los dos 

primeros resortes, exactamente uno frente al otro. 

Así asegurará una tensión uniforme de la superficie 

de salto [G] y de los resortes [E].

10)  Repita la operación hasta instalar todos los resortes. 

Puede que sea necesario usar mucha fuerza durante 

el montaje, por lo que vale la pena usar una llave de 

resorte [F] (fig. V).

4)  Asegure el tornillo largo [N] desde el interior, 

utilizando la arandela curva [Q] y la tuerca [P] 

(fig. VIII).

 

¡ATENCIÓN! Se recomienda montar resortes en cada 

4 o 5 aberturas para evitar la sobrecarga.

 

¡ATENCIÓN! Tenga cuidado al instalar los resortes. 

No coloque la mano u otra parte del cuerpo donde el 

resorte está conectado al marco.

11)  Extienda la cubierta [H] uniformemente en los bordes 

de la estructura, a continuación, estírela y sujétela al 

círculo usando las cintas de montaje (fig. VI). 

 

¡ATENCIÓN!  ¡Compruebe  que  la  tuerca  esté 

correctamente ajustada con la llave correspondiente!

5) 

Repita la actividad hasta instalar todos los postes 

inferiores [L].

6) 

Coloque el poste superior con espuma [M] en la 

abertura  del  poste  inferior  [L]  y,  a  continuación, 

presiónelo para que ambos elementos encajen bien.

7) 

Repita  la  operación  hasta  instalar  todos  los  postes 

superiores con espuma [M].

8) 

Coloque las cubiertas en los postes (de la red de 

seguridad) [K] en la parte de arriba de los postes 

superiores  con  espuma  [M].  Después  de  colocar 

IV

V

VI

VII

VIII

6)  Coloque la superficie de salto [G] dentro de la 

construcción  del  marco  del  trampolín.  La  superficie 

de salto debe ser colocada con las costuras hacia 

abajo.

7) 

Coloque el gancho del resorte [E] en uno de los anillos 

triangulares de metal en los bordes de la superficie 

de salto. Coloque el otro extremo del resorte en la 

abertura del marco superior.

8) 

Coloque uno de los ganchos del siguiente resorte 

[E] en el anillo de metal de la superficie de salto 

(opuesto al anillo del paso anterior) y el otro gancho 

en la abertura correspondiente en el borde del 

marco superior (exactamente en el lado opuesto a la 

abertura del paso anterior) (fig. IV).

III

5) 

Fije la estructura de la base a la estructura del marco 

superior  y,  a  continuación,  asegure  las  conexiones 

con los tornillos largos [N] (fig. III).

II

4) 

Conecte todos los arcos del marco superior [A] entre 

sí  y  forme  un  círculo.  Una  persona  debe  sostener 

firmemente  la  conexión  de  la  estructura  del  círculo 

en el punto opuesto al lugar donde se unen los dos 

últimos arcos del marco superior [A] (fig. II).

I

1.  Red de seguridad

2. Poste

3. Base

4.  Entrada con cremallera

5.  Protector de resortes

6. Escalera

7.  Superficie de salto

3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA 

Montaje de la máquina

¡ATENCIÓN! Al menos dos personas deben instalar el 

producto. 

A.  Arco del marco superior

B.  Extensión de la pata

C.  Base de la pata

D.  Tornillo corto

E. Resorte

F.  Llave de resortes

G.  Superficie de salto

H.  Cubierta con cintas de montaje

I.  Marco de la escalera

J.  Escalón de la escalera

K.  Red de seguridad con cremallera, cubiertas de los 

postes y cintas de montaje

L.  Poste inferior

M.  Poste superior con espuma

N.  Tornillo largo

O.  Placa distanciadora

P. Tuerca

Q.  Arandela curva

Trampolín

1) 

Desempaque con cuidado todos los componentes 

y  verifique  su  condición  para  detectar  daños  y/o 

elementos que faltan.

2) 

Agrupe  los  elementos  y  colóquelos  en  un  espacio 

abierto a poca distancia del lugar de montaje, para 

no tropezar.

3) 

Fije las extensiones de la pata [B] a la base de la pata 

[C] y asegúrelas con los tornillos cortos [D]. Repita la 

operación con cada base (fig. I).

¡ATENCIÓN!

 Aunque en la fabricación de este aparato 

se ha prestado gran importancia a la seguridad, 

dispone  de  ciertos  mecanismos  de  protección 

extras. A pesar del uso de elementos de seguridad 

adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el 

funcionamiento, por lo que se recomienda proceder 

con precaución y sentido común. 

3. INSTRUCCIONES DE USO

El trampolín ha sido concebido para realizar ejercicios de 

gimnasia. 

El usuario es responsable de los daños derivados de un 

uso inadecuado del aparato.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

altos, ubicados alrededor, por ejemplo, escaleras. No 

salte del trampolín al suelo. No use el trampolín para 

saltar hacia otros objetos.

bb)  No  use  el  producto  cuando  su  superficie  esté  sucia 

o húmeda o cuando las condiciones climáticas sean 

adversas.

cc)  No introduzca objetos en el área del trampolín. Antes 

de  entrar  en  el  trampolín,  asegúrese  de  no  llevar 

en los bolsillos de la ropa objetos innecesarios ni 

afilados.

dd)  Al  usar  el  trampolín,  se  recomienda  usar  ropa 

deportiva y calcetines. No use zapatos.

ee)  Al usar el trampolín el usuario debe permanecer en 

el centro para minimizar el riesgo de daño de los 

resortes y para no golpearse contra el marco.

ff) 

El producto debe ser usado por una sola persona. El 

uso del producto por más de una persona al mismo 

tiempo aumenta el riesgo de lesiones por el choque 

entre usuarios.

gg)  Está  prohibido  realizar  volteretas,  giros  y  otras 

acrobacias, ya que aumentan el riesgo de una caída 

peligrosa, por ejemplo, caída de cabeza, que puede 

provocar lesiones graves, parálisis o la muerte.

1

2

3

7

6

5

4

A

C

B

D

F

E

H

G

J

I

M

K

L

P

N

O

Q

Summary of Contents for UNI TRAMPOLINE 04

Page 1: ...TRAMPOLINE UNI_TRAMPOLINE_04 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...bmessungen der Leiter mm 306x680 Gewicht kg 30 8 VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN WERDEN d Bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r sp tere Verwendungszwecke auf...

Page 3: ...B gen des oberen Rahmens verbunden wurden A Abb II I 1 Sicherheitsnetz 2 Pfosten 3 Gestell 4 Eingang mit Rei verschluss 5 Sprungfedernabdeckung 6 Leiter 7 Sprungmatte 3 2 VORBEREITUNG ZUM BETRIEB Aufb...

Page 4: ...in particular small children who may not keep their balance while using it t Check and tighten all bolts nuts and fasteners before each use u Trampolines higher than 51 cm are not fit for children und...

Page 5: ...roperly distributed slide the sleeves down the posts to form the enclosure structure Fig IX III IV V VI VII VIII IX 9 Attach the safety net bottom straps K to the triangular metal rings on the edge of...

Page 6: ...z lekarzem w celu ustalenia czy nie ma przeciwskaza zdrowotnych k Zawsze nale y wykona rozgrzewk przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia l W przypadku odczuwania podczas wicze niepokoj cych sympt...

Page 7: ...go i przymocowa do obr czy przy pomocy ta m monta owych rys VI II III IV V VI VII VIII 3 2 PRZYGOTOWANIE DO PRACY Monta urz dzenia UWAGA Produkt powinno montowa si w przynajmniej dwie osoby 1 Siatka b...

Page 8: ...je nutn hl dat t P ed ka d m pou it m zkontrolujte a ut hn te v echny rouby matice a spojovac prvky u Trampol ny v kou p ekra uj c 51 cm nejsou vhodn pro d ti do 6 let v V robek nesm b t pou v n t hot...

Page 9: ...m na okraji odrazov plochy G Postup opakujte dokud nejsou k prstenc m p ipevn ny v echny mont n p sky obr X 10 Sestavte a namontujte eb k u vchodu do trampol ny POZOR P ed pou it m trampol ny mus te p...

Page 10: ...Description des param tres Valeur des param tres Nom du produit Trampoline Mod le UNI_TRAMPOLINE_04 Charge maximale kg 100 Hauteur du cadre mm 600 Nombre de pieds unit s 6 Diam tre du tapis mm 2 440...

Page 11: ...avec une fermeture clair 5 Coussin prot geant les ressorts 6 chelle 7 Tapis de saut 3 2 PR PARATION L UTILISATION Montage de l appareil ATTENTION L appareil doit tre mont par deux personnes au moins...

Page 12: ...altri elementi di fissaggio devono essere ispezionati al fine di determinare eventuali danni derivanti dall usura dalla tensione e dall abrasione p Tutte le parti del prodotto devono essere complete e...

Page 13: ...ire uniformemente la copertura H sul bordo della struttura quindi tenderla e fissarla al bordo con l ausilio di nastri di fissaggio fig VI II III IV V VI VII VIII 4 Collegare tutti gli archi del telai...

Page 14: ...mediatamente y busque atenci n m dica m El producto debe ser montado y comprobado por una persona adulta n Utilice el producto correctamente montado Un montaje incorrecto puede causar lesiones al usua...

Page 15: ...argos N fig III II 4 Conecte todos los arcos del marco superior A entre s y forme un c rculo Una persona debe sostener firmemente la conexi n de la estructura del c rculo en el punto opuesto al lugar...

Page 16: ...la cubierta tape los resortes y est correctamente sujetada al marco con las cintas de montaje Prueba de red de seguridad Agarre y agite la red de seguridad incluidos los postes para asegurarse de que...

Page 17: ...e spokojenost na ich z kazn k V p pad ot zek n s pros m kontaktujte na Notre but premier est votre satisfaction pour toute question contactez nous sur I nostro principale obiettivo la soddisfazione de...

Reviews: