background image

14

15

01.10.2019

ES

H A S Z N Á L A T I   U T A S Í T Á S

HU

b)  Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y 

protegido de la humedad y la radiación solar directa.

c) 

Para la limpieza, use un paño suave, sin polvo y sin 

pelusa.

d) 

Almacene  el  producto  en  un  lugar  que  no  esté 

expuesto a temperaturas altas o bajas, polvo 

o agentes químicos.

MŰSZAKI ADATOK

Paraméter leírás

Paraméter érték

Termék neve

Távcső

Modell

UNI_TELESCOPE_10

Átmérő [mm]

76

Gyújtótávolság

900

Keresőtávcső

5x24

Méretek [mm]

872x840x1650

(függőleges pozíció) 

Súlya [kg]

7,70

a) 

Tilos  közvetlenül,  vagy  a  lencsén  keresztül  a 

fényforrásba  nézni.  Ez  a  szemek  károsodásához 

vezethet és epilepsziás rohamokat válthat ki.

b) 

Tilos  a  nagyító  lencsét  közvetlen  napsütésnek 

kitett  helyen  felügyelet  nélkül  hagyni,  mert  az 

tűzveszélyt  okozhat.  A  munka  befejezése  után 

emlékezzen a lencsevédő felhelyezésére.

c) 

Tilos  a  lencsében  kialakuló  fénysugarat  más 

személyek, vagy állatok felé irányítani.  Megégést 

okozhat.

d) 

Tilos  a  terméket  rázkódásnak  kitett  helyen 

használni  a  szemek  károsodásának  elkerülése 

érdekében.

A HASZNÁLAT SZABÁLYAI

A  termék  a  felhasználótól  lényeges  távolságban  levő 

objektumok megfigyelését és asztronómiai objektumok 

megfigyelését szolgálja.

A  nem  rendeltetés  szerinti  használatból  eredő 

bárminemű kárért a felhasználó a felelős.

A BERENDEZÉS LEÍRÁSA

P= A

B

1. 

Kisebb lencsevédő

2. 

Nagyobb lencsevédő

3. 

Segédtükör

4. Furat

5. 

Képélesség tubus

6. 

Célzó támasz rögzítőcsavar

7. 

Keresőtávcső

8. 

Keresőtávcső támasza

9. 

Keresőtávcső okulár

10.  Fő tubus

11.  Főtükör

12.  Szabályozócsavar

13. Okulár

14.  Képélesség szabályozócsavar

15. Csavar

16.  Deklinációs tengely gyűrűje

17.  Rektaszcenziós tengely gyűrűje

18.  Rektaszcenziós szabályozó gomb

19. Ellensúly

20. Okulár

21.  Deklináció szabályozó gomb

22.  Óra tengely szorítócsavar

23.  Földrajzi szélességi fok felosztás

24. Mechanika

MECHANIKA

1. 

Lazítsa fel a háromláb szabályozó szorítócsavarjait  

[28],  állítsa  be  a  lábakat  az  igényei  szerint,  majd 

rögzítse a beállást a szabályozócsavarokkal.

2. 

Szerelje fel a mechanikát [24] az állványra, rögzítse 

a csavarokkal. 

3. 

Szerelje fel az okulártartó tálcát [27].

4. 

Készítse  elő  a  távcső  fő  házát  [10],  lazítsa  fel  a 

összeszerelési  csavarokat  [15],  majd  szerelj  fel  a 

távcső házat a mechanikára.

5. 

Rögzítse az ellensúly szárát az ellensúllyal [19] a 

mechanika furatában, majd tolja el az ellensúlyt a 

száron, míg a szerkezet egyensúlyba nem kerül. 

6. 

Szerelje fel a deklináció szabályozó gombot [21] és 

a rektaszcenziós szabályozó gombot [18].

A  TÁVCSŐ  ÉLESSÉGÉNEK  BEÁLLÍTÁSA  ÉS  A 

KERESŐTÁVCSŐ SZABÁLYOZÁSA

1. 

Szerelje  fel  az  okulárt  [20]  az  adapteren  [13]  és 

rögzítse  a  csavarral.  Szabályozza  a  képélesség 

tubust [5] a távolban megfigyelt objektumra, majd 

szabályozza be az élességet deklináció szabályozó 

gombbal [21].

2. 

Fókuszálja  be  a  keresőtávcsőben  látható  képet 

[9]. Amennyiben a megfigyelt objektum nincs a 

keresőtávcső célpontjában, tegye a következőket:

a) 

Lazítsa  fel,  vagy  szorítsa  meg  a  keresőtávcső 

tartóját  [8]  úgy,  hogy  az  lehetővé  tegye  a 

keresőtávcső mozgatását.

b) 

Amikor  az  objektum  képe  a  kereső  távcső 

középpontjába  kerül,  ez  azt  jelenti,  hogy  a  kerső 

távcső beszabályozásra került.  

c) 

Ismételje  meg  a  műveleteket  a  távcső  többi 

okulárjával.

O

KULÁR ÉS NAGYÍTÁS

A távcső többféle okulárral került felszerelésre. A egyes 

okulárok  teljesítménye  a  fő  tükör  gyújtótávolságától 

függ.

P. 

a távcső nagyítása

A. 

a fő tükör gyújtótávolsága

B. 

az okulár gyújtótávolsága

FUNKCIÓK ÉS TOVÁBBI KIEGÉSZÍTŐK

1. 

Barlov  lencse  –  a  távcső  okulárjával  [13] 

együtt  használható,  meghosszabbítja  a  távcső 

gyújtópontját,  ezáltal  a  megfigyelt  objektum 

megnagyobbodik. 

2. 

Hold  szűrő    –  a  távcső  okulárjával  [13]  együtt 

használható, a polarizációs szűrük révén csökkenti 

az  optikai  egységen  keresztül  haladó  fény 

mennyiségét.

 

Figyelem:  A  lencséket  és  a  szűrőket  az  okuláron 

[13]  a  szem  helyével  ellentétes  oldalon  kell 

felszerelni.

25.  Vízszintes tengely szorítócsavar

26.  Háromlábú állvány

27.  Okulártartó tálca

28.  Háromláb szabályozó szorítócsavarok

MEGJEGYZÉS!

 A termék rajza az útmutató végén, a 

következő oldalon található: 17. 

Summary of Contents for UNI TELESCOPE 10

Page 1: ...TELESCOPE UNI_TELESCOPE_10 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZN LATI UTAS T S...

Page 2: ...tundenachsenring 18 Drehgriff zum Einstellen der Stundenachse 19 Gegengewicht 20 Okular 21 Drehgriff zum Einstellen der Deklination 22 Spannschraube f r die Polarachse MONTAGEANLEITUNG 1 L sen Sie die...

Page 3: ...Tripod 27 Accessories shelf 28 Tripod adjustment clamping screws ASSEMBLY 1 Loosen the tripod adjustment clamping screws 28 set up the tripod as desired secure the setup with adjustment screws 2 Insta...

Page 4: ...a monta u 5 Zamocowa trzonek przeciwwagi wraz zprzeciwwag 19 wotworzemonta u anast pnie przesun przeciwwag wzd u trzonka do czasu uzyskania r wnowagi konstrukcji 6 Zamocowa pokr t o regulacji deklinac...

Page 5: ...rture mm 76 Distance focale 900 Chercheur 5x24 Dimensions mm 872x840x1650 position verticale Poids kg 7 70 a Il est interdit de regarder directement et travers la lentille sur la source de lumi re Cel...

Page 6: ...se orizzontale MONTATURA 1 Allentare le viti di fissaggio della regolazione del treppiede 28 regolare il treppiede a seconda delle preferenze e fissare la distanza con le viti di regolazione 2 Install...

Page 7: ...tornillos de sujeci n de la regulaci n del tr pode 28 extienda el tr pode seg n sus preferencias personales y aseg relo con los tornillos de ajuste 2 Instale el ensamblaje 24 en el tr pode y aseg relo...

Page 8: ...28 ll tsa be a l bakat az ig nyei szerint majd r gz tse a be ll st a szab lyoz csavarokkal 2 Szerelje fel a mechanik t 24 az llv nyra r gz tse a csavarokkal 3 Szerelje fel az okul rtart t lc t 27 4 K...

Page 9: ...15 16 18 17 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 TISZT T SA S KARBANTART SA a A fel let tiszt t s hoz kiz r lagosan mar anyagot nem tartalmaz szereket szabad alkalmazni b A berendez st sz raz s h v s helyen...

Page 10: ...18 19 01 10 2019 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Page 11: ...ot zek n s pros m kontaktujte na Notre but premier est votre satisfaction pour toute question contactez nous sur Nuestro objetivo principal es la satisfacci n de nuestros clientes si tiene preguntas p...

Reviews: