22
23
24.01.2020
3.3. UTILISATION DE L‘APPAREIL
3.3.1 BATTERIE
REMARQUE : La batterie doit être chargée au maximum
(au moins 5 heures) avant la première utilisation. La
pleine capacité de la batterie ne sera atteinte que
lorsque vous l‘aurez chargée au maximum trois fois de
suite.
•
Cet appareil est équipé d‘une batterie qui se
recharge automatiquement dès que l‘appareil
est connecté à l‘alimentation électrique. Une fois
l‘appareil chargé, il passe au mode de maintien de
la recharger. Ne laissez pas l‘appareil branché en
permanence !
•
Pour obtenir une performance durable de la
batterie, rechargez-la avant et après chaque
utilisation.
•
Si vous éteignez l‘appareil à l‘aide de la
télécommande, ce-dernier passe en mode veille
et consomme plus d‘énergie qu‘un appareil qui
est complètement éteint à l‘aide du bouton sur le
panneau de commande.
•
Si vous laissez l‘appareil avec un niveau faible de
batterie pendant 6 mois, vous risquez de perdre
définitivement la capacité de la batterie.
ATTENTION ! L‘appareil peut se réchauffer pendant la
recharge. Il est interdit de laisser l‘appareil en charge
sans surveillance.
3.3.2 BRANCHEMENT DE L‘APPAREIL
1.
Pour une performance optimale, placez l‘appareil au
milieu de la pièce afin que les murs, les meubles, etc.
ne fassent pas obstacle.
2.
Réglez le bouton principal de volume [17] du panneau
de contrôle arrière au minimum.
3.
Mettez l‘appareil en marche avec le bouton [8] sur le
panneau de contrôle arrière.
4.
Branchez la source de musique via USB/microSD
[12] ou à l‘aide d‘un câble audio [7] ou Bluetooth et
sélectionnez le périphérique source [1] sur le panneau
avant.
5.
Réglez le volume du lecteur de musique et de
l‘appareil.
6.
Utilisez le bouton [9] pour activer ou désactiver la
lumière.
7.
Éteignez l‘appareil [8] lorsque vous finissez de l‘utiliser.
3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a)
Avant
de commencer le nettoyage, débranchez
l‘appareil de l‘alimentation électrique.
b)
Pour nettoyer les différentes surfaces, n‘utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
c)
Conservez l‘appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l‘abri de l‘humidité et des rayons directs du
soleil.
d)
Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.
e)
Ne laissez pas de piles dans l’appareil lorsque vous ne
comptez pas l‘utiliser pendant une période prolongée.
f)
N’utilisez aucun objet présentant des arêtes
tranchantes, ni objet métallique (tels qu’une brosse
ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils
pourraient endommager la surface de l’appareil.
RECYCLAGE SÉCURITAIRE DES ACCUMULATEURS ET DES
PILES
Retirez les batteries usagées en suivant la même
procédure que lors de l‘insertion. Pour la mise au
rebut, rapportez les batteries dans un endroit chargé
du recyclage des vieilles piles / remettez-les à une
entreprise compétente.
MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS
À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans les
ordures ménagères ; il doit impérativement être remis
dans un point de collecte et de recyclage pour appareils
électroniques et électroménagers. Un symbole à
cet effet figure sur le produit, l‘emballage ou dans le
manuel d‘utilisation. Les matériaux utilisés lors de la
fabrication de l‘appareil sont recyclables conformément
à leur désignation. En recyclant ces matériaux, en les
réutilisant ou en utilisant les appareils usagés d’une
autre manière, vous contribuez grandement à protéger
notre environnement. Pour obtenir de plus amples
informations sur les points de collecte appropriés,
adressez-vous à vos autorités locales.
Parametri - Descrizione
Parametri - Valore
Nome del prodotto
Altoparlante PA
Modello
CON.
PAS12-01
CON.
PAS15-01
Tensione nominale [V~]/
Frequenza [kHz]
230/50
DC 12V
Potenza nominale [W]
50
Classe di protezione
II
Classe di protezione IP
IPX0
Protezione contro la
sovratensione
OVC II
Dimensioni [mm]
44x37
x68
50x42
x78
Peso [kg]
9,7
14
Subwoofer ["]
12
15
Radiofrequenza [MHz]
87-108
Frequenza del microfono [MHz]
179, 202
Frequenza d'uso [MHz]
2402-2480
Impedenza
di uscita [Ω]
Subwoofer
4
Altoparlante
toni alti
8
Portata del microfono e
connessione Bluetooth [m]
~20
Portata del telecomando [m]
~12
Capacità della batteria [Ah]
4,5
7
Tempo di carica della batteria
[h]
3-5
5-7
DATI TECNICI
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
ATTENZIONE! Pericolo di tensione elettrica!
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l'utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D'USO.
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale.
I dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare
delle migliorie nel contesto del miglioramento dei propri
prodotti.
IMPORTANTE!
Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. NORME DI SICUREZZA
ATTENZIONE!
Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni
o addirittura al decesso.
2.1. SICUREZZA ELETTRICA
a)
La spina del dispositivo deve essere compatibile con
la presa. Non cambiare la spina per alcun motivo. Le
spine e le prese originali riducono il rischio di scosse
elettriche.
b)
Non toccare l‘apparecchio con mani umide o bagnate.
c)
Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo,
la spina o il dispositivo in acqua o altri liquidi. Non
utilizzare il dispositivo su superfici bagnate.
d)
In presenza di dubbi sul corretto funzionamento del
dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al servizio
clienti del produttore.
e)
Il prodotto può essere riparato soltanto dal fornitore.
Non auto-ripararlo.
f)
Conservare le istruzioni d‘uso per uso futuro. Nel caso
in cui il dispositivo venisse affidato a terzi, consegnare
anche queste istruzioni.
g)
Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti di
assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
h)
Durante l’impiego del dispositivo in contemporanea
con altri dispositivi, è consigliabile rispettare le altre
istruzioni d’uso.
i)
Non è consentito l‘uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l‘influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
j)
Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini
devono essere sorvegliati affinché non giochino con
il prodotto.
k)
La riparazione e la manutenzione dell‘attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l‘uso.
l)
Per garantire l‘integrità di funzionamento
dell‘apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
m) Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in uso.
n)
Pulire regolarmente l‘apparecchio in modo da evitare
l‘accumulo di sporcizia.
o)
È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
p)
Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
q)
Tenere il dispositivo lontano da acqua e ambienti con
molta umidità.
r)
Proteggere il dispositivo da urti e impatti.
s)
Non esporre il dispositivo a temperature estreme. Per
garantire una lunga durata del prodotto, utilizzarlo ad
una temperatura non superiore a 32°C e non inferiore
a 0°C.
Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
Altoparlante PA. Non utilizzare l‘apparecchio in ambienti
con umidità molto elevata / nelle immediate vicinanze di
contenitori d‘acqua! Non bagnare il dispositivo.
FR
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O
IT
