
PART II: INSTALLATION
6
Technical specifications
*
NOTE ON THE BURNER WORKING SERVICE: for safety reasons, one controlled shutdown must be performed after 24 hours
of intermittent operation.
NOTE:
Choosing the nozzle for light oil, consider Hi equal to 42.8MJ/kg.
Performance curves
To get the input in kcal/h, multiply value in kW by 860.. Data are referred to standard conditions: atmospheric pressure at 1013mbar,
ambient temperature at 15°C.
NOTE: The performance curve is a diagram that represents the burner performance in the type approval phase or in the laboratory
tests, but does not represent the regulation range of the machine. On this diagram the maximum output point is usually reached by adj-
suting the combustion head to its “MAX” position (see paragraph “Adjusting the combustion head”); the minimum output point is rea-
ched setting the combustion head to its “MIN” position. During the first ignition, the combustion head is set in order to find a
compromise between the burner output and the generator specifications, that is why the minimum output may be different from the Per-
formance curve minimum.
BURNERS
RG91
RG92
RG93
Output
min. -max. kW
1047 - 2093
1280 - 2558
560 - 4100
Light oil rate
min. -max. kg/h
88 - 176
108 - 215
46 - 346
Fuel
Light oil
Viscosity
cSt @ 40 °C
2 - 7,4
Density
kg/m
3
840
Oil train pressure inlet
bar max
1.5 max
Power supply
400V 3N ~ 50Hz
Fan motor
kW
4
5,5
7,5
Pump motorPump motor
kW
1,1
1,1
1,1
Total power consumption
kW
5,6
7,0
9,0
Index of protection
IP40
Approx. weight
kg
220
220
230
Operation
Double stage
Operating temperature
°C
-10 ÷ +50
Storage temperature
°C
-20 ÷ +60
Working service *
Intermittent
PRESSURE IN
COMBUSTION CHAMBER mbar
RG91
kW
RG92
kW