background image

8 - Français

Touche (icône) Ce à quoi elle sert

HAuT ( 

)

 

x

En mode d’attente : Augmenter le volume de la sonnerie.

 

x

Pendant un appel ou pendant la lecture d’un message : 

Augmenter le niveau de volume.

 

x

Dans un menu ou une liste : Déplacer le curseur d’une ligne vers 

le haut.

AFFICHeuR

 

x

En mode d’attente ou pendant un appel : Accéder au répertoire 

de l’afficheur.

 

x

Pendant la saisie du texte : Déplacer le curseur vers la droite..

 

x

Pendant la lecture d’un message : Sauter au message suivant.

BAs ( 

 )

 

x

En mode d’attente : Diminuer le volume de la sonnerie.

 

x

Pendant un appel ou la lecture d’un message : Diminuer le niveau 

de volume.

 

x

Dans un menu ou une liste : Déplacer le curseur d’une ligne vers 

le bas.

eFFACeR ( 

 )

 

x

En mode d’attente : Appuyez pour écouter le guide. Appuyez à 

nouveau pour effacer tous les messages.

 

x

Pendant la lecture d’un message : Effacer ce message.

 

x

Lorsqu’un appel vous parvient sur un téléphone Bluetooth jumelé 

et pendant que le téléphone sonne : Bloquer cet appel.

RÉp. eN/HORs 
FONC.

En mode d’attente : Mettre le répondeur en ou hors fonction.

sOuRDINe

 

x

Lorsque le téléphone sonne : Ignorer cet appel (mettre la sonnerie 

en sourdine).

 

x

Pendant un appel : Mettre le microphone en sourdine.

MAIsON 

 

x

En mode d’attente : Débuter un appel interphone (obtenir la 

tonalité).

 

x

Pendant un appel normal : Permuter au haut-parleur mains libres.

 

x

Pendant un appel en mode mains libres : Raccrocher.

ReCOMpOsITION/
pAuse

 

x

En mode d’attente : Accéder à la liste de recomposition.

 

x

Pendant la saisie d’un numéro de téléphone : Insérer une pause 

de 2 secondes.

CeLL 

 

x

En mode d’attente : Initier un appel téléphonique sur un 

téléphone Bluetooth jumelé.

 

x

Lorsqu’un téléphone jumelé sonne : Répondre à l’appel entrant.

 

x

Pendant un appel CellLink : Raccrocher.

INTeRpHONe/
ReCHeRCHe

 

x

En mode d’attente : Envoyer un télé-signal à un combiné à l’aide 

de l’interphone.

 

x

Pendant un appel : Mettre l’appel en attente et initier un transfert 

d’appel.

Summary of Contents for D3588

Page 1: ...e soutien la client le N utilisez jamais un appareil endommag Besoin d aide Obtenez des r ponses 24 7 sur notre site Web www uniden com Si vous Contactez Uniden Num ro de t l phone avez une question o...

Page 2: ...us utilisez votre syst me t l phonique afin d viter les risques d incendie d lectrocution et de blessures comprenant ceci Cet appareil n est PAS hydrofuge N EXPOSEZ PAS cet appareil la pluie ou l humi...

Page 3: ...ches se trouvant sous le socle 3 Appuyez sur les languettes et glissez les dans les encoches indiqu es par le mot Wall Retirer le support Appuyez sur les languettes et repliez les vers l arri re D gag...

Page 4: ...tonalit Changer le mode de composition de tonalit impulsions Votre t l phone utilise le mode de composition tonalit par d faut Si votre compagnie de t l phone utilise le mode de composition impulsions...

Page 5: ...du combin Appuyez sur l attache ceinture jusqu ce qu elle se verrouile en place Pour retirer l attache ceinture tirez sur l un des c t pour la d gager R glages de la connexion CellLinkMC BluetoothMC L...

Page 6: ...socle et du combin s allumeront La plupart des t l phones cellulaires transf reront automatiquement l audio d un dispositif Bluetooth d s qu il est jumel si le v tre ne le fait pas v rifiez les r glag...

Page 7: ...cle hors fonction ou initialiser un combin page 20 R PERTOIRE x x En mode d attente ou pendant un appel acc der au r pertoire x x Au menu Retourner l cran pr c dent x x Pendant la saisie du texte D pl...

Page 8: ...x Lorsqu un appel vous parvient sur un t l phone Bluetooth jumel et pendant que le t l phone sonne Bloquer cet appel R P EN HORS FONC En mode d attente Mettre le r pondeur en ou hors fonction SOURDIN...

Page 9: ...un appel Raccrocher x x Au menu ou dans une liste Quitter et retourner en mode d attente Message SOURDINE x x En mode d attente Acc der au r pondeur x x Pendant un appel Mettre le microphone en sourd...

Page 10: ...message 12 08PM 7 10 Home Ic nes de statut du r pondeur Infos du socle Heure Statut du r pondeur Ic nes de statut Infos de l afficheur HAUT ou BAS Bluetooth et infos des messages 12 08PM 7 10 Home Da...

Page 11: ...och Les menus d croch sont Conf d appel et Audio HD Menu Conf d appel mode d croch seulement Ce menu vous permet d activer ou de d sactiver l option Conf d appel Lorsque le mode Conf d appel est activ...

Page 12: ...personnelle afin d assigner une sonnerie sp ciale aux gens de votre r pertoire Ce t l phone utilise la sonnerie assign e dans le r pertoire de l afficheur lorsque ces gens vous appellent Conv auto Per...

Page 13: ...n s Seulement un combin la fois peut changer ce r glage Option du menu Ce quoi elle sert Mode de comp Choisir le mode de composition tonalit ou impulsions voir page 4 S l mode ligne Ne changez pas ce...

Page 14: ...vide permuter entre les lettres majuscules et minuscules permuter entre les symboles et la ponctuation 0 entrer un a et maintenez 0 enfonc Utilisation de votre t l phone Cette section explique les fon...

Page 15: ...permuter de la ligne terrestre un ligne CellLink mise en attente automatique Cell permuter d un appel CellLink un appel terrestre mise en attente automatique maison du socle ou MAISON plongeon du com...

Page 16: ...service de l afficheur CID est offert en abonnement aupr s de votre compagnie de t l phone permettant d afficher le num ro et parfois le nom de l appelant Contactez votre fournisseur de services pour...

Page 17: ...une entr e du r pertoire de l afficheur et appuyez sur MENU pour afficher les options de cette entr e Sur le combin Localisez une entr e du r pertoire de l afficheur et appuyez sur Menu Select pour a...

Page 18: ...ve port e du socle 2 Lorsque le D3588 est en attente acc der au menu R gl Bluetooth 3 S lectionnez le t l phone cellulaire duquel vous d sirez effectuer le t l chargement et s lectionnez T l ch PB Lor...

Page 19: ...ns fil pour acc der au menu et s lectionner diter effacer l entr e actuelle s lection du socle ou MENU S LECTION du combin sans fil pour acc der au menu et s lectionner Effacer Pour confirmer s lectio...

Page 20: ...s d sirez mettre le r pondeur hors fonction le t l phone quittera le mode silencieux Blocage d appel Si vous tes abonn au service de l afficheur vous pouvez sauvegarder les num ros de t l phone dans l...

Page 21: ...ristiques de cette section vous devrez avoir au moins 1 combin sans fil Votre socle supporte un maximum de 12 combin s sans fil celui inclus avec votre t l phone et un total de 11 combin s suppl menta...

Page 22: ...attente Mode de confidentialit Pendant un appel activez le mode de confidentialit pendant un appel sur la ligne terrestre appuyez sur MENU puis S LECTION sur le socle ou MENU S LECTION sur le combin...

Page 23: ...r pertoire comme vous le ferriez pour une entr e du r pertoire Assurez vous d entrer le code tel qu il doit tre compos 2 Lorsque vous entendez l invitation entrer le num ro acc dez au r pertoire t l p...

Page 24: ...ce que vous puissiez acc der votre r pondeur distance partir d un t l phone Touch Tone voir page 27 Nombre de sonn R glez le nombre de sonneries 2 4 ou 6 avant que le r pondeur r ponde l appel Choisis...

Page 25: ...u PLAY STOP du socle Pour l effacer et l enregistrer nouveau appuyez interphone annulation du combin ou EFFACER du socle permuter entre les messages d annonce 1 Acc dez au menu lorsque le t l phone es...

Page 26: ...rique r couter un ancien message l int rieur de 2 secondes du d but de la lecture du message appuyez sur R PERTOIRE Appuyez sur la touche num rique 1 touche num rique sauter un message Appuyez sur AF...

Page 27: ...le code de s curit 01 99 Appuyez sur s lection du socle ou MENU S LECTION du combin sans fil lorsque vous avez termin Rappelez vous de prendre en note votre code de s curit Acc der votre r pondeur 1...

Page 28: ...les Le t l phone continue de sonner lorsque je r ponds sur un poste x x Vous pourriez avoir changer le mode de ligne Contactez le soutien la client le pour les instructions Probl mes audio Solutions p...

Page 29: ...ossibles Le D3588 n effectue pas le jumelage avec mon t l phone x x Assurez vous d tre en mode de jumelage x x V rifiez les instructions du guide d utilisation du t l phone pour le jumelage du disposi...

Page 30: ...les donn es d initialisation entre le socle et le combin 1 Maintenez enfonc e FIN et simultan ment jusqu ce que le menu R ini syst me apparaisse 2 Si avez toujours le socle auquel le combin est initia...

Page 31: ...ver nos ressources naturelles Les piles rechargeables doivent tre recycl es ou jet es de mani re cologique Avertissement les cordons de ce t l phone ou ses accessoires peuvent contenir du plomb un pro...

Page 32: ...couverture arri re pour les coordonn es Si cet appareil nuit au r seau de la compagnie t l phonique celle ci peut vous demander de le d brancher jusqu ce que le probl me soit r gl Si vous avez des co...

Page 33: ...sous garantie n cessite une preuve de l achat original LE R PONDANT DE LA GARANTIE LA CORPORATION UNIDEN AMERICA ci apr s UNIDEN LES L MENTS DE LA GARANTIE Pendant une p riode d une 1 ann e Uniden ga...

Page 34: ...le titulaire de la garantie Uniden America Service 4700 Amon Carter Blvd Fort Worth TX 76155 En tant que partenaire Energy StarMD tous les produits d Uniden sont maintenant conformes aux normes d eff...

Reviews: