Unico MCV85 TOTAL CLEAN & TURBO Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 6 / 116

background image

KIT 2 PANNI UNIVERSALI BUMPER

2 BUMPER ALL-PURPOSE CLOTHS KIT
KIT 2 LINGETTES UNIVERSELLES BUMPER
KIT 2 PAÑOS UNIVERSALES BUMPER
SET 2 UNIVERSALTÜCHER DÄMPFER
KIT 2 PANOS UNIVERSAIS BUMPER

PAEU0286

PAEU0295

KIT FILTRI

FILTERS KIT
KIT DE FILTRES
KIT FILTROS
FILTERSET
KIT FILTROS

OPTIONAL

PAEU0292

MINI TURBO SPAZZOLA

MINI TURBO BRUSH
MINI TURBO BROSSE
MINI CEPILLO TURBO
MINITURBOBÜRSTE
MINITURBO ESCOVA

PAEU0297

N. 3 SPAZZOLINI c/SETOLE OTTONE

3 BRUSHES w/ BRASS BRISTLES
3 PETITES BROSSES a/SOIES EN LAITON
CEPILLOS DE COLORES c/CERDAS DE LATÓN
3 KLEINE BÜRSTEN MIT MESSINGBORSTEN
3 ESCOVAS COLORIDAS COM CERDAS BRONZE

PAEU0250

N. 3 SPAZZOLINI c/SETOLE NYLON

3 BRUSHES w/ NYLON BRISTLES
3 PETITES BROSSES a/SOIES EN NYLON
3 CEPILLOS c/CERDAS DE NYLON
3 KLEINE BÜRSTEN MIT NYLONBORSTEN
3 ESCOVAS COM CERDAS NYLON

PAEU0296

N. 3 SPAZZOLINI COLORATI c/SETOLE NYLON

3 COLOURED BRUSHES w/ NYLON BRISTLES
3 PETITES BROSSES COLORÉES a/SOIES EN NYLON
3 CEPILLOS DE COLORES c/CERDAS DE NYLON
3 BUNTE KLEINE BÜRSTEN MIT NYLONBORSTEN
3 ESCOVAS COLORIDAS COM CERDAS NYLON

KIT 2 PANNI PARQUET BUMPER

2 BUMPER PARQUET CLOTHS KIT
KIT 2 LINGETTES DE PARQUET BUMPER
KIT 2 PAÑOS DE PARQUÉ BUMPER
SET 2 PARKETTTÜCHER DÄMPFER
KIT 2 PANOS PARQUETE BUMPER

PAEU0287

KIT 2 CUFFIE PER SPAZZOLA 2in1

2 CAPS FOR 2in1 BRUSH KIT
KIT 2 BONNETTES POUR BROSSE 2 en 1
KIT 2 FUNDAS PARA CEPILLO 2en1
SET 2 HAUBEN FÜR 2-in-1-BÜRSTE
KIT 2 PROTEÇÕES POR ESCOVA 2em1

PAEU0289

PAEU0293

SPAZZOLA 2in1 + CUFFIA

2in1 BRUSH + CAP
BROSSE 2 en 1 + BONNETTE
CEPILLO 2en1 + FUNDA
2-in-1-BÜRSTE + HAUBE
ESCOVA 2em1 + PROTEÇÃO

PAEU0294

KIT PULIZIA

CLEANING KIT
KIT DE NETTOYAGE
KIT LIMPIEZA
REINIGUNGSSET
KIT DE LIMPEZA

PAEU0298

LANCIA 2in1

2in1 LANCE
SUCEUR 2 en 1
LANZA 2en1
2-in-1-DÜSE
LANÇA 2em1

PAEU0331

KIT FRESCOASPIRA

F FRESCOASPIRA KIT
KIT DE F FRESCOASPIRA
KIT F FRESCOASPIRA
FIL FRESCOASPIRA
KIT FILTROS - FRESCOASPIRA

PAEU0290

MANIGLIA DI MOVIMENTO

HANDLE FOR MOVEMENT
POIGNÉE DE DÉPLACEMENT
ASA DE MOVIMIENTO
BEWEGUNGSGRIFF
PEGA DE DESLOCAÇÃO

PAEU0291

PORTACCESSORI INTEGRATO

INTEGRATED ACCESSORY HOLDER
RANGE-ACCESSOIRES INTÉGRÉ
PORTA ACCESORIOS INTEGRADO
INTEGRIERTES ZUBEHÖRFACH
PORTA-ACESSÓRIOS INTEGRADO

| 6 |

UNICO MCV80-MCV85 - M0S11431 - 1Q09:UNICO

30/08/2016

16.16

Pagina 6

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for MCV85 TOTAL CLEAN & TURBO

Page 1: ...CIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MCV85_ TOTAL CLEAN TURBO REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GER TREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO www polti com...

Page 2: ...O VAPOR C TUBO TELESCOPICO C TELESCOPIC TUBE C TUBE T LESCOPIQUE C TUBO TELESC PICO C TELESKOPROHR C TUBO TELESC PICO D E D IMPUGNATURA D HANDLE D POIGN E D EMPU ADURA D GRIFF D PUNHO E CURSORE ASPIRA...

Page 3: ...KONZENTRIERER CONCENTRADOR VAPOR MINI TURBO SPAZZOLA MINI TURBO BRUSH MINI TURBO BROSSE MINI CEPILLO TURBO MINITURBOB RSTE MINITURBO ESCOVA MANIGLIA DI SPOSTAMENTO CARRY HANDLE POIGN E DE D PLACEMENT...

Page 4: ...5 MIN 1 2 1 10 A B 1 2 9 3 15 4 14 16 13 12 18 19 5 6 21 8 23 7 20 22 2 MAX 0 8 L 11 17 UNICO MCV80 MCV85 M0S11431 1Q09 UNICO 30 08 2016 16 16 Pagina 4...

Page 5: ...24h MAX 0 8 L 46 24 28 25 30 29 26 45 27 40 34 36 33 37 32 35 31 42 41 44 43 38 39 0 5 L UNICO MCV80 MCV85 M0S11431 1Q09 UNICO 30 08 2016 16 16 Pagina 5...

Page 6: ...OVAS COLORIDAS COM CERDAS NYLON KIT 2 PANNI PARQUET BUMPER 2 BUMPER PARQUET CLOTHS KIT KIT 2 LINGETTES DE PARQUET BUMPER KIT 2 PA OS DE PARQU BUMPER SET 2 PARKETTT CHER D MPFER KIT 2 PANOS PARQUETE BU...

Page 7: ...Autorizadoo en la p gina web www polti com Die optionalen Zubeh rteile sind in gut gef hrten Haushaltsgesch ften bei den Autorisierten Kundendienstcenter oder auf www polti com erh ltlich Os acess ri...

Page 8: ...8 UNICO MCV80 MCV85 M0S11431 1Q09 UNICO 30 08 2016 16 16 Pagina 8...

Page 9: ...tuo prodotto Potrai approfittare nei paesi aderenti di una speciale offerta di benvenuto e restare sempre aggiornato sulle ultime novit Polti nonch acquistare gli accessori e il materiale di consumo P...

Page 10: ...chio potrebbe non essere pi sicuro Se si effettuano operazioni errate e non consentite si corre il rischio di incidenti Contattare sempre i Centri di Assistenza Tecnica au torizzati Per effettuare qua...

Page 11: ...di surriscaldamento con possibili conseguenze di corto circuito incendio interruzione di energia e dan neggiamento dell impianto Utilizzare esclusivamente prolunghe certificate e opportunamente dimens...

Page 12: ...are n dirigere il getto di va pore su sostanze tossiche acidi sol venti detergenti sostanze corrosive Il trattamento e la rimozione di sostanze pericolose deve avvenire secondo le in dicazioni dei pro...

Page 13: ...sin dai primi passaggi Evitare quindi eccessivi sfregamenti sulle superfici L apparecchio funziona correttamente solo con il secchio di raccolta inserito e completo di tutte le sue parti Non sollevare...

Page 14: ...utilizzo di Frescoaspira 2 PREPARAZIONE ALL USO FUNZIONE VAPORE schema pag 2 2 1 Agganciare il tubo vapore al tubo aspirazione quindi inserirli sul corpo dell apparecchio verificando che i due connett...

Page 15: ...l panno quando si vogliono lavare e igienizzare i pavimenti in questo modo lo sporco sciolto dal vapore viene raccolto dal panno stesso Si pu utilizzare il panno anche con la funzione combinata vapore...

Page 16: ...zione per asciugare possibile regolare l intensit del vapore agendo sui pulsanti vedi capitolo 4 per questa tipologia di superficie consigliamo il livello massimo di vapore possibile regolare la poten...

Page 17: ...ato eseguito e procedere con le operazioni di pulizia possibile regolare la potenza di aspirazione agendo sul cursore presente sull impugnatura 4 Per la sola aspirazione oltre la spazzola multibrush p...

Page 18: ...all impugnatura uno dei seguenti accessori La spazzola 2in1 vetri e imbottiti senza estrarre l inserto gommato permette di aspirare tutti i tipi di tessuti in modo pratico e veloce La lancia aspirazi...

Page 19: ...tolo 2 sia stato eseguito possibile regolare l intensit del vapore agendo sui pulsanti vedi capitolo 4 per questa tipologia di superficie consigliamo il livello minimo di vapore Tenere premuto il puls...

Page 20: ...cattivi odori 18 PULIZIA DEI FILTRI manutenzione straordinaria 18 1 Assicurarsi che l apparecchio sia spento e scollegato dall alimentazione elettrica 24 18 2 Sganciare ed estrarre il secchio di racc...

Page 21: ...are il secchio di raccolta 22 3 Ripetere l operazione sino a quando l acqua nel secchio di raccolta sar sufficientemente pulita 22 4 Con il secchio di raccolta pulito e senz acqua aspirare aria per co...

Page 22: ...6 4 Riassemblare il tutto seguendo la procedura inversa Si consiglia la sostituzione ogni 2 mesi o comunque quando si esaurita l essenza deodorante Aromatico contiene E T H A N O N E 1 H E X A H Y D R...

Page 23: ...pulizia ai capitoli 17 18 22 UNICO non eroga vapore Interruttore caldaia spento Mancanza acqua nella caldaia Tubo vapore non inserito Blocco vapore attivato La caldaia non ancora in pressione Accende...

Page 24: ...dell aspirazione esce cattivo odore Secchio di raccolta sporco o troppo bagnato Procedere alla pulizia del secchio di raccolta come indicato nel capitolo 17 o semplicemente asciugarlo Se l odore pers...

Page 25: ...zia COSA NON COPRE LA GARANZIA Ogni guasto o danno che non derivi da un difetto di fabbri cazione I guasti dovuti ad uso improprio e diverso da quello indicato nel libretto di istruzioni parte integra...

Page 26: ...ITALIANO 26 UNICO MCV80 MCV85 M0S11431 1Q09 UNICO 30 08 2016 16 17 Pagina 26...

Page 27: ...to register your product You can benefit from a special welcome offer in participating countries and keep up to date on all the latest Polti news as well as buy accessories and consumables To register...

Page 28: ...aintenance or clea ning requiring access to the boiler en sure that the appliance is switched off at the power switch and disconnected from the mains for at least two hours This appliance can be used...

Page 29: ...damage to the plug and the cable Always unplug the appliance if it is not in use and before any preparation maintenance or cleaning operation The appliance must not be left unatten ded if plugged in...

Page 30: ...ansport Do not pull the power cable Do not use the power cable as a handle Do not lift the appliance using the power cable or the steam hoses vacuum tubes Do not lift the product by the dirt collector...

Page 31: ...plies with EU Directive 2011 65 EU The crossed out bin symbol on the appliance indica tes that at the end of its useful lifespan the product must be disposed of separately from other waste Therefore a...

Page 32: ...ch on the boiler by pressing the ON 12 button and adjust the steam depending on the surface to be treated as detailed in Chapter 4 2 6 When the boiler is turned on the steam indicator light flashes th...

Page 33: ...e been carried out and begin the cleaning operations Then select the program by pressing the PROGRAM button on the control panel 17 until the corresponding indicator light for the desired program ligh...

Page 34: ...ossible to remove excess humidity and reduce the cleaning operations time PROGRAMMED MODE For this type of surface there is a pre set cleaning program see Chapter 6 8 CLEANING DELICATE FLOORS wooden s...

Page 35: ...g dirt and removing grease germs and mites it also brightens the colour of fibres and dries surfaces more quickly PROGRAMMED MODE only for UNICO MCV80 For this type of surface there is a pre set clean...

Page 36: ...erms and mites it also brightens the colour of fibres and dries surfaces more quickly PROGRAMMED MODE only for UNICO MCV85 For this type of surface there is a pre set cleaning program see Chapter 6 1...

Page 37: ...accessories can be cleaned using running water ensuring they are completely dry before the next use Do not use detergents of any type The cloths provided can be washed by following the instructions i...

Page 38: ...the appliance back on Before using steam to clean direct the jet into a sink or other container until the steam is completely clean 20 CLEANING THE MINI TURBO BRUSH extraordinary maintenance 20 1 Rota...

Page 39: ...ra is an ambient deodorant which contains natural essences During use it releases a fresh perfume in every room How to insert replace FrescoAspira 26 1 Ensure that the appliance is switched off and di...

Page 40: ...s not dispense steam Boiler switched off Boiler out of water Steam hose not inserted Steam lock activated The boiler is not yet pressurised Turn on the boiler button Add water to the tank as described...

Page 41: ...djustment button to increase the steam being dispensed There is a bad smell when turning on suction Dirt collector is dirty or too wet Clean the dirt collector as described in Chapter 13 or simply dry...

Page 42: ...ged for Store the proof of purchase document safely for the whole duration of the warranty WHAT THE WARRANTY DOES NOT COVER Any fault or damage not deriving from a manufacturing defect Any fault due t...

Page 43: ...u appelez le Service Apr s Vente Polti et enregistrez votre produit Vous b n ficierez dans les pays adh rents d une offre sp ciale de bienvenue serez toujours inform des derni res nouveaut s Polti et...

Page 44: ...En cas de manipulations erron es et non au toris es il existe un risque d accidents Toujours contacter les SAV agr s Avant d acc der la chaudi re pour ef fectuer une intervention de mainte nance ou de...

Page 45: ...courant et des dommages au syst me Utiliser uniquement des ral longes certifi es et correctement dimen sionn es pour supporter la puissance de 16 A et avec un dispositif de mise la terre Toujours tei...

Page 46: ...sol vants nettoyants substances corrosi ves Le traitement et l limination des substances dangereuses doivent tre effectu s conform ment aux instruc tions des fabricants de ces substances Ne pas aspir...

Page 47: ...la terre et le sable terre de jardins etc Ne pas utiliser l appareil sur les cendres la suie et les r sidus de la combustion chemin e barbecue etc Ne pas utiliser sur la poudre d encre et sur l encre...

Page 48: ...le brancher une prise de courant appropri e 1 Toujours utiliser le produit avec le c ble compl tement d roul 1 5 Allumer l appareil en appuyant sur l interrupteur g n ral 2 Le Pour commencer aspirer a...

Page 49: ...stratifi les tissus d licats les tissus d ameublement les canap s et les matelas etc et pour vaporiser les plantes 5 BROSSE MULTIBRUSH Selon la surface nettoyer tapis moquette parquet et sols d licats...

Page 50: ...eil permet le nettoyage la vapeur uniquement appliquer une lingette sur le support pr vu 18 positionner le support avec la lingette sur le sol et recouvrir avec la brosse Multibrush en position A sans...

Page 51: ...ette fournie avec l appareil sur son support 18 poser le support avec la lingette au sol et recouvrir avec la brosse en l enfon ant l g rement jusqu ce qu elle s enclenche 19 V rifier que l appareil a...

Page 52: ...utchouc 20 10 2 Il est possible de r gler l intensit de la vapeur en appuyant sur les boutons voir chapitre 4 pour ce type de surface il est conseill de r gler la vapeur au niveau moyen 10 3 Maintenir...

Page 53: ...veau maximum FONCTION COMBIN E VAPEUR ASPIRATION pour d sinfecter et s cher la surface 12 3 Raccorder la buse d aspiration l accessoire concentrateur 22 et activer la fonction aspiration pour aspirer...

Page 54: ...LET entretien courant 17 1 S assurer que l appareil est teint et d branch du secteur 24 17 2 D crocher puis retirer le bac de r cup ration salet 25 17 3 Saisir la poign e sup rieure et la tourner dans...

Page 55: ...liser la vapeur diriger le jet dans l vier ou dans un autre r cipient jusqu ce que la vapeur soit compl tement propre 20 NETTOYAGE DE LA MINI TURBO BROSSE entretien extraordinaire 20 1 Tourner l embou...

Page 56: ...d alimentation pour activer l enroulement automatique en l accompagnant doucement 25 3 On peut loger le groupe tube et gaine sur le corps de l appareil en faisant glisser la brosse multifonctions dans...

Page 57: ...METHYL 4 2 6 6 TRIMETHYL 2 CYCLOHEXEN 1 YL 3 BUTEN 2 ONE MAIN COMPONENT ACETATO P T BUT CICLOEXILE 3 4 5 6 6 PENTAMETHYLHEPT 3 EN 2 ONE AND ISOMERS 7 HYDROXY 3 7 DIMETHYLOCTAN 1 AL Peut provoquer une...

Page 58: ...rant dans les chapitres 17 18 22 UNICO ne produit pas de vapeur Interrupteur chaudi re teint Pas d eau dans la chaudi re Tube vapeur non ins r Verrou vapeur activ La chaudi re n est pas encore sous pr...

Page 59: ...condensat entre poign e et tube t lescopique Joints d tanch it us s coup s ou manquants Remplacer les joints d tanch it comme d crit dans le chapitre 24 La pompe de remplissage de la chaudi re continu...

Page 60: ...s seront payantes Conserver soigneusement la preuve d achat pendant toute la p riode de garantie CAS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Tout d faut ou dommage qui n est pas d un d faut de fabrication Les d...

Page 61: ...Atenci n al Cliente Polti y registre su producto Podr aprovechar una oferta especial de bienvenida en los pa ses adheridos y estar siempre informado sobre las ltimas novedades de Polti as como compra...

Page 62: ...o podr a dejar de ser seguro Si se realizan operaciones incorrectas y no per mitidas se corre el peligro de sufrir acci dentes Contactar siempre con los Cen tros de Asistencia T cnica autorizados Para...

Page 63: ...miento con posi bles consecuencias de cortocircuito in cendio interrupci n de energ a y da os en la instalaci n Utilizar exclusivamente alargadores certificados y debidamente dimensionados que soporte...

Page 64: ...ir el chorro de vapor so bre sustancias t xicas cidos solventes detergentes o sustancias corrosivas El tratamiento y la eliminaci n de sustancias peligrosas debe realizarse seg n las indi caciones de...

Page 65: ...combusti n chimeneas barbacoas etc No utilizar con polvo del t ner y tinta de impresoras faxes y fotocopiadoras No aspirar objetos apuntados cortantes y r gidos La potencia del vapor de Unico permite...

Page 66: ...ner en marcha la aspiraci n pulsar la tecla de aspiraci n en el panel de mandos 3 1 6 Se puede regular la potencia de aspiraci n utilizando el cursor presente en la empu adura 4 1 7 Se puede usar Unic...

Page 67: ...c fico A ninguna inserci n B inserciones de goma C inserciones de cerdas La etiqueta espec fica presente en el aparato y mostrada a continuaci n indica c mo utilizar mejor el cepillo multiusos seg n e...

Page 68: ...no est aplicado al cepillo Asegurarse de que se hayan llevado a cabo las operaciones de los cap tulos 1 y 2 y proceder con las operaciones de limpieza primero vaporizando y despu s accionando la aspi...

Page 69: ...UNCI N S LO ASPIRACI N S lo para la aspiraci n configurar el cepillo multiusos en la posici n A ninguna inserci n pulsando el pedal del mismo Asegurarse de que se hayan realizado las operaciones del c...

Page 70: ...la superficie tratada disolviendo la suciedad y eliminando la grasa y los g rmenes pero sobre todo permite secar r pidamente la superficie reduciendo los tiempos de limpieza MODO PROGRAMADO s lo para...

Page 71: ...minar el polvo de las superficies Asegurarse de que se hayan realizado las operaciones del cap tulo 1 y proceder con la limpieza Se puede regular la potencia de aspiraci n utilizando el cursor present...

Page 72: ...n pa o para evitar la formaci n de malos olores Realizar el vaciado del cubo de recogida cada vez que se alcance el nivel MAX 9 y al final de cada uso Se recomienda vaciar el cubo al final de cada uso...

Page 73: ...Repetir la operaci n hasta que el agua del cubo de recogida est lo suficientemente limpia 22 4 Con el cubo de recogida limpio y sin agua aspirar el aire para permitir el secado completo de los tubos...

Page 74: ...iendo el procedimiento inverso Se recomienda cambiar cada 2 meses o en todo caso cuando se haya terminado el perfume del ambientador Aromatico contiene ETHANONE 1 HEXAHYDRO TETRAMETHYL METHANONAZULENY...

Page 75: ...ucciones de limpieza de los cap tulos 17 18 y 14 UNICO no suministra vapor Interruptor de caldera apagado Falta de agua en la caldera Tubo de vapor no introducido Bloqueo de vapor activado La caldera...

Page 76: ...as juntas como se indica en el cap tulo 24 La bomba de llenado de la caldera sigue funcionando Presencia de aire en el circuito de la caldera Apagar el aparato y dejarlo enfriar despu s repetir las op...

Page 77: ...la fecha de compra las intervenciones correr n a cargo del cliente Conservar con cuidado el justificante de compra durante todo el periodo de la garant a LA GARANT A NO CUBRE Cada aver a o da o que no...

Page 78: ...ESPA OL 78 UNICO MCV80 MCV85 M0S11431 1Q09 UNICO 30 08 2016 16 17 Pagina 78...

Page 79: ...ndienst an um Ihr Produkt zu registrieren So k nnen Sie in den Teilnehmerl ndern von einem speziellen Einstiegsangebot profitieren sind immer ber die Neuheiten von Polti informiert und k nnen Zubeh rt...

Page 80: ...lichem Sto Fall Schaden und Fallen ins Wasser des Ge r ts k nnte dieses nicht mehr sicher sein Bei falschen und unzul ssigen Ein griffen besteht Unfallgefahr Immer die autorisierten Kundendienstzentre...

Page 81: ...gelieferte Stecker passt Keine nicht entsprechend bemessenen nicht normgerechten elektrischen Ver l ngerungskabel verwenden Diese k n nten potenziell zu berhitzung und da mit verbundenem Kurzschluss B...

Page 82: ...on Giftstoffen verwendet werden In den Dampfkessel d rfen keine Giftstoffe S uren L sungsmittel Reinigungsmittel tzende Stoffe und oder explosive Fl ssig keiten und Parfums gef llt werden In den Dampf...

Page 83: ...in Kapitel 22 angegebenen au erordentlichen Wartungseingriffe Nur kleine auf Fl chen verteilte Wassermengen absaugen h chstens aber so viel wie in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschrieben H u...

Page 84: ...IFUNKTIONSSTAUBSAUGER UNICO Unico ist ein leistungsstarker Multifunktionsstaubsauger der die Technologie des Multizyklonstaubsaugers mit der Reinigungskraft von Dampf kombiniert Ein einzigartiges Mult...

Page 85: ...GFUNKTION Es ist m glich die Dampf und Staubsaugerfunktionen glei chzeitig zu verwenden um die Oberfl chen zu putzen und hy gienisch zu reinigen und sie anschlie end zu trocknen Hinsi chtlich der komb...

Page 86: ...ehrmals die PROGRAM Taste dr cken bis die Kontrollleuchte erlischt 7 REINIGUNG VON HARTEN FUSSB DEN Fliesen Keramik Feinsteinzeug usw NUR SAUGFUNKTION Nur zum Saugen die Mehrzweckb rste auf Position C...

Page 87: ...ef hrt wurden und mit den Reinigungsarbeiten fortfahren Die Saugleistung kann mit dem Schiebeschalter am Griff reguliert werden 4 NUR DAMPFFUNKTION Bei ausschlie licher Dampfreinigung die Mehrzweckb r...

Page 88: ...e optimal gereinigt werden indem Schmutz gel st sowie Fett Keime und Milben entfernt werden Dar ber hinaus k nnen so auch die Farben der Fasern wieder aufgefrischt und die Oberfl che rascher getrockne...

Page 89: ...2 in 1 B rste am Griff oder am Teleskoprohr anbringen Sicherstellen dass die Anweisungen in den Kapiteln 1 und 2 durchgef hrt wurden und mit den Reinigungsarbeiten fortfahren Die Dampfdruckstufe kann...

Page 90: ...gfunktion starten um den auf dem Boden verbliebenen gel sten Schmutz abzusaugen 14 3 PFLANZENPFLEGE UND RAUMBEFEUCHTUNG Um Ihre Zimmerpflanzen zu pflegen kann mit Dampf Staub von den Bl ttern entfernt...

Page 91: ...ilter bei Raumtemperatur fern von Licht und Hitzequellen mindestens 24 Stunden trocknen lassen 40 Die Filter m ssen ungef hr zweimal j hrlich komplett gereinigt werden Sollte das Ger t h ufig zum Absa...

Page 92: ...zen wo das Saugrohr eingesetzt wird und sicherstellen dass keine Verstopfungen und oder Fremdk rper vorhanden sind die die Saugfunktion blockieren k nnten Diese Arbeiten auch auf der Seite des HEPA Fi...

Page 93: ...oder sobald die Duftessenz leer ist empfohlen Aromatico enth lt ETHANONE 1 HEXAHYDRO TETRAMETHYL METHANONAZULENYL ALPHA METHYL 1 3 BENZODIOXOLE 5 PROPIONALDEHYDE MIX GERANIOL NEROL ACETATE Pulito ent...

Page 94: ...18 und 14 befolgen UNICO gibt keinen Dampf ab Kesselschalter ausgeschaltet Es ist kein Wasser im Dampfkessel Dampfrohr ist nicht eingesetzt Dampfsperre ist aktiviert Der Dampfkessel hat noch keinen Dr...

Page 95: ...hen wie in Kapitel 24 beschrieben Die F llpumpe des Kessels l uft weiter Es ist Luft im Kreislauf des Heizkessels Das Ger t ausschalten und abk hlen lassen danach die in Kapitel 1 beschriebenen Schrit...

Page 96: ...gen werden Den Kaufbeleg f r die gesamte Garantiefrist sorgf ltig aufbewahren WAS IST NICHT VON DER GARANTIE ABGEDECKT Defekte und Sch den die nicht auf Fabrikationsfehler zu r ckzuf hren sind Sch den...

Page 97: ...e o seu produto Poder usufruir de uma oferta especial de boas vindas nos pa ses aderentes e receber as ltimas novidades Polti para al m de adquirir os acess rios e o material de consumo Para registar...

Page 98: ...era es erra das e n o permitidas corre se o risco de provocar acidentes Contatar sempre os Centros de Assist ncia T cnica autoriza dos Para efetuar qualquer opera o de ma nuten o ou de limpeza com ace...

Page 99: ...a e danos instala o Utilizar somente ex tens es certificadas que possuam di mens es adequadas e que suportem 16A al m de possu rem instala o de aterramento Desligar sempre o aparelho atrav s do interr...

Page 100: ...as indica es dos fabricantes de tais subst ncias N o aspirar nem direcionar o jato de va por para poeiras e l quidos explosivos hi drocarbonetos objetos em chamas e ou incandescentes Manter qualquer...

Page 101: ...osi o de paragem N o levantar o produto por meio da al a do balde de coleta Nunca deixe o aparelho exposto aos agentes atmosf ricos O uso correto do produto somente aquele indicado no presente manual...

Page 102: ...ira os no corpo do aparelho verificando se os dois conetores nas extremidades do tubo de vapor se encontram ligados Sem o tubo vapor imposs vel ativar o vapor mesmo com a caldeira ligada 2 2 Para liga...

Page 103: ...vel a utiliza o do pano quando se pretende lavar e higienizar os pisos Desta forma a sujidade dissolvida pelo vapor recolhida pelo pr prio pano poss vel utilizar o pano tamb m com a fun o combinada v...

Page 104: ...tifique se de que os cap tulos 1 e 2 s o seguidos e proceda s opera es de limpeza primeiro vaporizando e depois acionando a aspira o para enxugar poss vel regular a intensidade do vapor utilizando os...

Page 105: ...a Certifique se que o cap tulo 1 tenha sido seguido e proceda s opera es de limpeza poss vel regular a pot ncia de aspira o agindo no cursor presente no punho 4 Para utilizar somente a aspira o para a...

Page 106: ...V80 Para este tipo de superf cie existe um programa predefinido de limpeza veja o cap tulo 6 2 11 LIMPEZA DOS ACOLCHOADOS colch es sof s interiores dos carros FUN O DE ASPIRA O Para utilizar somente a...

Page 107: ...desta forma poss vel eliminar a poeira das superf cies Certifique se que o cap tulo 1 tenha sido seguido e proceda s opera es de limpeza poss vel regular a pot ncia de aspira o agindo no cursor prese...

Page 108: ...para ser usado sem tempo de espera in til Todavia antes do armazenamento recomendamos uma secagem r pida do filtro e do balde com um pano para evitar a forma o de cheiros ruins Proceder com o esvazia...

Page 109: ...sem gua aspirar ar para permitir a secagem completa dos tubos por pelo menos 5 minutos 22 5 Verificar se o balde de coleta e os filtros est o completamente limpos 22 6 Certifique se de que n o existe...

Page 110: ...ente no filtro HEPA 46 26 4 Montar tudo novamente seguindo o procedimento inverso aconselh vel a sua substitui o cada 2 meses ou quando se esgota a ess ncia desodorizante Arom tico cont m ETHANONE 1 H...

Page 111: ...nos cap tulos 17 18 e 22 O UNICO n o distribui vapor Interruptor da caldeira desligado Falta gua na caldeira Tubo de vapor n o inserido Bloqueio vapor ativado A caldeira ainda n o est em press o Acen...

Page 112: ...o fluxo em sa da Ao ativar a aspira o sai um cheiro ruim Balde de coleta sujo ou muito molhado Proceder com a limpeza do balde de coleta como indicado no cap tulo 13 ou simplesmente sec lo Caso o che...

Page 113: ...e da respectiva data de compra as interven es ser o efetuadas a pagamento Conservar com cuidado o documento de compra por todo o per odo de garantia O QUE A GARANTIA N O COBRE Qualquer avaria ou dano...

Page 114: ...114 UNICO MCV80 MCV85 M0S11431 1Q09 UNICO 30 08 2016 16 18 Pagina 114...

Page 115: ...www polti com COPERTINA UNICO MCV80 MCV85 M0S11431 1Q09 UNICO 30 08 2016 16 05 Pagina 3...

Page 116: ...806 FRANCE SERVICE CLIENTS 04 786 642 12 ESPA A SERVICIO AL CLIENTE 902 351 227 PORTUGAL SERVI O AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 472 9 OTHER C...

Reviews:

No comments

Related manuals for MCV85 TOTAL CLEAN & TURBO

botvac connected

Brand: Neato Robotics Pages: 8

Botvac D7 Connected

Brand: Neato Robotics Pages: 96

Brand: Dirt Devil Pages: 14

Brand: ReadiVac Pages: 44

Brand: Kaysun Pages: 12

POWERFLEX V-010

Brand: Vax Pages: 12

Brand: S&P Pages: 20

Brand: JET USA Pages: 9

Brand: Edco Pages: 11

Brand: Kärcher Pages: 35

Brand: Momax Pages: 41

Brand: Rainbow Pages: 3

Brand: Air-Care Pages: 6

Lift-Away XL Pet Upright with Self-Cleaning Brushroll & DuoClean PZ1000

Brand: Shark Pages: 11

Brand: Kärcher Pages: 196

Brand: Daikin Pages: 19

Brand: Flex Pages: 214

Brand: Electrolux Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands