Unicaterm ECO 6 User Manual Download

Page: 1 / 68

5 . ) # ! 4 % 2 -

M a n u a l e d ’ u s o e m a n u t e n z i o n e p e r s t u f a a p e l l e t

ECO

L I N E

U s e r a n d m a i n t e n a n c e g u i d e f o r p e l l e t s t o v e

I T A

E N G

ECO 6 - ECO 9

B e t r i e b s - u n d W a r t u n g s h a n d b u c h f

ü r P e l l e t ö f e n

D E U

Summary of Contents for ECO 6

Page 1: ...u t e n z i o n e p e r s t u f a a p e l l e t ECO LINE U s e r a n d m a i n t e n a n c e g u i d e f o r p e l l e t s t o v e I T A E N G ECO 6 ECO 9 B e t r i e b s u n d W a r t u n g s h a n d...

Page 2: ...I T A 5 4 2 2...

Page 3: ...Sicurezza 04 05 Norma ve e dichiarazioni di conformit 05 06 Responsabilit 05 07 Garanzia 05 08 Pellet 05 09 Installazione 06 10 Cara eris che tecniche 08 11 Prima accensione 10 12 Centralina Ele ronic...

Page 4: ...losa Non lavare le par interne ed esterne della stufa con acqua Installare la stufa in luoghi ideali alla prevenzione d incendi e gi predispos per la sicurezza Evitare di appoggiare la stufa su pavime...

Page 5: ...non qualificato ed istruito installazione non conforme alle norma ve vigen nel Paese u lizzo di ricambi NON originali even eccezionali condizioni clima che sbalzi di tensione Nei casi sopra cita decad...

Page 6: ...riali infiammabili nel caso fossero in prossimit distanza minima 200mm usare protezioni e materiali termicamente isolan sul tubo con adeguata conducibilit termica Importante che la curvatura a 90 prev...

Page 7: ...la stanza in cui installata la stufa ci sia un are azione su ciente e se necessario installare un condo o di addu zione d aria dall esterno di diametro minimo di 50 mm consigliato La presa d aria este...

Page 8: ...liera se manale week end nr 3 3 TELECOMANDO SI op onal SI op onal GESTIONE PASSIVA GSM ON OFF SI SI GESTIONE ATTIVA GSM NO NO POTENZA MASSIMA ASSORBITA Wa 350 350 POTENZA ASSORBITA A REGIME MASSIMO Wa...

Page 9: ...I T A 5 4 2 9 ECO 6 ECO 9...

Page 10: ...a rezzi gli accessori che sono sta inseri al momento dell imballaggio ed assicurarsi che il serbatoio sia libero da eventuali corpi estranei Assicurarsi di aver ben collegato il cavo ele rico alla ret...

Page 11: ...ezionato Tasto per INCREMENTO potenza temperatura e scorrimento avanti del dato selezionato 1 1 DESCRIZIONE ICONE DEL PANNELO SINOTTICO L accensione del led in corrispondenza dei simboli indica quanto...

Page 12: ...itamente alla temperatura impostata se la stufa e posta in AUTOMATICO 2 0 RIEMPIMENTO MANUALE COCLEA Solamente nel caso la stufa sia nuova e quindi alla prima accensione oppure sia rimasta completamen...

Page 13: ...a potenza premendo il tasto S oppure diminuirla premendo il tasto T 3 3 FUNZIONAMENTO AUTOMATICO Nella modalit di funzionamento AUTOMATICO si pu impostare la temperatura obiettivo da ottenere nel loca...

Page 14: ...ento della porta attivazione remota sar comunque possibile accendere e spegnere la stufa dal pannello comandi la stufa si attiver sempre rispettando l ultimo ordine ricevuto accensione o spegnimento e...

Page 15: ...pena programmata ai vari giorni della settimana con il tasto SET si scorrono i giorni da day 1 a day 7 dove day 1 inteso come Luned e day 7 come Domenica con i tasti si attiva o disattiva il programma...

Page 16: ...l cavo elettrico sia ben inserito e l interruttore sia nella posizione ON H6 Termocoppia guasta scollegata Usura del componente H6 Rivolgersi al CAT di zona H7 Anomalia temperatura fumi spegnimento pe...

Page 17: ...ttronica premere il tasto per scorrere e passare al test successivo premere il tasto ESC per uscire dalla funzione a collaudo terminato Disponibile strumento per test e controllo automatico componenti...

Page 18: ...I T A 5 4 2 1 8 8 0 SCHEMA ELETTRICO...

Page 19: ...pulire l interno della stufa Si pu usare l aspirapol vere purch la cenere sia perfe amente fredda Fare molta a enzione quando si inserisce il casse o esso deve arrivare fino in fondo e non ci devono e...

Page 20: ...on la rimo zione delle pare interne Togliere il crogiolo dall alloggio in cui inserito Nella parte superiore della camera di combus one c il ba fiamma a errarlo sul bordo e rare verso l esterno Sulla...

Page 21: ...enere tu o l interno della camera di combus one e pulire tu i singoli pezzi smonta con spazzola o panno asciu o Controllare tu o l interno e procedere con il rimontaggio di tu i compo nen facendo a en...

Page 22: ...di non montare com ponen ro o danneggia rivolgersi al proprio installatore di fiducia GIORNALIERA OGNI 2 3 GIORNI MENSILE STAGIONALE ADDETTO INCARICATO BRACIERE X X X UTENTE CASSETTO CENERE X X X X UT...

Page 23: ...vengano dire amente sia nel caso in cui vengano e e ua tramite un sistema di raccolta colle vo Qualsiasi chiarimento cos come qualsiasi altra informazione potr in ogni caso essere fornito dal distribu...

Page 24: ...E N G 5 4 2 2 4...

Page 25: ...04 Safety 26 05 Legisla on and declara on of compliance 27 06 Disclaimer 27 07 Warranty 27 08 Pellets 27 09 Installa on 28 10 Technical specifica ons 30 11 First use 32 12 Control unit 33 13 Daily rou...

Page 26: ...mpty Every ac on which is not stated on this manual can be hazar dous Do not use water to clean the internal or external parts of the stove Install the stove only in safe places with minimum risk of f...

Page 27: ...ocal country legisla on Usage of non genuine replacement parts Excep onal circumstances weather condi ons sudden changes in voltage In the above men oned instances the warranty will be voided 7 WARRAN...

Page 28: ...on the pipe Do not use nets or filters on the vent termina on as they could be used by birds to build their nests only use termina on caps compliant to local regula ons CHIMNEY The chimney must have...

Page 29: ...cula on to perform the combu s on process correctly Ensure that proper air circula on takes place inside the room where the stove is installed If necessary install an air duct of at least 50 mm diamet...

Page 30: ...daily weekly week end nr 3 3 REMOTE CONTROL YES op onal YES op onal PASSIVE MANAGEMENT GSM ON OFF YES YES ACTIVE MANAGEMENT GSM NO NO MAXIMUM POWER CONSUMPTION Wa 350 350 MINIMUM POWER CONSUMPTION Wa...

Page 31: ...E N G 5 4 2 3 1 ECO 6 ECO 9...

Page 32: ...ring packaging out of the hopper and ensure that the hopper does not contain any external items Ensure that the power supply cable is correctly plugged into the electrical system Fill the hopper with...

Page 33: ...intensity temperature INCREASE and forward selection 1 1 CONTROL PANEL SYMBOLS DESCRIPTION According to the symbol by which the LED indicator illuminates LED indicator illuminates to indicate the fan...

Page 34: ...long with the set room temperature if the stove is in AUTOMATIC mode 2 0 MANUAL AUGER LOADING Only when the stove is brand new or in case it is left completely without pellets it may be necessary to l...

Page 35: ...elect the intensity level for example P2 for power level 2 It is possible to increase or decrease the intensity level by pressing S or T 3 3 AUTOMATIC MODE In AUTOMATIC mode it is possible to set the...

Page 36: ...ast transmitted command When the remote activation option is on it will still be possible to switch on off the stove from the control unit the stove will respond by following the last command that has...

Page 37: ...om day 1 to day 7 where day 1 is Monday and day 7 Sunday Use to activate deactivate the programme Pr 1 on the day which is being displayed Example On d1 active or Of d1 inactive To exit press OFF Exam...

Page 38: ...r switch is in the ON position H6 Heat sensor thermocouple disconnected or faulty Wear and tear of the component H6 Contact your local CAT H7 Flue gas temperature anomaly shutdown due to excessive smo...

Page 39: ...he circuit board To browse press Once the test has been completed press ESC to exit An electronic component testing tool is available This can also issue a test report Test position Parameter explanat...

Page 40: ...E N G 5 4 2 4 0 8 0 ELECTRIC SCHEME...

Page 41: ...own or clean the stove s internal surfa ces An ash aspirator may be used as long as the ash is completely cold Pay extra a en on when the ash pan is re inserted it should be properly fi ed in its orig...

Page 42: ...tray o before removing the internal walls Take the crucible o its housing The flame protec on is located in the upper part of the combus on cham ber grab it from the edge and pull it outward There are...

Page 43: ...a vacuum cleaner to clean the inside of the combus on chamber Use a brush or a dry cloth to clean all the pieces disassembled Check the inside and assemble again all the components making sure to repo...

Page 44: ...IN THE TERRITORY DAILY EVERY 2 3 DAYS MONTHLY SEASONAL PERSON RESPONSIBLE BURN GRATE X X X USER ASH PAN X X X X USER GLASS DOOR X X X USER HOPPER X X USER COMBUSTION CHAMBER X X USER DOOR GASKET X X...

Page 45: ...unit either when it is done directly or through a collec ve collec on system Any clarifica on or further informa on needed may be provided by the distributor installer through whom this appliance has...

Page 46: ...D E U 5 4 2 4 6...

Page 47: ...ise 48 04 Sicherheit 48 05 Richtlinien und Konformit tserkl rungen 49 06 Ha ung 49 07 Garan e 49 08 Pellets 49 09 Installa on 50 10 Technische Eigenscha en 52 11 Ers nbetriebnahme 54 12 Elektronische...

Page 48: ...or dem Einschalten ist sicherzustellen dass der Brenn egel leer ist Jede Ma nahme oder Arbeit die nicht in diesem Handbuch vor gegeben ist ist als gef hrlich anzusehen Die Innen und Au enteile des Ofe...

Page 49: ...icht eingewiesenes Perso nal Installa on die nicht mit den geltenden Vorschri en im zu installie renden Land im Einklang ist Gebrauch von NICHT originalen Ersatzteilen au ergew hnlichen Ereignissen Wi...

Page 50: ...er eine T Verbindung mit Inspek onsluke ausgef hrt wird Es ist verboten an den Enden des Rauchabzugs Netze oder Filter oder sons ge Endst cke einzusetzen die zu einem Nest f r V gel werden k nnten Nur...

Page 51: ...dem Raum in dem der Ofen aufgestellt wird eine ausreichende Lu zufuhr vorhanden ist N genfalls eine Leitung mit Lu zufuhr von au en mit einem Mindestdurchmesser von 50 mm empfohlen installieren Die Au...

Page 52: ...nde nr 3 3 FERNSTEUERUNG JA op onal JA op onal PASSIVE STEUERUNG GSM ON OFF JA JA AKTIVE STEUERUNG GSM NEIN NEIN MAXIMAL AUFGENOMMENE LEISTUNG Wa 350 350 MAXIMALE LEISTUNGSAUFNAHME BEI H CHSTAUSLASTUN...

Page 53: ...D E U 5 4 2 5 3 ECO 6 ECO 9...

Page 54: ...n Aus dem Pelletbeh lter alle Werkzeuge Zubeh rteile die der Ver packung beigelegt wurden en ernen und sicherstellen dass der Beh lter frei von eventuellen Fremdk rpern ist Sicherstellen dass das Stro...

Page 55: ...ten Daten Taste ZUNAHME der Leistung Temperatur und zum Vorw rts Scrollen der markierten Daten 1 1 BESCHREIBUNG DER BILDSYMBOLE DER SCHALTTAFEL Das Aufleuchten eines LED Symbols bedeutet folgendes Das...

Page 56: ...b wird die eingestellte Temperatur visualisiert 2 0 MANUELLES F LLEN DER F RDERSCHNECKE Nur falls der Ofen neu ist und er somit zum ersten Mal eingeschaltet wird oder wenn er vollst ndig ohne Pellets...

Page 57: ...tellen Es ist m glich die Listung durch Dr cken der Taste S zu erh hen oder diese durch Dr cken der Taste T zu verringern 3 3 AUTOMATIK BETRIEB Im Betriebsmodus AUTOMATISCH kann die im Raum in dem der...

Page 58: ...akt Ofen eingeschaltet Die Aktivierung bzw Deaktivierung erfolgt mit einer Verz gerung von 10 Sekunden ab bertragung des letzten Befehls Im Fall der Verbindung des Ports der Fernaktivierung ist es gle...

Page 59: ...sten Pr 1 ausw hlen die Auswahl mit der Taste SET best tigen es erscheint kurzzeitig auf dem Display On P1 mit den Tasten die Einschaltzeit des Zeitabschnitts Pr 1 eingeben mit der Taste SET best tige...

Page 60: ...hgassensor eine Temperatur feststellt die unter einem eingestellten Wert liegt da dies als nicht vorhandene Flamme gedeutet wird H3 Pelletsladung berpr fen ansonsten wenden Sie sich an den Kundendiens...

Page 61: ...t der Taste SET best tigen Das Passwort 13 mit der Taste SET eingeben und die Passworteingabe mit der Taste SET best tigen Hierdurch wird die Pr ffunktion aufgerufen ber die jedes einzelne an die Elek...

Page 62: ...D E U 5 4 2 6 2 8 0 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN...

Page 63: ...r zum Abk hlen der Asche oder zur Reinigung des Ofeninnenraums ist verboten Es kann ein Staubsau ger benutzt werden vorausgesetzt dass die Asche wirklich erkaltet ist Beim Einsetzen des Aschekastens a...

Page 64: ...t nehmen um die Innenw nde reini gen zu k nnen Den Brenn egel aus seinem Sitz nehmen Im oberen Bereich der Brennkammer befindet sich der Flammenschutz Diesen am Rand angreifen und nach au en ziehen Im...

Page 65: ...mten Innenraum der Brennkammer absau gen und jedes ausgebaute Teil einzeln mit B rste und trockenem Tuch reini gen Den gesamten Innenraum pr fen und alle Bauteile wieder mon eren Dabei auf den jeweili...

Page 66: ...ne oder besch digte Teile d rfen nicht wieder mon ert werden Wenden Sie sich an ihren Monteur T GLICH ALLE 2 3 TAGE MONATLICH SAISONAL BEAUFTRAGTES PERSONAL BRENNTIEGEL X X X ANWENDER ASCHEKASTEN X X...

Page 67: ...sowohl wenn dies direkt oder ber ein System kollek ver Sammlung geschieht Diesbez gliche Erl uterungen und weitere Informa onen k nnen jederzeit beim H ndler Monteur bei dem dieses Produkt erworben wu...

Page 68: ...UNICA TERM GmbH A 9920 SILLIAN Arnbach 88 Phone 43 0 4842 66 61 90 Fax 43 0 4842 66 61 24 E mail info unicaterm com www unicaterm com 5 4 2 7E HEAT UP YOUR LIFE...

Search results

Summary of Contents for ECO 6

Reviews:

Related manuals for ECO 6

Brands by name

Popular brands

Unicaterm ECO 6, User And Maintenance Manual

Search results

Summary of Contents for ECO 6

Reviews:

Related manuals for ECO 6

Brands by name

Popular brands