background image

Infi na by Umbrosa - 

pg. 22

FR

Garan

Ɵ

 e

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. 

INSTRUCTIONS

 - Des dommages aux parasols ou des blessures 

causés par le parasol peuvent  résulter d’un mauvais assemblage ou 

non respect  des consignes en annexe. Pour garan  r un usage adéquat 

il est conseillé à chaque u  lisateur de lire toutes les consignes avant 

u  lisa  on. Uniquement les personnes familières aux précau  ons 

de sécurité devraient manipuler les parasols.  Assurez-vous lors de 

la manipula  on du parasol qu’aucune personne ou objet soit dans 

le périmètre des pièces en mouvement.  Auquel cas des blessures 

corporelles ou des dommages matériaux pourraient être causés. 

2. 

PRÉCAUTIONS

 - Le parasol est des  né à la protec  on solaire, et non 

d’abris en cas de mauvais temps. Le parasol doit être fermé par grand 

vent , temps orageux, sous pluie ba  ante ou neige.  Fermez et re  rer 

le parasol quand vous êtes absent ou quand le parasol ne peut être 

surveillé.  

La base de la structure doit être chargée du poids adéquat 

3. 

RANGEMEN

 - Me  ez le parasol à l’abris  dans un endroit sec durant 

la période hivernale . 

4. 

ATTENTION

 - la toile du parasol est  déparlant et 

NON imperméable. 

5. 

ENTRETIEN

 - ouvrez le parasol pour le faire sécher . 

Couvrez le parasol uniquement lorsque celui-ci est 

en  èrement sec. Rangez le parasol sec dans un abris 

couvert. Des traces de glisses sur l’aluminium peuvent 

être ne  oyées à l’aide d’un chi

 on humide.  N’u  lisez que les pièces 

de remplacement d’origine. 

6. 

DURÉE DE VIE

 - Un entre  en régulier vous assurera le bon 

fonc  onnement de votre INFINA et vous sa  sfera pleinement pour 

de nombreuses années . Nos produits sont cons  tués de métal et de 

pièces synthé  ques. En 

fi

 n de cycle nos produits doivent être recycler 

selon les lois environnementales en vigueur dans votre région. 

Summary of Contents for INFINA FISETS300 RO Series

Page 1: ...INFINA BY UMBROSA FISETS300 RO SQ...

Page 2: ...ta ons avec votre achat Lisez svp les instruc ons compl tes Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Kauf Bi e vollst ndig lesen und befolgen Sie alle Anwei sungen Felicidades con su compra Por favor lea y sig...

Page 3: ...INFINA BY UMBROSA FISETS300 RO In na by Umbrosa pg 3 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 6 RO 1 x 8 SQ RO ROUND SQ SQUARE...

Page 4: ...op een proper oppervlak A en on Assemblez l l ment sur un plan de travail propre Achtung stellen Sie dass Material auf einer sauberen Oberfl che zusammen Importante instale la sombrilla sobre una sup...

Page 5: ...In na by Umbrosa pg 5...

Page 6: ...In na by Umbrosa pg 6...

Page 7: ...In na by Umbrosa pg 7...

Page 8: ...In na by Umbrosa pg 8 6 x...

Page 9: ...In na by Umbrosa pg 9...

Page 10: ...In na by Umbrosa pg 10...

Page 11: ...In na by Umbrosa pg 11 6 x RO 8 x SQ...

Page 12: ...In na by Umbrosa pg 12 6 x RO 8 x SQ...

Page 13: ...In na by Umbrosa pg 13 6 x RO 8 x SQ...

Page 14: ...In na by Umbrosa pg 14 Final one Laatste stap Derni re tape Letzte Etappe El l mo paso Ul mo passo ENG NL FR DE SP IT...

Page 15: ...In na by Umbrosa pg 15 Op onal Infina base Op onele Infina base Base Infina op onnelle Zus tzliche Infina Schirmfuss Base infina opcional Base Infina opzionale ENG NL FR DE SP IT CLICK...

Page 16: ...In na by Umbrosa pg 16...

Page 17: ...In na by Umbrosa pg 17...

Page 18: ...In na by Umbrosa pg 18...

Page 19: ...In na by Umbrosa pg 19 1 x INCLUDED...

Page 20: ...ll as heavy rain or snow When you are not at home and whenever it is not under control always close or remove the umbrella from the frame The base must be ballasted with su cient weight 3 STORING Stor...

Page 21: ...rm regen of sneeuw U dient te parasol steeds te sluiten indien u niet thuis bent of geen onmiddellijke controle hebt over de parasol De basis moet met voldoende gewicht belast zijn 3 OPSLAG Bewaar de...

Page 22: ...r grand vent temps orageux sous pluie ba ante ou neige Fermez et re rer le parasol quand vous tes absent ou quand le parasol ne peut tre surveill La base de la structure doit tre charg e du poids ad q...

Page 23: ...en sowie bei schweren Regen oder Schneef lle Wenn Sie nicht zu Hause sind und der Schirm nicht unter Kontrolle ist schlie en Sie immer den Schirm oder en ernen Sie ihn aus dem Gestell Der Untergrund m...

Page 24: ...iento o tormenta as como con lluvia abundante o nieve Si no se encuentra en casa siempre aseg rese de cerrar y sacar el parasol de la estructura La base debe rellenarse con suficiente peso 3 GUARDADO...

Page 25: ...e ci si allontana necessario chiudere l ombrellone e rimuoverlo dalla sua stru ura Appesan re sempre la base a su cienza 3 RICOVERO Ricoverare l ombrellone in un posto asciu o durante l inverno 4 AVVI...

Page 26: ...DISCOVER THE UMBROSA WORLD OF SHADE YOUTUBE COM UMBROSAINNOVATION UMBROSA BE FACEBOOK COM UMBROSA...

Page 27: ...UMBROSA NV Heirweg 198 8800 Roeselare Beveren Belgium T 32 51 302 260 F 32 51 302 262 info umbrosa be WWW UMBROSA BE...

Reviews: