background image

40955

TEMPORIZADOR DIGITAL

DE PARED DE 24 HORAS

LUEGO DE LA INSTALACIÓN

Para el primer uso, use un lápiz o un mondadientes 

para presionar y soltar el botón de restablecimiento 

“reset” que se encuentra detrás de la puerta entre los 

botones de 

“ON TIME”

 (horario de encendido) y 

“OFF 

TIME”

 (horario de apagado).

CÓMO PROGRAMAR LA HORA

Use las flechas arriba (   ) y abajo (   ) para 

seleccionar la hora actual.
Tenga en cuenta si es AM o PM.

ELIJA EL PROGRAMA

Nota:

 Si no se oprime ningún botón por el término 

de 5 segundos, el temporizador volverá al modo reloj 

indicado por una flecha debajo de “CLOCK.”
Existen tres programas preestablecidos que pueden 

activarse de manera individual o simultánea. Elija 

entre los siguientes:

COUNTDOWN (CUENTA REGRESIVA)

EVENING (NOCHE) (5 p. m. - 12 a. m.)

MORNING (MAÑANA) (5 a. m. - 8 a. m.)

Cuando se selecciona un cronograma, se encenderá 

una luz LED indicadora ámbar. Puede activar varios 

cronogramas a la vez.

ESCOJA LA HORA DE ENCENDIDO/

APAGADO QUE DESEE

Presione y suelte el botón "ON TIME" (hora de 

encendido), luego con las flechas arriba (   ) y 

abajo    (  ) programe la hora de encendido. Presione 

y suelte el botón 

OFF TIME

 (hora de apagado), luego 

con las flechas arriba (   ) y abajo (  ) programe la 

hora de apagado. Si la luz LED ámbar está apagada, 

el programa no funcionará. Repita para otros botones 

ON TIME

 (horario de encendido) u 

OFF TIME

 (horario 

de apagado). Todas las horas programadas se 

activarán de manera simultánea en un día de 24 horas.

CARACTERÍSITCAS ADICIONALES

CUENTA REGRESIVA

 - Esta función enciende la luz 

por un intervalo de tiempo establecido y la apaga 

una vez transcurrido dicho tiempo. Presione y suelte 

el botón de cuenta regresiva 

COUNTDOWN

, luego 

use las flechas arriba ( ) y abajo ( ) para programar 

desde 1 minuto hasta 24 horas. Una vez establecido 

el tiempo que desea, simplemente aléjese y el 

temporizador comienza la cuenta regresiva. Su última 

configuración de tiempo permanecerá en memoria 

para la próxima vez que use la función de cuenta 

regresiva 

COUNTDOWN

.

MANUAL/ANULAR

 - Presione y suelte el botón  

ON/OFF

 o la puerta cerrada para controlar la luz 

manualmente.

Nota:

 Cuando se cambie el horario de verano, use las 

flechas arriba (   ) y abajo (  ) para ajustar la hora 

en una (1) hora.

AM

CLOCK        SET      COUNTDOWN

ON  / OFF

COUNTDOWN

MORNING 5-8

ON TIME

OFF TIME

OFF TIME

ON TIME

EVENING 5-12

AM

CLOCK        SET      COUNTDOWN

ON  / OFF

COUNTDOWN

MORNING 5-8

ON TIME

OFF TIME

OFF TIME

ON TIME

EVENING 5-12

AM

CLOCK        SET      COUNTDOWN

ON  / OFF

COUNTDOWN

MORNING 5-8

ON TIME

OFF TIME

OFF TIME

ON TIME

EVENING 5-12

AM

CLOCK        SET      COUNTDOWN

ON  / OFF

MORNING 5-8

ON TIME

OFF TIME

OFF TIME

ON TIME

EVENING 5-12

COUNTDOWN

Declaración  de  conformidad  del  proveedor  |  Modelo  #:  40955  |  Jasco  Products  Co.,               

10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114, www.byjasco.com
Este dispositivo cumple con las especificaciones del apartado 15 de las normas de 

la FCC y con las especificaciones de las normas radioeléctricas (RSS) del Ministerio 

de Industria de Canadá aplicables a aparatos exentos de licencia. El funcionamiento 

está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe provocar 

interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia que 

reciba, incluso la que pudiera causar un funcionamiento no deseado.

NOTA DE LA FCC:

 El fabricante no se hace responsable de ninguna interferencia 

de radio o TV ocasionada por modificaciones. no autorizadas efectuadas a este 

dispositivo. Dichas modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar 

este dispositivo.

NOTA: 

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para aparatos digitales 

de Clase B

,

de conformidad con el apartado 15 de la normativa de la FCC. Estos límites 

están diseñados para proveer protección razonable contra interferencias perjudiciales 

en instalaciones residenciales. Este dispositivo genera, usa y puede irradiar energía 

de radiofrecuencias y, si no se instala y usa según las instrucciones, puede provocar 

interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. No obstante, no hay garantías de 

que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo genera 

alguna interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que puede 

determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda que el usuario 

intente corregir la interferencia aplicando una o más de las siguientes medidas:

— Reoriente o reubique la antena receptora.
— Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.
— Conectar el dispositivo a un tomacorriente de un circuito diferente del circuito al 

que el receptor está conectado.

— Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/televisión para 

solicitar asistencia.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

120VAC 60Hz
15A General/resistiva
1200W tungsteno
Balasto estándar de 1200VA
1/2HP
Balasto electrónico/LED de 5A o 600W
Funciona con bombillas atenuables LED, CFL, halógenas e incandescentes.

FCC/IC - ESP

ESPECIFICACIONES

AM

CLOCK        SET      COUNTDOWN

ON  / OFF

COUNTDOWN

MORNING 5-8

ON TIME

OFF TIME

OFF TIME

ON TIME

EVENING 5-12

AM

CLOCK        SET      COUNTDOWN

ON  / OFF

MORNING 5-8

ON TIME

OFF TIME

OFF TIME

ON TIME

EVENING 5-12

COUNTDOWN

BOTÓN DE 

RESTABLECER

BOTÓN DE 

RESTABLECER

MADE IN CHINA/HECHO EN CHINA
Distribuido por Jasco Products Company LLC,
10 E Memorial Rd., Oklahoma City, Oklahoma 73114.
Este producto de Jasco tiene una garantía limitada de dos años. Visite www.byjasco.com 

para conocer los detalles de la garantía.
¿Preguntas? Comuníquese al 1-800-654-8483 entre las 7AM y las 8PM CST (hora 

central estándar).

RIESGO DE DESCARGA 

ELÉCTRICA

• INTERRUMPA EL SUMINISTRO 

ELÉCTRICO DESDE EL 

PANEL DE FUSIBLES O 

EL DISYUNTOR ANTES 

DE PROCEDER A LA 

INSTALACIÓN

• NO UTILICE EN LUGARES 

HÚMEDOS

• SOLO PARA USO EN 

INTERIORES

RIESGO DE INCENDIO

• NO UTILICE PARA 

CONTROLAR APARATOS QUE 

INCLUYAN RESISTENCIAS 

ELÉCTRICAS (APARATOS DE 

COCCIÓN, CALEFACTORES, 

PLANCHAS, ETC.)

• NO SUPERE LOS VALORES 

NOMINALES ELÉCTRICOS

• NO UTILICE EL DISPOSITIVO 

PARA CONTROLAR 

TOMACORRIENTES

• USE SOLO CABLES DE COBRE 

CON ESTE DISPOSITIVO

• APRIETE TODAS LAS 

CONEXIONES A 1-1.4 N-M 

(DE 8.85 A 12.39 LBF-IN)

• PARA LAS CONEXIONES DE 

SUMINISTRO, USE UN CABLE 

DE 14 AWG O UN CALIBRE 

SUPERIOR APTO, COMO 

MÍNIMO, PARA 75°C

• PARA LAS CONEXIONES 

A TIERRA, USE UN CABLE 

DE 12 AWG O UN CALIBRE 

SUPERIOR APTO, COMO 

MÍNIMO, PARA 75°C

ADVERTENCIA

Reviews: