background image

Betrieb

a) Einlegen/Ersetzen der Batterien

•  Entfernen Sie den Batteriefachdeckel 

(11)

.

•  Legen Sie 2 x AAA-Batterien ein und richten Sie sie 

an der im Batteriefach abgebildeten Polarität aus.

•  Setzen Sie den Batteriefachdeckel 

(11)

 wieder ein.

 

 Ersetzen Sie die Batterien, sobald die 

LCD-Anzeige 

(1)

 schwach wird oder 

erlischt.

b) Lautstärkeregelung

Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler 

(12)

 sowohl die 

Lautstärke des Signals - als auch die des Alarmtons 

ein. Stumm  , Niedrig  , Hoch  .

c) Countdown-Timer

Einstellen des Timers

•  Drücken Sie, sollten Sie sich im Anzeigemodus  

der aktuellen Zeitanzeige befinden, auf die Taste 

START

/

STOP

 

(6)

, um in den Timer-Modus zu 

gelangen.

•  Durch Drehen des Einstellrades 

(7)

 können Sie 

nun den Timer anpassen.

 - Im Uhrzeigersinn (erhöhen)

 - Gegen den Uhrzeigersinn (verringern) 

•  Mit einem Druck auf die Taste 

START

/

STOP

 

(6)

 

starten Sie den Timer. Drücken Sie die Taste 

erneut, um den Timer zu stoppen.

•  Die LED 

(6)

 blinkt während des Countdowns grün.

•  Folgendes geschieht nach Abschluss des 

Countdowns:

 - Ein Alarm ertönt (es ertönt kein Alarm, wenn 

sich der Lautstärkeregler 

(12)

 in der Off-Stellung 

befindet ).

 - Der Timer beginnt mit dem Hochzählen.

•  Die LED 

(6)

 blinkt nun 1 Minute lang rot. 

•  Durch Drücken der Taste 

START

/

STOP

 

stoppen Sie den Alarm und kehren zurück zur 

voreingestellten Countdown-Zeit.

Ändern der Zeiteinheit (H:MM:ss / MM:SS)

Wechseln Sie zwischen den Zeiteinheiten „H:MM:ss“ 

und „MM:SS“, indem Sie die 

TIMER

-Taste 

(7)

  

2 Sekunden lang gedrückt halten.

d) Countdown-Speicher des Timers (M1, 

M2, M3)

Speichern einer Countdown-Zeit

•  Mit Hilfe des 

TIMER

-Einstellrades 

(7)

 können Sie 

eine beliebige Countdown-Zeit festlegen.

•  Halten Sie die Taste 

M1 (3)

M2 (4)

, oder 

M3 (5)

  

2 Sekunden lang gedrückt. 
Die LCD-Anzeige 

(1)

 blinkt auf und gibt einen 

Signalton von sich, der Sie darauf hinweist, dass 

die Countdown-Zeit erfolgreich gespeichert wurde.

 

 Sollte sich der Lautstärkeregler 

(12)

 

allerdings in der Off-Stellung befinden, 

ist kein Ton zu hören .

•  Möchten Sie den Speicher überschreiben, dann 

wiederholen Sie einfach die obigen Schritte und 

legen eine andere Zeitspanne fest.

Verwenden des Timer-Speichers

•  Drücken Sie die Taste 

M1 (3)

M2 (4)

 oder 

M3 (5)

,  

um eine zuvor gespeicherte Countdown-Zeit 

auszuwählen.

•  Mit einem Druck auf die Taste 

START

/

STOP

 

(6)

 

starten Sie den Countdown.

e) Hochzähl-Timer

•  Drücken Sie die Taste 

CLEAR

 

(2)

, um die Werte 

auf Null zurückzusetzen.

•  Mit einem Druck auf die Taste 

START

/

STOP

 

(6)

 

starten Sie den Timer.
Die LED 

(6)

 blinkt beim Hochzählen jedoch 

diesmal nicht.

•  Drücken Sie die Taste 

START

/

STOP (6) 

, um die 

Zeitmessung zu stoppen.

f) Uhrzeit-Anzeige

Anzeige der Uhrzeit

Halten Sie in der Anzeige Runterzählen/Hochzählen 

umzuschalten die Taste 

START/STOP

 

(6)

 zwei 

Sekunden lang gedrückt, um die Uhrzeit anzuzeigen.

Einstellen der Uhrzeit

•  Halten Sie im Timer-Modus die Taste 

START

/

STOP

 

(6)

 2 Sekunden lang gedrückt, um den 

Uhrzeitmodus aufzurufen.

•  Wenn Sie nun im Uhrzeitmodus noch einmal 

2 Sekunden lang die Taste 

START

/

STOP (6) 

gedrückt halten, beginnt die Uhrzeit zu blinken an.

•  Über das 

TIMER

-Einstellrad 

(7)

 können Sie zwischen 

dem 12- oder 24-Stunden-Format wählen.

•  Drücken Sie nun 

START

/

STOP (6)

, um die Uhrzeit 

einzustellen.

•  Durch Drehen des 

TIMER

-Einstellrads 

(7)

 lässt 

sich die Uhrzeit genau festlegen.

•  Drücken Sie ein letztes Mal auf 

START

/

STOP (6)

um die Uhrzeit zu speichern und die Einstellungen 

zu verlassen.

g) Timer-Einstellrad (Einstellung der 

Empfindlichkeit)

Sie können die Empfindlichkeitsstufe des 

TIMER

-

Einstellrads 

(7)

 so einstellen, dass sich die Zahlen 

beim Drehen in größeren Schritten ändern.

•  Drücken Sie im Uhrzeitmodus auf 

START

/

STOP

 

(6)

, um in den Timer-Modus zu gelangen.

•  Halten Sie anschließend 5 Sekunden lang die 

Taste 

CLEAR (2)

 gedrückt, bis die Zahl „1-3“ auf 

der LCD-Anzeige 

(1)

 zu blinken beginnt.

•  Drehen Sie dann das 

TIMER

-Einstellrad 

(7)

, um einen Wert zwischen 1 und 3 (dabei 

steht 1 für die geringste und 3 für die höchste 

Empfindlichkeitsstufe) auszuwählen.

•  Mit einem Druck auf die Taste 

CLEAR (2)

 wird die 

Einstellung gespeichert.

h) Montageoptionen

  Der Tischständer 

(10)

 kann Spuren auf 

empfindlichen Oberflächen hinterlassen. 

 

Sollten Sie die beiliegenden Magnete 

(8)

 

zur Befestigung an einer Metalloberfläche 

verwenden, vergewissern Sie sich, dass 

der Timer sicher gehalten wird, bevor Sie 

ihn loslassen. 

 

Die für die Montage gewählte 

Oberfläche sollte trocken, sauber, flach, 

stabil und frei von Ablagerungen sein.

 

Sollten Sie die Aussparung für die 

Wandmontage 

(9)

 nutzen und dafür 

Bohrungen durchführen oder Schrauben 

einsetzen wollen, dann vergewissern 

Sie sich zuvor, dass keine Kabel, 

Drähte oder Rohre unter der Oberfläche 

entlanglaufen. Bei versehentlichem 

Anbohren elektrischer Leitungen besteht 

die Gefahr eines lebensgefährlichen 

elektrischen Schlags!

Pflege und Reinigung

•  Verwenden Sie keine aggressiven 

Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemischen 

Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse 

und zu Fehlfunktionen führen können.

•  Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein 

trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

a) Produkt

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe 

und gehören nicht in den Hausmüll. 

Entsorgen Sie das Produkt am Ende 

seiner Lebensdauer gemäß den 

geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

 

Entnehmen Sie evtl. eingelegte 

Batterien und entsorgen Sie diese 

getrennt vom Produkt.

b) Batterien

  Sie als Endverbraucher sind gesetzlich 

(Batterieverordnung) zur Rückgabe 

aller gebrauchten Batterien/Akkus 

verpflichtet. eine Entsorgung über den 

Hausmüll ist untersagt.

 

Schadstoffhaltige Batterien sind 

mit dem nebenstehenden Symbol 

gekennzeichnet, das auf das Verbot 

der Entsorgung über den Hausmüll 

hinweist. Die Bezeichnungen für das 

ausschlaggebende Schwermetall 

sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, 

Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf 

den Batterien z.B. unter dem links 

abgebildeten Mülltonnen-Symbol).

Ihre verbrauchten Batterien können Sie unentgeltlich 

bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren 

Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien 

verkauft werden!

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen 

und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Stromversorgung .............. 2 x AAA-Batterien

Countdown-Timer ............. 99 min 59 s

Hochzähl-Timer ................ 99 hr 59 min 59 s

Timer-Intervall ................... 1 s

Betriebsbedingungen ........  -5 bis +50 °C, 10 – 80% 

relative Luftfeuchtigkeit

Lagerbedingungen .............. -20 bis +60 °C, 10 – 80% 

relative Luftfeuchtigkeit

Abmessungen (L x B x H) ...90 x 63,5 x 29,5mm

Gewicht ............................. 74 g

 Bedienungsanleitung

EUROCHRON TIMER 1-ZEILIG EDT 8001

Best.-Nr. 1754733

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt verfügt über einen Timer zum Runterzählen/Hochzählen sowie über drei Speicherplätze für 

individuelle Timer-Voreinstellungen und erlaubt das Anpassen der Alarmlautstärke. Es kann an die Wand 

gehängt, auf einen Schreibtisch gestellt oder mit Hilfe der eingebauten Magneten an einer magnetischen 

Oberfläche angebracht werden.

Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, 

z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. 

Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt 

werden. Darüber hinaus kann eine unsachgemäße Verwendung zu weiteren Gefahren führen. Lesen Sie 

sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Timer

•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder 

scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser 

Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge zur Bedienung hin.

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig 

durch und beachten Sie insbesondere 

die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und Informationen für 

einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser 

Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir 

nicht für möglicherweise daraus resultierende 

Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem 

erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/

Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von 

Kindern und Haustieren fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht 

achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen 

Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken 

Stößen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren 

Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen 

Beanspruchung aus.

•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, 

nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. 

Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, 

wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist,

 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert

 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen 

Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt 

wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, 

Schläge oder sogar das Herunterfallen aus 

geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

•  Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie 

Zweifel bezüglich der Bedienung, Sicherheit oder 

des Anschlusses des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und 

Reparaturarbeiten ausschließlich von einer 

Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt ausführen. 

Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser 

Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

wenden Sie sich an unseren technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

b) Batterien

•  Beachten Sie beim Einlegen der Batterie die 

richtige Polarität.

•  Die Batterien sollten aus dem Produkt 

entfernt werden, wenn es über einen längeren 

Zeitraum nicht benutzt wird, um Schäden durch 

Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder 

beschädigte Batterien können bei Hautkontakt 

Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang 

mit beschädigten Batterien sollten Sie daher 

Schutzhandschuhe tragen.

•  Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite 

von Kindern auf. Lassen Sie Batterien nicht 

frei herumliegen, da diese von Kindern oder 

Haustieren verschluckt werden könnten.

•  Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt 

ersetzt werden. Das Mischen alter und neuer 

Batterien im Produkt kann zum Auslaufen der 

Batterie und zu Produktschäden führen.

•  Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen 

Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer. 

Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien 

aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!

Bedienelemente

1

6

7

11

12

10

9

8

2

1  LCD-Display

2  CLEAR

-Taste

3  M1

-Taste

4  M2

-Taste

5  M3

-Taste

6  START

/

STOP

-Taste mit LED-Anzeige

7  TIMER

-Taste/Einstellrad

8  Magneten
9  Aussparung für die Wandmontage
10  Tischständer
11  Batteriefachdeckel
12  Lautstärkeregler

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte 

einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die 

Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 

*1754733_v3_0519_02_dh_m_de

Reviews: