10.
Identifizierungs- und Gewährleistungszertifikat
Identification and Warranty Certificate
Typ / Type :
Norm / Standard :
Artikelnummer / Part number:
Seriennummer / Serial number:
Herstellungsjahr / Year of manufacture:
Kaufdatum / Date of purchase:
Ersteinsatz / First use:
Benutzer / User:
Unternehmen / Company:
Kontrollkarte / Record card
Datum
Grund der Bearbeitung
Bemerkung
Name des Prüfers
Nächste Überprüfung
Date
Reason of inspection
Remark
Inspector
Next Check
1.
Grundplatte /
Base plate
2.
Fixierrahmen /
Restraint frames
3.
Griffe /
Handles
4.
Kopf-Polster /
Head-Pad
5.
Seitenpolster /
Sidepads
6.
Schmale Fixiergurte /
Narrow restraint straps
7.
Breiter Befestigungsgurt /
Broad restraint strap
