Ultimate Ears WONDERBOOM, Quick Start Manual

Page: 5 / 8

Ελληνικά
Το καλώδιο φόρτισης δεν είναι αδιάβροχο. Αν το ηχείο
έχει εκτεθεί σε νερό με χλώριο ή θαλασσινό νερό,
ξεπλύνετέ το με γλυκό νερό και αφήστε το να στεγνώσει
πριν από τη φόρτιση. Η θύρα θα πρέπει να είναι στεγνή
πριν από τη φόρτιση. Να φορτίζετε πάντα το ηχείο
με καθαρό και στεγνό ακροδέκτη micro-USB.
По-русски
Кабель для зарядки не является водонепроницаемым.
Если колонка подверглась воздействию хлора или
соленой воды, сполосните ее чистой водой и высушите
на воздухе, прежде чем выполнять зарядку. Для зарядки
порт должен быть абсолютно сухим. Перед зарядкой
колонки всегда проверяйте, чтобы разъем microUSB был
сухим и чистым.
Magyar
A töltőkábel nem vízálló. Ha a hangszóró klórral vagy
sós vízzel érintkezett, öblítsd le tiszta vízzel, majd hagyd
a levegőn megszáradni a töltés előtt. A töltés során
a csatlakozónak száraznak kell lenni. A hangszórót mindig
tiszta és száraz mikor-USB-csatlakozóval töltsd.