background image

22

Arabe

A B

23

22

ةينقتلا تانايبلا

رادلا عنص نم ةئبعتلا ةيتاذ

 ةكرحلا

 

نيتلابلا نم ريغص را ّود

 

قّلعم نويبروت

 

نيدران سيلوأ ةداهش

مم 

37

 ةكرحلا رطق

مم 

6.10

 ةكرحلا عافترا

)

زتره 

2

.

5(

 ةعاسلا

/

ةبذبذ 

18000

 رتاوتلا

25

 رهاوجلا ددع

ةعاس 

72

 ةقاطلا يطايتحا

م 

50

 ءاملا ةمواقم

ةقدلا

 لوقحلا رثؤتو .ةعاسلا يدترم طاشن ىلع يمويلا لدعملا   طسوتمو ةقدلا دمتعت

 .ةعاسلا ءادأ ىلع 

(

اهريغو ةلومحملا فتاوهلاو ،رتويبمكلا ةزهجأ

)

 ةيسيطانغملا

 وأ سنتلا ةضاير يف امك ةعئاشلا ةيوقلا تابرضلا وأ تامدصلا بّنجت مهملا نمو

.ءازجلأا ضعب لاصفنا ىلإ يدؤت دق يتلا تازازتهلاا ثودح عنمل فلوغلا ةضاير

ةنايصلا

 .تاونس 

3-5

 

لك اهتيز لادبتساو ةيكيناكيملا تاعاسلا ةكرح فيظنت مهملا نم

 ةيانعلا  ىلع  ىلولأا  ةجردلاب  ةيكيناكيم  ةعاس  يلأ  يضارتفلاا  رمعلا  فقوتيو

 كتعاس  عضخُت  نأ  ىلع  ةدشب  اًمئاد  كثحن  كلذل  .ةينيتورلا  ةنايصلاو  ةيمويلا

 نم  ديزملل  .نيدران  سيلوأ  ىدل  اًيمسر  دمتعملا  نئابزلا  ةمدخ  مسق  صحفل

 :ينورتكللإا انعقوم ةرايزب لضفت ،نئابزلا ةمدخ نع تامولعملا

.

ulysse-nardin.com

UN-172

 ربيلاك

.ةئبعتلا

 

 

A

 ةكرحلا ةئبعتل ةيفاك ةرود 

60

 .ةعاسلا نارود هاجتاب جاتلا ر ّود

 

 

.ةكرحلا ةئبعت يف طرفت لا .ةمات ةئبعت

.تقولا طبض

 

 

B

 ءاهتنلاا دنعو .تقولا طبضل 

B

 عقوملا ىلإ لصيل جاتلا بحسا

 

 

 نامضل 

A

 عقوملا ىلإ لصيل جاتلا ىلع طغضا ،تقولا طبض نم

. ًةمات  ًةمواقم ءاملل ةعاسلا ةمواقم

Summary of Contents for Blast 45 mm

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 4 FRAN AIS 6 DEUTSCH 8 ESPA OL 10 ITALIANO 12 14 16 18 20 23...

Page 4: ...crown clockwise 60 turns will fully wind the movement Do not over wind the movement B Time setting Pull the crown out to position B to set the time When adjustment is complete push the crown back to p...

Page 5: ...influence the working of a watch Violent shocks or knocks quite common in tennis or golf should be avoided to prevent shaking that may loosen certain parts MAINTENANCE All mechanical watches should ha...

Page 6: ...s horaire 60 tours suffisent pour remonter le mouvement compl te ment Arr ter de remonter d s qu une r sistance se fait ressentir B Mise l heure Apr s avoir r gl l heure repousser la couronne en posit...

Page 7: ...teurs t l phones portables etc peuvent influencer son fonctionnement Les activit s telles que tennis golf ou toutes autres qui provoqueraient des chocs violents sont proscrire ENTRETIEN Il est recomma...

Page 8: ...hungen ist das Uhrwerk komplett aufgezogen Ziehen Sie das Uhrwerk nicht zu weit auf B Einstellen der Uhrzeit Ziehen Sie die Krone in Position B um die Uhrzeit einzustellen Dr cken Sie die Krone nach E...

Page 9: ...nen die Ganggenauigkeit der Uhr beein flussen Heftige St e wie sie beim Tennis oder Golfspielen vor kommen sollten vermieden werden da derartige Ersch tterungen bestimmte Teile lockern k nnen WARTUNG...

Page 10: ...s del reloj 60 vueltas para dar cuerda completamente al movi miento No d cuerda al movimiento en exceso B Puesta en hora Tire de la corona hasta la posici n B para ajustar la hora Una vez realizado el...

Page 11: ...Los choques o golpes violentos frecuentes al practicar deportes como el tenis o el golf deben evitarse para prevenir sacudidas que podr an aflojar ciertas piezas MANTENIMIENTO Todos los relojes mec n...

Page 12: ...re la corona in senso orario effettuando 60 giri Non carica re eccessivamente il movimento B Impostazione dell ora Per impostare l ora tirare la corona in posizione B Una volta completata la regolazio...

Page 13: ...ogio Si consiglia di evitare sollecitazioni violente o urti piuttosto comuni quando si pratica tennis o golf che potrebbero causare l allentamento di al cuni componenti MANUTENZIONE Tutti gli orologi...

Page 14: ...A B 14 A B 14 UN 172 A 60 B B...

Page 15: ...15 15 Ulysse Nardin 37 6 10 18 000 2 5 25 72 50 3 5 Ulysse Nardin ulysse nardin com...

Page 16: ...A B 16 p A B 16 UN 172 A 60 B B A...

Page 17: ...17 17 37 6 10 18 000 2 5 25 72 50 3 5 ulysse nardin com...

Page 18: ...A B 18 A B 18 UN 172 A 60 B B A...

Page 19: ...19 19 Ulysse Nardin 37 6 10 18 000 2 5 25 72 50 3 5 Ulysse Nardin ulysse nardin com...

Page 20: ...A B 20 A B 20 UN 172 A 60 B B A...

Page 21: ...21 21 37mm 6 10mm 18 000 V h 2 5Hz 25 72 50m 3 5 ulysse nardin com...

Page 22: ...22 23 22 37 6 10 2 5 18000 25 72 50 3 5 ulysse nardin com...

Page 23: ...A B 23 A B 23 UN 172 A 60 B B A...

Page 24: ...24...

Reviews: