ES
141
“Garantía de frescura”
A- OPERACIONES A HACER ANTES DE USAR SU CONGELADOR
AVISO!
• Su congelador no tiene ningún efecto de esterilización sobre los microorganismos. Por lo tanto, la
comida que pone en el congelador debe estar en conformidad con las condiciones de higiene. De lo
contrario, los patógenos aislados en los alimentos pueden poner en peligro su salud.
• Cuando pone los alimentos sin paquete, o los paquetes que causan las fugas de líquido, el líquido
que su fuga de los alimentos, pueden causar la corrosión a la parte metálica del congelador, la fuga
de las tuberías de gas, amarillamiento y agrietamiento en las piezas de plástico, y la eliminación de
las condiciones de higiene, los olores, y que los microorganismos se multiplican y amenazan su salud.
• Colocar los alimentos en el congelador comprobando las fechas de caducidad de los alimentos.
• No utilice el tiempo máximo de almacenamiento de los alimentos en el congelador a hasta el final.
Utilice su comida cuyo se acerca la fecha de caducidad descongelándolos. De lo contrario, puede
causar la intoxicación alimentaria.
• No coloque los alimentos calientes en su congelador para refrescar y congelar.
• No congele de nuevo los alimentos congelados y descongelados. Puede congelarlos solo después de
tratar los alimentos (cocción, fritura, etc...). De lo contrario, puede causar la intoxicación alimentaria.
• Para descongelar su congelador, no utilice el agua u otro líquido; nunca limpiar con un limpiador a
vapor. Puede ocasionar los daños a su congelador y una descarga eléctrica.
• Para acelerar descongelación en su congelador, no utilice una fuente de calor (estufa eléctrica,
calefacción, etc...). Este tipo de calentadores puede dañar la pieza de plástico de su congelador.
• El producto que compra está diseñado y fabricado con el fin de congelar sólo los alimentos (los
alimentos adecuados para la crioconservación y alimentos congelados por la primera vez), y está
diseñado y fabricado con el propósito de almacenar los alimentos congelados. Por favor, no use para
otros fines. para los daños que se producirá por los usos fuera de este objetivo, nuestra empresa no
se hace responsable.
• Este dispositivo está diseñado para su uso en las siguientes aplicaciones domésticas y similares:
• En las tiendas, oficinas y otras áreas de trabajo en la cocina del personal,
• Las fincas, en sus casas y hoteles, moteles y otros entornos tipo de alojamiento que son utilizados
por los clientes,
• Habitaciones con desayuno en el tipo de ambiente de albergue,
• En las aplicaciones de servicios de alimentos y bebidas
• Su congelador ha sido diseñado para ser usado en lugares interiores. No use el producto en el exte-
rior.
• No coloque los materiales en su congelador que no deben ser congelados y enfriados.
• La instalación de su congelador, su colocación, mantenimiento y limpieza deben realizarse como
está escrito en el manual. No hace una aplicación contraria al manual. En caso de cualquier daño
que pueda ocurrir del tal uso, los términos y condiciones de la garantía de producto serán inválidos
debido a un error del usuario.
• Para evitar que se deslice o vuelque su congelador, coloque su congelador sobre una superficie plana
y sin pendiente.
• Utilice el producto sólo en la posición vertical.
• Para proteger su congelador contra los daños, transporta y almacena en el uso normal. De lo contra-
rio, dará lugar a la pérdida de la garantía.
Summary of Contents for UDF 3 SL
Page 2: ...TR BU KULLANIM KILAVUZU A A IDAK MODELLER KAPSAMAKTADIR TR TR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 2...
Page 29: ...TR 29...
Page 30: ...EN THIS MANUAL COVERS THE FOLLOWING MODELS TR EN UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 30...
Page 57: ...EN 57...
Page 83: ...ALM 83 Die Frischegarantie...
Page 133: ...IT 133 Freschezza garanzia 133...
Page 159: ...ES 159 Garant a de frescura...
Page 160: ...RU RU UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL 160...
Page 161: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 161...
Page 162: ...RU R600a 10 EEE 162...
Page 163: ...RU U ur So utma A U ur U ur NEML 163...
Page 164: ...RU 24 U ur 164...
Page 165: ...RU A B C D E F 165...
Page 166: ...RU A TE H R REYONUNUZU KULLANMADAN NCEYAPILMASI GEREKEN LEMLER A 220 240 50 1 2 24 24 20 166...
Page 167: ...RU A 167...
Page 168: ...RU A A U ur U ur 24 www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 168...
Page 169: ...RU A U ur U ur U ur U ur 5 R600a R290 U ur 169...
Page 170: ...RU B 170...
Page 172: ...RU U ur U ur U ur C 1 1 2 150 15 T 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 16 C 30 C 1 2 172...
Page 173: ...RU C 1 150 15 3 2 150 15 U ur 4 3 4 173...
Page 174: ...RU C 5 10 16 7 6 5 6 7 174...
Page 175: ...RU 9 UDF 3 SL D 20 1 220 240 50 8 1 S 2 3 4 8 9 Yellow Green Red 175...
Page 176: ...RU UDF 3 SL 10 1 4 4 1 18 C 25 C D 2 2 1 3 4 1 4 10A 176...
Page 178: ...RU D 3 17 3 3 24 10 15 24 178...
Page 180: ...RU D 1 1 2 1 3 2 4 3 2 3 24 Defrost 1 1 2 3 4 5 3 6 Defrost 180...
Page 181: ...RU D 11 11 181...
Page 182: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 182...
Page 183: ...RU E 183...
Page 184: ...RU F U ur 24 defrost 3 Ugur Ugur Ugur Ugur U ur U ur U ur 184...
Page 185: ...RU 185...
Page 186: ...AR 186 AR UDF 3 SL UDF5 SL UDF7 SL...
Page 187: ...AR 187 U ur So utma A www ugur com www ugur com tr...
Page 188: ...AR 188 CFC PCB R600a 10...
Page 189: ...AR 189 U UR SO UTMA A...
Page 190: ...AR 190 24...
Page 191: ...AR 191...
Page 192: ...AR 192 50 240 220 1 2 24 24 20...
Page 193: ...AR 193...
Page 194: ...AR 194 24 www ugur com tr AEEE WEEE EC 2002 96 WEEE...
Page 195: ...AR 195 R290 R600a...
Page 196: ...AR 196...
Page 198: ...AR 198 1 1 2 4 15 150 T 16 C ile 25 C ST 16 C ile 30 C N 16 C ile 40 C SN 10 C ile 32 C 1 2...
Page 199: ...AR 199 15 150 1 3 15 150 2 4 3 4...
Page 200: ...AR 200 5 16 10 7 6 5 6 7...
Page 201: ...AR 201 9 UDF 3 SL 20 1 k2 50 240 220 8 1 S 2 3 4 Resim 8 9...
Page 202: ...AR 202 UDF 3 SL A 10 4 1 4 1 k 25 18 2 2 1 3 4 1 4 A 10...
Page 204: ...AR 204 3 17 3 3 24 15 10 24...
Page 206: ...AR 206 1 2 3 4 3 2 24 1 2 3 4 3 5 6...
Page 207: ...AR 207 11 11...
Page 208: ...AR 208 U ur So utma A 3...
Page 209: ...AR 209...
Page 210: ...AR 210 24 3...
Page 211: ...AR 211...
Page 212: ......