Ugur UDD 1600 D3KL NF, Operating Manual

Page: 87 / 110

RU RU
ПРИМЕЧАНИЯ
В случае возникновения какой-либо неисправности, потребитель несет ответственность
за принятие необходимых мер для продукции, хранящейся в устройстве. Фирма не несет
ответственности за порчу продуктов в результате любой неисправности или неправильного
использования устройства.
Приобретенное вами устройство предназначено только для коммерческого использования
и применяется для хранения упакованной и замороженной продукции. Фирма не несет
ответственности за неисправности, возникшие в результате использования устройства в других
целях.
Сразу после приобретения, проверьте устройство на наличие каких-либо неисправностей. В
случае обнаружения повреждений, свяжитесь с продавцом в течение 24 часов.
При обозначении названия нестандартных моделей устройства, произведенных по специальному
заказу, используются буквы CD. Для технических характеристик указанной продукции просим
обращаться в сервисную службу.
Для того, чтобы эффективно и безопасно использовать изделие, пожалуйста, прочтите полностью
данное руководство перед началом использования изделия и храните его в качестве источника
для ссылок. Вы можете найти обновленную версию руководства по эксплуатации на нашем веб-
сайте www.ugur.com.tr или в уполномоченных сервисных центрах.
Это изделие содержит символ классификации (WEEE), который указывает на утилизацию отходов
эклектического и электронного оборудования. В соответствии с этим, в целях минимизации
воздействия на окружающую среду соответствующего изделия, следует соблюдать Европейские
директивы об утилизации 2002/96/EC.
Если вы решите выбросить изделие в мусор или сдать на лом, то для получения необходимой
информации обращайтесь в сервисный центр «Uğur». В таких случаях, устройство необходимо
обязательно доставить местным утилизирующим организациям WEEE.
Приведенные в данном руководстве изображения являются представительскими и могут
изменяться в зависимости от модели устройства. Так, как указанные в данном руководстве
спецификации включают все опции, некоторые из них могут отсутствовать в вашем устройстве.
A- ДЕЙСТВИЯ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ОСУЩЕСТВИТЬ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА И
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
A- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
• Устройства, указанные в настоящем руководстве, спроектированы в соответствии с национальными и
международными нормами безопасности и произведены под контролем.
• Для безопасного и надежного использования устройства, соблюдайте нижеуказанные правила.
• Проверьте, подходит ли розетка для работы вашего устройства. Всегда используйте только розетку
с заземлением. Убедитесь, что электрическая система здания соответствует вашему устройству. Не
используйте смещенные или незакрепленные розетки.
• Никогда не используйте для устройства удлинитель или мультирозеточный блок.
• При замене лампы, всегда следуйте инструкциям, указанным в настоящем руководстве. Мощность
заменяемой лампы указана на декларируемой этикетке устройства, на этикетке под непосредственно
лампой и в данном руководстве. Фонарные лампы должны заменяться только сервисным центром «Uğur».
• Замена ламп освещения должна осуществляться компетентным сервисным центром «Uğur».
• В случае повреждения кабеля питания, он должен заменяться только компетентным сервисным центром
«Uğur».
• Пожалуйста, звоните в сервисный центр «Uğur», если в процессе работы устройства у вас появились
сомнения в связи с электрическим подключением.
• При отключении устройства от сети, всегда тяните только за вилку. Категорически запрещается тянуть
за кабель.
• Никогда не снимайте никакие внешние защитные крышки, которые не указаны в данном руководстве.
В случае снятия защитных крышек, вы можете обнажить электрические части, представляющие угрозу
вашей жизни.
• Никогда не используйте для чистки устройства воду под давлением. Вода под давлением может
повредить электрические части устройства.
• Категорически запрещается самостоятельно заниматься электрическими вопросами. Не забывайте,
безопасность важнее всего.
• Никогда не включайте в розетку поврежденное устройство (например, повреждения при
транспортировке). Обязательно обращайтесь в компетентный сервисный центр «Uğur».
• Всегда учитывайте максимальную вместимость при загрузке замороженных продуктов в устройство. Не
превышайте линию нагрузки, указанную в вашем устройстве.
• Не загружайте повторно в устройство размороженные продукты.
• Замена всех электрических частей должна осуществляться только компетентным сервисным центром
«Ugur».
• Всегда храните упаковочные материалы вашего устройства вне досягаемости детей. Упаковочные
материалы (нейлон, пенополистирол и т.д.) могут представлять опасность для детей.
• Запрещается использование без соответствующего надзора купленного вами устройства людьми с
физическими (зрение, слух) или умственными недостатками, а также детьми и лицами с недостаточным
опытом и знанием. Использование устройства маленькими детьми должно осуществляться под надзором
взрослых. Не позволяйте детям играть с устройством.
• В процессе размораживания не используйте материалы и металлы, не рекомендованные производителем.
Вы можете повредить охлаждающие детали.
• Не повредите компоненты охлаждающего цикла.
• Ни в коем случаем не используйте не рекомендованные производителем продукты/материалы внутри
или снаружи кабины.
• Вмешательство в устройство при неисправности должно в обязательном порядке осуществляться
полномочным сервисным центром «Uğur».
• Категорически запрещается транспортировать или перемещать устройство, включенное в розетку.
• Категорически запрещается осуществлять уход и ремонт устройства, включенного в розетку.
• Запрещается хранить в устройстве такие вещества, как аэрозольные баллоны с легковоспламеняющимся
топливом.
• Всегда соблюдайте правила, связанные с местом установки устройства. Несоблюдение правил установки
устройства, указанных в руководстве, может привести к риску возникновения пожара.
• Если ваше изделие повреждено или не работает должным образом, пожалуйста, отключите его от
настенной розетки. Переложите находящиеся внутри устройства продукты питания в соответствующее
место и немедленно свяжитесь с сервисным центром «Uğur».
172 173