EN
A- TEŞHİR REYONUNUZU KULLANMADAN ÖNCE YAPILMASI
GEREKEN İŞLEMLER
A- THINGS THAT MUST BE DONE BEFORE USING YOUR FRUIT
JUICE AND AYRAN COOLER
WARNING!
• Do not place your product to a place exposed to direct sunlight or influence area of the heat sources
such as stove, radiator core, oven, cooker, radiant and infrared. Otherwise, this may cause performance
decrease, damage of your product or make it become dysfunctional. (Picture 1)
• Your product is set for operating at mains power of 220-240 Volt 50 Hz. Using your cooler with a diffe-
rent voltage may cause it become dysfunctional and fire. (Picture 2)
• Electrical installation must conform to national regulations. (Picture 3)
• There must absolutely be a residual current relay and a fuse in your electrical installation for preventing
the risks of electrical shock and fire.
• Our company is not responsible for the failures and damage that may occur in case of using without
grounding.
• Place the product in a damp-free place with unobstructed air circulation.
• You must clean inside your product before the first use. (see page 17)
• After placing your product to its place, wait for one (1) hour without moving it before starting using.
• If your cooler is installed under very cold weather conditions, then the waiting period must be at least
two (2) hours before starting to operate it.
• Unplug your product in case of sudden blackouts. For starting again, plug in your product 20 minutes
after the electricity is supplied. High voltage occurring at the moment of electricity supply may cause
damage of your product and fire.
• Do not allow wild animals and pets to enter into your product or walk around it. It may damage your
product or cause death and injury of the animals. Furthermore, wild animals and pets may cause fire by
giving harm to the electrical installation.
• Never place hot liquids and solid foods into your product for cooling purposes.
• Our products are designed and manufactured for cooling and exhibiting any kinds of non-alcoholic
drinks, drink of animal origin such as milk and ayran, fibre free liquid fruit juices, fruit sorbets made
by using powders and concentrated beverages obtained by adding water. Please do not use for other
purposes.
• Your product is designed for using at indoor places. Do not use your product at outdoor places.
• Do not place materials that must not be cooled down into your fruit juice and ayran cooler
• Do not use your product for defrosting frozen food.
• Product installation, placement, maintenance and cleaning must be done as stated in the manual. Do
not apply anything contrary to the manual. In case of any damage that may happen in your product as
the result of such use, warranty conditions will be invalid due to user error.
• Place your product onto a flat surface with no slope in order to prevent sliding or tilting of your product.
PICTURE 1
PICTURE 2
PICTURE 3
30
Summary of Contents for UAM 10
Page 23: ...TR 23...
Page 45: ...EN 45...
Page 67: ...ALM 67 Die Frischegarantie...
Page 89: ...FR 89 Garantie de la fra cheur...
Page 111: ...IT 111 Freschezza garanzia 111...
Page 133: ...ES 133 Garant a de frescura...
Page 135: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 135...
Page 136: ...RU R134a R404a R290 R290 R600a 10 EEE 136...
Page 137: ...RU U ur So utma A U ur U ur 137...
Page 138: ...RU U ur 138...
Page 139: ...RU A B C D E F 139...
Page 140: ...RU A 1 220 240 50 2 3 17 1 2 20 1 2 3 140...
Page 141: ...RU A 24 www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 141...
Page 142: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur U ur U ur U ur 142...
Page 143: ...RU A 5 R600a R290 U ur 143...
Page 144: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 144...
Page 145: ...RU 145...
Page 146: ...RU C 1 4 5 150 15 U ur U ur U ur 3 16 C 25 C 60 Rh 4 16 C 30 C 55 Rh 5 16 C 40 C 45 Rh 4 5 146...
Page 147: ...RU C 1 150 15 2 150 15 5 U ur 6 6 147...
Page 148: ...RU C 7 8 9 220V 50Hz 16A 7 8 10 16 9 148...
Page 149: ...RU D 10 17 1 220 240 50 10 U ur 1 0 1 149...
Page 150: ...RU D 11 17 11 150...
Page 151: ...RU E Push Push 151...
Page 152: ...RU U ur U ur So utma A E 152...
Page 153: ...RU E 153...
Page 155: ...RU 155...
Page 157: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 157...
Page 158: ...AR TCP BCP CFC 01 158...
Page 159: ...AR U UR SO UTMA A 159...
Page 160: ...AR 160...
Page 161: ...AR 161...
Page 163: ...AR 24 www ugur com tr AEEE WEEE EC 96 2002 WEEE 163...
Page 164: ...AR 164...
Page 165: ...AR R290 R600a 165...
Page 166: ...AR EN23953 2 U ur So utma A 166...
Page 167: ...AR 167...
Page 168: ...AR 4 1 5 15 150 3 25 16 60 4 30 16 55 5 40 16 45 4 5 168...
Page 169: ...AR 15 150 1 15 150 2 6 6 169...
Page 170: ...AR 7 8 9 220V 50Hz 16A 7 8 16 10 9 170...
Page 171: ...AR 10 20 1 240 220 10 50 0 1 1 171...
Page 172: ...AR 11 17 11 172...
Page 173: ...AR Push Push 173...
Page 174: ...AR U ur So utma A 174...
Page 175: ...AR 175...
Page 176: ...AR 26 176...
Page 177: ...AR 177...
Page 178: ......