IT
96
“Freschezza garanzia”
96
A- TEŞHİR REYONUNUZU KULLANMADAN ÖNCE YAPILMASI
GEREKEN İŞLEMLER
A- OPERAZIONI DA FARE PRIMA DI USARE IL FRIGORIFERO DI
SUCCO DI FRUTTA E DI AYRAN
ATTENZIONE!
• Non mettere il prodotto in un luogo in cui prende luce solare diretta o cucina, riscaldamento, forno, pi-
ano cottura, e fonti di calore radiante ad infrarossi. In caso contrario, potrebbe causare una diminuzione
delle prestazioni del prodotto, danneggiamento e la distruzione del loro prodotto. (Figura 1)
• Il suo prodotto è stato regolato sulla base di 220-240 volt, 50 Hz. L’uso di tensioni diverse può danneg-
giare il frigorifero e provocare un incendio. (Figura 2)
• L’impianto elettrico deve essere compatibile con la legislazione nazionale. (Figura 3)
• Per evitare il rischio di scosse elettriche e incendi, l’impianto elettrico deve avere relè di corrente di fuga
e fusibili.
• Quando si utilizza senza messa a terra, la nostra azienda non è responsabile per malfunzionamenti e
danni che possono sorgere.
• Mettere il suo prodotto in un luogo dove non c’è nessun’umidità e circolazione dell’aria non è obstácula.
• Prima del primo utilizzo, pulire l’interno del prodotto. (Vedere a pagina 17).
• Attendere un (1) ora senza muoversi dopo aver piazzato il prodotto prima dell’uso.
• Se il frigorifero è collocato in condizioni molto fredde, periodo di attesa prima deve funzionare almeno
due (2) ore.
• In caso di interruzioni di corrente improvvise, staccare la spina del prodotto dalla parete. Per far funzio-
nare di nuovo, collegare il prodotto dopo 20 minuti. L’alta tensione che si produce quando l’elettricità è
venuto, può danneggiare il prodotto e causare un incendio.
• Non ammessi animali selvatici e domestici e camminare nel vostro prodotto. Si può danneggiare il pro-
dotto o causare morti e feriti di animali. Gli animali selvatici e domestici possono causare un incendio
di danneggiare il sistema elettrico.
• Non porre liquidi caldi e alimenti solidi nel prodotto per rinfrescarlo.
• Il prodotto che si acquista è progettato e costruito per lo scopo di raffreddamento, la presentazione e
la conservazione di tutti i tipi di bevande analcoliche, prodotti di origine animale come il latte, ayran,
succhi di frutta liquidi non fibrosi, sorbetto di frutta da polvere, succo concentrato. Si prega di non
utilizzare per altri scopi.
• Il prodotto è progettato per l’uso in ambienti interni. Non utilizzare il prodotto all’aperto.
• Non collocare i materiali in frigorifero di succo di frutta e di ayran non deve essere raffreddato.
• Non utilizzare per scongelare i cibi surgelati.
• L’installazione del prodotto, il posizionamento, la manutenzione e la pulizia devono essere eseguite
come scritto nel manuale. Va contrario alla applicazione manuale. In caso di eventuali danni che pos-
sono verificarsi da tale uso, i termini e le condizioni della garanzia del prodotto saranno validi a causa
di un errore dell’utente.
• Per evitare che scivoli o si ribalti il prodotto, posizionare il prodotto su una superficie piana, senza pen-
denza.
FIGURA 1
FIGURA 2
FIGURA 3
Summary of Contents for UAM 10
Page 23: ...TR 23...
Page 45: ...EN 45...
Page 67: ...ALM 67 Die Frischegarantie...
Page 89: ...FR 89 Garantie de la fra cheur...
Page 111: ...IT 111 Freschezza garanzia 111...
Page 133: ...ES 133 Garant a de frescura...
Page 135: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 135...
Page 136: ...RU R134a R404a R290 R290 R600a 10 EEE 136...
Page 137: ...RU U ur So utma A U ur U ur 137...
Page 138: ...RU U ur 138...
Page 139: ...RU A B C D E F 139...
Page 140: ...RU A 1 220 240 50 2 3 17 1 2 20 1 2 3 140...
Page 141: ...RU A 24 www ugur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 141...
Page 142: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur U ur U ur U ur 142...
Page 143: ...RU A 5 R600a R290 U ur 143...
Page 144: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 144...
Page 145: ...RU 145...
Page 146: ...RU C 1 4 5 150 15 U ur U ur U ur 3 16 C 25 C 60 Rh 4 16 C 30 C 55 Rh 5 16 C 40 C 45 Rh 4 5 146...
Page 147: ...RU C 1 150 15 2 150 15 5 U ur 6 6 147...
Page 148: ...RU C 7 8 9 220V 50Hz 16A 7 8 10 16 9 148...
Page 149: ...RU D 10 17 1 220 240 50 10 U ur 1 0 1 149...
Page 150: ...RU D 11 17 11 150...
Page 151: ...RU E Push Push 151...
Page 152: ...RU U ur U ur So utma A E 152...
Page 153: ...RU E 153...
Page 155: ...RU 155...
Page 157: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 157...
Page 158: ...AR TCP BCP CFC 01 158...
Page 159: ...AR U UR SO UTMA A 159...
Page 160: ...AR 160...
Page 161: ...AR 161...
Page 163: ...AR 24 www ugur com tr AEEE WEEE EC 96 2002 WEEE 163...
Page 164: ...AR 164...
Page 165: ...AR R290 R600a 165...
Page 166: ...AR EN23953 2 U ur So utma A 166...
Page 167: ...AR 167...
Page 168: ...AR 4 1 5 15 150 3 25 16 60 4 30 16 55 5 40 16 45 4 5 168...
Page 169: ...AR 15 150 1 15 150 2 6 6 169...
Page 170: ...AR 7 8 9 220V 50Hz 16A 7 8 16 10 9 170...
Page 171: ...AR 10 20 1 240 220 10 50 0 1 1 171...
Page 172: ...AR 11 17 11 172...
Page 173: ...AR Push Push 173...
Page 174: ...AR U ur So utma A 174...
Page 175: ...AR 175...
Page 176: ...AR 26 176...
Page 177: ...AR 177...
Page 178: ......